河上莫归过南湖二绝 其二

· 苏辙

淤田水浅客来迟,解舫都门问几时。
谁道两京鸡犬接,差除屈指未曾知。

简要说明

这首诗主要围绕河上行程和人事差除展开。前两句写淤田水浅导致客人来迟以及在都门询问行程时间的情景,后两句则由两京地域相近却对人事差除情况未知,表达出一种对人事安排的迷茫与无奈之感。

逐句注释

  • “淤田水浅客来迟”:
    • 字词:“淤田”,指淤积泥沙的田地;“客”,指行程中的人。
    • 句意:淤积泥沙的田地里水很浅,客人来的时间晚了。
  • “解舫都门问几时”:
    • 字词:“解舫”,解开船缆,指准备开船;“都门”,京城的城门。
    • 句意:在京城城门处解开船缆,询问行程时间。
  • “谁道两京鸡犬接”:
    • 字词:“两京”,通常指北宋的东京开封府和西京河南府;“鸡犬接”,形容两地距离近,鸡犬之声都能相互听闻。
    • 句意:谁能想到两京虽然地域上距离这么近,鸡犬之声都能相连。
  • “差除屈指未曾知”:
    • 字词:“差除”,官员的职务任命、派遣;“屈指”,扳着指头计算。
    • 句意:但是对于官员职务的任命和派遣情况,扳着指头算却一点都不知道。

现代译文

淤田之中水浅,客人来得迟了,
在京城城门解开船缆询问行程时间。
谁能料到两京地域相近鸡犬声相连,
可官员职务的任命情况却一点都不知晓。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,官场人事变动频繁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是苏辙在河上行程中所作。他在行程中因淤田水浅耽误行程,联想到两京地域相近,然而对于官场人事任命却毫无所知,反映出他在政治环境中的一种困惑和无奈心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,以两京地域上的“鸡犬接”的相近,与人事差除情况的“未曾知”形成鲜明对比,突出了诗人对官场人事信息隔绝的无奈。
    • 借事抒情:通过描写淤田水浅导致客人来迟、在都门询问行程等具体事件,抒发了诗人内心对人事安排的迷茫和无奈之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将诗人的情感和所经历的事情真实地表达出来,具有很强的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略显迷茫和无奈的意境。前两句描绘的行程受阻、询问时间的场景,为后两句对人事情况未知的感慨做了铺垫,使读者能感受到诗人在当时政治环境下的困惑心境。

常见问题

《河上莫归过南湖二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《河上莫归过南湖二绝 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《河上莫归过南湖二绝 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕河上行程和人事差除展开。前两句写淤田水浅导致客人来迟以及在都门询问行程时间的情景,后两句则由两京地域相近却对人事差除情况未知,表达出一种对人事安排的迷茫与无奈之感。

《河上莫归过南湖二绝 其二》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,官场人事变动频繁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是苏辙在河上行程中所作。他在行程中因淤田水浅耽误行程,联想到两京地域相近,然而对于官场人事任命却毫无所知,反映出他在政治环境中的一种困惑和无奈心境。

《河上莫归过南湖二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,以两京地域上的“鸡犬接”的相近,与人事差除情况的“未曾知”形成鲜明对比,突出了诗人对官场人事信息隔绝的无奈。 借事抒情 :通过描写淤田水浅导致客人来迟、在都门询问行程等具体事件,抒发了诗人内心对人事安排的迷茫和无奈之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将诗人的情感和所经历的事情真实地表达出...