次韵张恕春莫

· 苏辙

祇言城市无佳处,亦有南湖几度游。
好雨晴时三月尽,啼鶑到后百花休。
老猿好饮常连臂,野马依人自络头。
不肯低回池上醉,试看生灭水中沤。

简要说明

这首诗是苏辙和张恕《春莫》诗的次韵之作。诗歌描绘了南湖暮春之景,展现了城市中别样的自然之美,同时通过对老猿、野马等动物的描写增添了野趣,最后表达了对世事生灭变化的思考,流露出超脱旷达的心境。

逐句注释

  • “祇言城市无佳处,亦有南湖几度游”:
    • 字词:“祇言”,只说;“南湖”,具体所指需结合当时当地情况,可能是城市中的一个湖泊。
    • 句意:只说城市里没有什么好地方,其实也有南湖我去游览过好几次。
  • “好雨晴时三月尽,啼鶑到后百花休”:
    • 字词:“好雨”,及时雨;“啼鶑”,啼叫的黄莺。
    • 句意:在好雨过后放晴的时候,三月已经接近尾声,黄莺啼叫之后百花都凋零了。
  • “老猿好饮常连臂,野马依人自络头”:
    • 字词:“连臂”,手拉手,形容老猿们相互结伴;“野马”,指野生的马;“络头”,马笼头。
    • 句意:老猿喜欢喝酒常常相互拉着手一起去,野马亲近人自己就戴上了马笼头。
  • “不肯低回池上醉,试看生灭水中沤”:
    • 字词:“低回”,徘徊、留恋;“沤”,同“沤”,水泡。
    • 句意:我不肯在池边徘徊沉醉,试着去看水中水泡的生灭变化。

现代译文

只说城市里没有美好的地方,
其实也有南湖我曾多次前往。
好雨过后天晴,三月已到尽头,
黄莺啼叫之后,百花纷纷凋休。
老猿爱酒,常常手拉手一起,
野马亲人,自己就戴上了笼头。
我不愿在池边徘徊沉醉不醒,
且看那水中水泡的生灭无常。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋城市发展较为繁荣,人们对城市生活与自然景观的关系也有更多思考。苏辙可能是应张恕之邀和诗,在城市中的南湖游览时有感而发,通过描绘暮春之景和独特的动物场景,来表达自己对生活和自然的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联“祇言城市无佳处,亦有南湖几度游”,将人们普遍认为城市无佳处与自己多次游览南湖形成对比,突出南湖景色的独特,为后文写景做铺垫。
    • 借景抒情:中间两联描绘了暮春之景和老猿、野马的生动场景,借这些自然之景抒发诗人对自然的喜爱和对生命的关注。尾联“试看生灭水中沤”,借水中水泡的生灭变化,抒发对世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,却又生动形象。如“老猿好饮常连臂,野马依人自络头”,用简洁的语言勾勒出老猿和野马的有趣神态,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且带有哲理意味的意境。暮春的南湖景色,老猿野马的闲适状态,再加上对水中水泡生灭的思考,使诗歌既有自然之美,又蕴含着对人生的深刻洞察,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的超脱与旷达。

常见问题

《次韵张恕春莫》的作者和朝代是什么?

《次韵张恕春莫》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵张恕春莫》主要写了什么?

这首诗是苏辙和张恕《春莫》诗的次韵之作。诗歌描绘了南湖暮春之景,展现了城市中别样的自然之美,同时通过对老猿、野马等动物的描写增添了野趣,最后表达了对世事生灭变化的思考,流露出超脱旷达的心境。

《次韵张恕春莫》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋城市发展较为繁荣,人们对城市生活与自然景观的关系也有更多思考。苏辙可能是应张恕之邀和诗,在城市中的南湖游览时有感而发,通过描绘暮春之景和独特的动物场景,来表达自己对生活和自然的感悟。

《次韵张恕春莫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联“祇言城市无佳处,亦有南湖几度游”,将人们普遍认为城市无佳处与自己多次游览南湖形成对比,突出南湖景色的独特,为后文写景做铺垫。 借景抒情 :中间两联描绘了暮春之景和老猿、野马的生动场景,借这些自然之景抒发诗人对自然的喜爱和对生命的关注。尾联“试看生灭水中沤”,借水中水泡的生灭变化,抒发对世事无常的感慨。 语言特色 :语言平实自然...