这首诗是苏辙和王巩怀念刘莘老的唱和之作。诗中回忆了与刘莘老的过往经历,赞扬了他的生活态度和为人,提及他与禅宗的联系,最后表达了对与刘莘老再次相聚的期待。
次韵王巩怀刘莘老
两都来往太频频,真是人间自在人。
十载读书同白屋,千金为客买朱唇。
结交京邑倾心肺,寓思禅宗离垢尘。
为问西归天禄客,何时同看洛川神。
十载读书同白屋,千金为客买朱唇。
结交京邑倾心肺,寓思禅宗离垢尘。
为问西归天禄客,何时同看洛川神。
简要说明
逐句注释
- “两都来往太频频,真是人间自在人”:
- 字词:“两都”,指北宋的东京开封和西京洛阳;“频频”,多次、频繁。
- 句意:刘莘老在东京和西京之间频繁来往,真是人间自在逍遥的人啊。
- “十载读书同白屋,千金为客买朱唇”:
- 字词:“十载”,多年;“白屋”,指贫寒人家的屋子;“朱唇”,指代歌女。
- 句意:曾经和刘莘老一起在贫寒的屋子里读书多年,后来他待客豪爽,不惜花费千金为客人安排歌女作陪。
- “结交京邑倾心肺,寓思禅宗离垢尘”:
- 字词:“京邑”,京城;“倾心肺”,指真诚相待;“寓思”,寄托情思;“垢尘”,尘世的污垢。
- 句意:刘莘老在京城结交朋友时真诚相待,并且将情思寄托于禅宗,远离尘世的污垢。
- “为问西归天禄客,何时同看洛川神”:
- 字词:“西归”,指刘莘老西归;“天禄客”,汉代有天禄阁,这里指代有学识的人,指刘莘老;“洛川神”,指洛水女神,这里化用曹植《洛神赋》的典故。
- 句意:想问一问西归的刘莘老,什么时候能再一起去欣赏洛水女神般的美景呢。
现代译文
你在东京和西京之间来往得如此频繁,
真不愧是人间逍遥自在的人啊。
我们曾一起在贫寒的屋子中苦读多年,
后来你待客豪爽,不惜千金让歌女作陪。
你在京城结交朋友总是真诚相待,
还把情思寄托在禅宗,远离尘世的污垢。
想问一问西归的有学识的你,
何时能再和我一同去看那洛水女神般的美景。
创作背景
苏辙生活在北宋时期。王巩写了怀念刘莘老的诗,苏辙便按照王巩诗的韵脚和了这首诗。刘莘老与苏辙、王巩交往密切,他们之间有着深厚的情谊。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可以看出,是在刘莘老西归之后,苏辙等人通过诗歌来表达对他的怀念与期待重逢之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中“十载读书同白屋”描绘了过去贫寒的读书生活,“千金为客买朱唇”则展现了后来生活的豪爽阔绰,通过这种对比,丰富地展现了刘莘老不同阶段的生活状态。
- 用典:“洛川神”化用曹植《洛神赋》的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息,以“同看洛川神”委婉地表达了对与刘莘老再次相聚的期待。
- 语言特色:语言平实自然,却能生动地勾勒出刘莘老的形象和他们之间的情谊。如“两都来往太频频,真是人间自在人”,用简洁的语言就突出了刘莘老自在的生活状态。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对刘莘老生活态度和为人的赞扬,又有对过去共同经历的回忆,最后对再次相聚的期盼之情溢于言表,使读者能深刻感受到他们之间深厚的友情。
常见问题
《次韵王巩怀刘莘老》的作者和朝代是什么?
《次韵王巩怀刘莘老》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵王巩怀刘莘老》主要写了什么?
这首诗是苏辙和王巩怀念刘莘老的唱和之作。诗中回忆了与刘莘老的过往经历,赞扬了他的生活态度和为人,提及他与禅宗的联系,最后表达了对与刘莘老再次相聚的期待。
《次韵王巩怀刘莘老》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期。王巩写了怀念刘莘老的诗,苏辙便按照王巩诗的韵脚和了这首诗。刘莘老与苏辙、王巩交往密切,他们之间有着深厚的情谊。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可以看出,是在刘莘老西归之后,苏辙等人通过诗歌来表达对他的怀念与期待重逢之情。
《次韵王巩怀刘莘老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中“十载读书同白屋”描绘了过去贫寒的读书生活,“千金为客买朱唇”则展现了后来生活的豪爽阔绰,通过这种对比,丰富地展现了刘莘老不同阶段的生活状态。 用典 :“洛川神”化用曹植《洛神赋》的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息,以“同看洛川神”委婉地表达了对与刘莘老再次相聚的期待。 语言特色 :语言平实自然,却能生动地勾勒出刘莘老的形象...