张安道生日二首 其一

· 苏辙

椿年七十二回新,蓬矢桑弧记此晨。
养就丹砂无上药,已超诸数自由身。
中年道路趋真境,外物功名委世人。
今夜空庭香火罢,定应星斗识天真。

简要说明

这首诗是苏辙为张安道生日所作的贺诗。诗中先祝贺张安道长寿,接着夸赞其超凡脱俗,已达真境,不追逐外物功名,最后以想象张安道在夜空中与星斗相伴展现其天真自然的境界,表达了对张安道的敬仰与祝福。

逐句注释

  • “椿年七十二回新,蓬矢桑弧记此晨”:
    • 字词:“椿年”,传说大椿长寿,后以“椿年”称长寿;“蓬矢桑弧”,古时男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,象征男子应有志于四方。
    • 句意:您如大椿般长寿,已经历了七十二个春秋,在您出生的这个早晨就有了男儿立志四方的象征。
  • “养就丹砂无上药,已超诸数自由身”:
    • 字词:“丹砂”,道家认为炼丹服食可以长生不老;“诸数”,指各种世俗的约束和规矩。
    • 句意:您修炼出了如丹砂般的无上妙药,已经超脱了各种世俗的束缚,拥有自由之身。
  • “中年道路趋真境,外物功名委世人”:
    • 字词:“真境”,指超凡脱俗的境界;“外物”,指身外之物,如功名等。
    • 句意:您在中年时就踏上了追求真境的道路,把身外的功名都交给了世俗之人。
  • “今夜空庭香火罢,定应星斗识天真”:
    • 字词:“空庭”,空旷的庭院;“天真”,指自然纯真的本性。
    • 句意:今晚在空旷的庭院中,香火祭祀结束后,天上的星斗一定能识别出您自然纯真的本性。

现代译文

您如大椿般长寿,已经度过了七十二个春秋,
当年出生时的蓬矢桑弧还铭记着这个时刻。
您修炼出了如丹砂般的无上仙药,
早已超脱世俗约束,拥有自由之身。
中年时您就踏上了追求真境的道路,
把身外的功名都抛给了世俗之人。
今晚空旷庭院中香火祭祀结束,
天上的星斗定能识别您的自然纯真。

创作背景

苏辙与张安道交往密切,此诗为张安道七十二岁生日时所作。当时的社会注重人际交往中的贺寿文化,苏辙通过这首诗表达对张安道的美好祝愿和对其人格与境界的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“椿年”“蓬矢桑弧”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之气,既表达了对张安道长寿的祝福,又体现了其男儿志向。
    • 虚实结合:前几句实写张安道的长寿、超脱境界等,后两句“今夜空庭香火罢,定应星斗识天真”则是虚写,通过想象张安道在夜空中与星斗的交流,进一步烘托出其天真自然的形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴中蕴含着深情。用通俗易懂的语言表达对张安道的赞美与祝福,却又不失文雅。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世、宁静高远的意境。诗中描绘了张安道超脱世俗功名,在夜空中与星斗相伴的场景,使读者感受到其超凡脱俗的气质和自然纯真的本性,也让整首诗充满了一种空灵的美感。

常见问题

《张安道生日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《张安道生日二首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《张安道生日二首 其一》主要写了什么?

这首诗是苏辙为张安道生日所作的贺诗。诗中先祝贺张安道长寿,接着夸赞其超凡脱俗,已达真境,不追逐外物功名,最后以想象张安道在夜空中与星斗相伴展现其天真自然的境界,表达了对张安道的敬仰与祝福。

《张安道生日二首 其一》的创作背景是什么?

苏辙与张安道交往密切,此诗为张安道七十二岁生日时所作。当时的社会注重人际交往中的贺寿文化,苏辙通过这首诗表达对张安道的美好祝愿和对其人格与境界的赞赏。

《张安道生日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“椿年”“蓬矢桑弧”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之气,既表达了对张安道长寿的祝福,又体现了其男儿志向。 虚实结合 :前几句实写张安道的长寿、超脱境界等,后两句“今夜空庭香火罢,定应星斗识天真”则是虚写,通过想象张安道在夜空中与星斗的交流,进一步烘托出其天真自然的形象。 语言特色 :语言简洁明快,质朴中蕴含着深情。用...