答见和 其二

· 苏辙

尘编何用朝朝看,新酿还须处处赊。
好事若能频载酒,不妨时复到杨家。

简要说明

这首诗表达了苏辙对悠闲生活的向往,他认为不必每日翻看旧书,应多多品尝新酿的美酒。同时,欢迎友人若有美酒相伴,随时到家中相聚,体现出一种随性洒脱、重友情的生活态度。

逐句注释

  • “尘编何用朝朝看”:
    • 字词:“尘编”,指布满灰尘的书籍,代指旧书;“朝朝”,每天。
    • 句意:那些布满灰尘的旧书哪里用得着每天都翻看呢。
  • “新酿还须处处赊”:
    • 字词:“新酿”,新酿造的酒;“处处”,到处;“赊”,赊欠。
    • 句意:新酿造的美酒还得在各处去赊来品尝。
  • “好事若能频载酒”:
    • 字词:“好事”,这里指喜欢做有雅趣之事的人;“频”,频繁。
    • 句意:如果有喜欢做雅事的人能频繁地带着酒。
  • “不妨时复到杨家”:
    • 字词:“时复”,时常;“杨家”,此处指代苏辙自己家。古人常以姓氏指代自家或他人家。
    • 句意:那么不妨时常到我家来相聚。

现代译文

那些旧书哪用得着天天翻看,
新酿的美酒还得四处去赊来品尝。
要是有喜好雅事的人能常带着酒,
不妨时常到我家来坐坐。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。在经历了宦海浮沉之后,他逐渐看淡名利,追求一种闲适的生活。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在相对平稳的生活阶段所作,反映出他此时渴望摆脱繁琐事务,享受生活、与友人相聚的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“尘编”的陈旧、枯燥与“新酿”的新鲜、美味形成对比,突出了诗人对当下生活乐趣的追求,体现出他不再拘泥于过去的书本知识,更注重现实生活中的享受。
    • 假设:“好事若能频载酒,不妨时复到杨家”运用假设的手法,表达出对友人带着美酒来访的期待,同时也营造出一种轻松、友好的氛围。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,以简洁质朴的文字表达出深刻的情感和生活态度。如“朝朝”“处处”“频”“时复”等词的使用,口语化色彩浓厚,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。诗中描绘了一种远离尘嚣、以酒会友的生活场景,让人感受到诗人对这种宁静、惬意生活的向往和享受,同时也传达出一种豁达、随性的人生态度。

常见问题

《答见和 其二》的作者和朝代是什么?

《答见和 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《答见和 其二》主要写了什么?

这首诗表达了苏辙对悠闲生活的向往,他认为不必每日翻看旧书,应多多品尝新酿的美酒。同时,欢迎友人若有美酒相伴,随时到家中相聚,体现出一种随性洒脱、重友情的生活态度。

《答见和 其二》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。在经历了宦海浮沉之后,他逐渐看淡名利,追求一种闲适的生活。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在相对平稳的生活阶段所作,反映出他此时渴望摆脱繁琐事务,享受生活、与友人相聚的心境。

《答见和 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“尘编”的陈旧、枯燥与“新酿”的新鲜、美味形成对比,突出了诗人对当下生活乐趣的追求,体现出他不再拘泥于过去的书本知识,更注重现实生活中的享受。 假设 :“好事若能频载酒,不妨时复到杨家”运用假设的手法,表达出对友人带着美酒来访的期待,同时也营造出一种轻松、友好的氛围。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,以简洁质朴的文字表达...