送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首 其一

这首诗是苏辙送别林子中、安厚卿两位学士出使高丽所作。诗歌主要表达了对东夷仰慕中华以及双方友好关系的肯定，对使者顺利出使并平安归来的美好祝愿，同时也体现出使者携带玉帛出使的荣耀。

• “东夷从古慕中华，万里梯航今一家”：
  • 字词：“东夷”，古代对东方少数民族或邻国的称呼，这里指高丽；“梯航”，登山航海，比喻长途跋涉。
  • 句意：东方的高丽自古以来就仰慕中华，如今经过万里的长途跋涉，双方就像一家人一样亲密。
• “夜静双星先渡海，风高八月自还槎”：
  • 字词：“双星”，指林子中、安厚卿两位使者；“槎”，木筏，这里指船只。
  • 句意：在宁静的夜晚，两位使者先行渡海前往高丽，等到八月风高的时候自然会乘船归来。
• “鱼龙定亦知忠信，象译何劳较齿牙”：
  • 字词：“鱼龙”，指海中的水族生物，这里借指高丽人；“象译”，翻译人员；“较齿牙”，指争论、计较言辞。
  • 句意：高丽人一定也知晓使者的忠诚和信义，哪里需要翻译人员在言辞上进行计较呢。
• “屈指归来应自笑，手持玉帛赐天涯”：
  • 字词：“屈指”，扳着手指计算时间；“玉帛”，玉器和丝织品，古代用于祭祀、会盟、朝聘等，这里指朝廷赐予高丽的礼物。
  • 句意：扳着手指计算使者归来的日子，他们回来时应该会自己发笑，因为他们手持朝廷赐予的礼物出使到了天涯之外的高丽。

东方的高丽自古就仰慕中华，
万里迢迢长途跋涉如今亲如一家。
宁静夜晚两位使者先行渡海而去，
八月风高时节自然会乘船回家。
高丽人定会知晓使者的忠诚信义，
哪用翻译在言辞上白费口舌呀。
扳着指头算着他们归来会自笑，
手持朝廷玉帛出使到了海角天涯。

北宋时期，与周边国家有着一定的外交交往。高丽与北宋保持着较为友好的关系，常有使节往来。林子中、安厚卿两位学士奉命出使高丽，苏辙写下此诗为他们送行。具体创作时间为林子中、安厚卿出使之时，表达了对此次出使的美好期许和对双方友好关系的肯定。

• 表现手法：
  • 用典：“双星”这一意象运用巧妙，既指代两位使者，增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。
  • 想象：诗中“夜静双星先渡海，风高八月自还槎”“屈指归来应自笑”等句，通过想象使者渡海、归来等情景，表达了对使者顺利完成使命的祝愿。
• 语言特色：语言流畅自然，用词精准，如“慕”“定亦”等词，生动地表现出高丽对中华的态度以及对使者忠信的肯定。
• 意境营造：整首诗营造出一种友好、和谐且充满期许的意境。从东夷与中华一家亲的描述，到对使者出使过程及归来情景的想象，展现出双方友好交往的美好画面，同时也体现出诗人对此次出使的乐观态度。