喜雪呈鲜于子骏三首 其一

· 苏辙

发函宽大一封书,卧阁雍容三日余。
旋见雪花投夜落,未应天意与人疏。
瓦干淅淅初鸣霰,畦润渐渐想没鉏。
高会梁园遗胜在,早知词赋似相如。

简要说明

这首诗围绕喜雪展开,表达了诗人对鲜于子骏的赞美与感激之情。诗中先写鲜于子骏收到宽大的书信后悠闲自在,接着描绘雪花飘落的景象,认为天意与人间并不疏远,随后描写雪滋润大地的情景,最后用梁园高会的典故,夸赞鲜于子骏有司马相如般的词赋才华。

逐句注释

  • “发函宽大一封书,卧阁雍容三日余”:
    • 字词:“发函”,打开信函;“宽大”,指书信内容宽容、不苛刻;“卧阁”,悠闲地待在官署内;“雍容”,从容不迫、悠闲自在的样子。
    • 句意:鲜于子骏打开一封内容宽大的书信后,在官署内悠闲自在地度过了好几天。
  • “旋见雪花投夜落,未应天意与人疏”:
    • 字词:“旋”,不久、随即;“投夜”,趁夜;“未应”,不应该。
    • 句意:不久就看见雪花趁夜飘落,看来天意与人间并不疏远。
  • “瓦干淅淅初鸣霰,畦润渐渐想没鉏”:
    • 字词:“淅淅”,象声词,形容雪霰飘落的声音;“霰”,空中降落的白色不透明的小冰粒;“畦”,田园中分成的小区;“鉏”,同“锄”。
    • 句意:干燥的瓦片上,雪霰淅淅沥沥地落下,想象着田园的畦垄渐渐被雪滋润,雪深可能会没过锄头。
  • “高会梁园遗胜在,早知词赋似相如”:
    • 字词:“高会”,盛大的宴会;“梁园”,西汉梁孝王所建的园林,当时许多文人墨客在此聚会;“遗胜”,遗留下来的胜景;“相如”,指司马相如,西汉著名的辞赋家。
    • 句意:梁园举办盛大宴会的遗风还在,早知道你鲜于子骏的词赋才华如同司马相如一样。

现代译文

你打开那封内容宽大的书信,
在官署悠闲自在地过了好几天。
不久就看到雪花趁夜飘落,
看来天意与人间并不疏远。
干燥的瓦片上雪霰淅淅沥沥,
想象着田园畦垄渐渐被雪润遍。
梁园高会的遗风至今还在,
早知道你的词赋似司马相如一般。

创作背景

苏辙生活在北宋时期。鲜于子骏,即鲜于侁,是苏辙的友人。此诗具体创作时间不详,但大致创作背景是当时鲜于子骏收到了一封较为宽大的书信,心情闲适,不久后恰逢下雪。苏辙看到这一情景,便写了这首诗,既描写雪景,也借此表达对鲜于子骏的情谊和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对鲜于子骏闲适状态的描述,又有对雪花飘落、雪润田园等景色的描绘,将友人的生活情景与自然雪景相融合,同时融入了诗人的情感。如“旋见雪花投夜落,未应天意与人疏”,借景表达了一种天意眷顾的欣慰之感。
    • 用典:运用“高会梁园”和司马相如的典故,以梁园的文学盛会遗风来映衬鲜于子骏的风雅,用司马相如的才华来夸赞鲜于子骏的词赋能力,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。像“瓦干淅淅初鸣霰,畦润渐渐想没鉏”,用“淅淅”“渐渐”等词生动地描绘出雪的状态和雪润田园的过程,给人以形象的感受。
  • 意境营造:通过对鲜于子骏的生活场景和雪景的描写,营造出一种闲适、美好的意境。前几句描绘了友人的悠闲和雪景的到来,后两句用典故增添了文化氛围,展现出一种高雅、和谐的意境,体现了诗人与友人之间深厚的情谊和对生活的美好感受。

常见问题

《喜雪呈鲜于子骏三首 其一》的作者和朝代是什么?

《喜雪呈鲜于子骏三首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《喜雪呈鲜于子骏三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕喜雪展开,表达了诗人对鲜于子骏的赞美与感激之情。诗中先写鲜于子骏收到宽大的书信后悠闲自在,接着描绘雪花飘落的景象,认为天意与人间并不疏远,随后描写雪滋润大地的情景,最后用梁园高会的典故,夸赞鲜于子骏有司马相如般的词赋才华。

《喜雪呈鲜于子骏三首 其一》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期。鲜于子骏,即鲜于侁,是苏辙的友人。此诗具体创作时间不详,但大致创作背景是当时鲜于子骏收到了一封较为宽大的书信,心情闲适,不久后恰逢下雪。苏辙看到这一情景,便写了这首诗,既描写雪景,也借此表达对鲜于子骏的情谊和赞美。

《喜雪呈鲜于子骏三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对鲜于子骏闲适状态的描述,又有对雪花飘落、雪润田园等景色的描绘,将友人的生活情景与自然雪景相融合,同时融入了诗人的情感。如“旋见雪花投夜落,未应天意与人疏”,借景表达了一种天意眷顾的欣慰之感。 用典 :运用“高会梁园”和司马相如的典故,以梁园的文学盛会遗风来映衬鲜于子骏的风雅,用司马相如的才华来夸赞鲜于子骏的词赋能力,使诗歌...