这首诗主要围绕苏辙与友人的交往展开,回忆了与友人在科第上的情谊,表达了对名利的淡泊态度。诗中还描绘了与友人清谈、饮酒的生活场景,同时提及自己多病无聊只能以睡度日,但并不嫌写诗之烦,流露出一种闲适又略带感慨的心境。
再次前韵四首 其二
谬将疏野托交游,平日论心亦有由。
科第联翩叨旧契,利名疏阔少新忧。
清谈已觉忘朱夏,浊酒先防虐素秋。
多病无聊唯有睡,频频诗句未嫌不。
科第联翩叨旧契,利名疏阔少新忧。
清谈已觉忘朱夏,浊酒先防虐素秋。
多病无聊唯有睡,频频诗句未嫌不。
简要说明
逐句注释
- “谬将疏野托交游,平日论心亦有由”:
- 字词:“谬”,谦辞,错误地;“疏野”,疏放粗野,这里指自己的性格;“托”,寄托;“论心”,谈心。
- 句意:错误地将自己疏放粗野的性格寄托于与友人的交往中,平日里与友人谈心也是有缘由的。
- “科第联翩叨旧契,利名疏阔少新忧”:
- 字词:“科第”,科举考试;“联翩”,连续不断;“叨”,承受;“旧契”,旧交情;“疏阔”,疏远、淡薄。
- 句意:在科举考试中连续取得成绩,承蒙与友人有旧交情,对名利看得淡薄,所以少有新的忧愁。
- “清谈已觉忘朱夏,浊酒先防虐素秋”:
- 字词:“清谈”,清雅的谈论;“朱夏”,夏季;“浊酒”,质量不高的酒;“虐”,侵害;“素秋”,秋季。
- 句意:与友人清雅地谈论,已经感觉忘记了炎热的夏天,提前喝些浊酒来预防秋季的侵害。
- “多病无聊唯有睡,频频诗句未嫌不”:
- 字词:“无聊”,无所依托;“不”,相当于“否”。
- 句意:自己多病又无所事事,只能睡觉,友人频繁寄来诗句,我也不嫌烦。
现代译文
错误地将疏放性格付与交友,
平日和友人谈心都有根由。
科举场上接连及第旧情深厚,
看淡名利很少有新的忧愁。
清谈之中已然忘却炎炎夏日,
早饮浊酒预防肃杀的素秋。
多病无聊只能整天呼呼大睡,
你频繁寄诗我可一点不烦忧。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,他与兄长苏轼在文坛和官场都有一定影响力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是苏辙在经历一些科举和官场的事情之后,与友人交往过程中所作。此时他对名利有了更淡薄的看法,与友人的交往成为生活中的重要部分,这首诗便是他这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将对科第的“联翩”经历与对利名的“疏阔”态度形成对比,突出了诗人对名利的淡泊,更强调了与友人之间情谊的纯粹。
- 借景抒情(间接体现):通过描述“朱夏”和“素秋”两个季节,在清谈、饮酒等场景中,含蓄地表达出一种闲适、宁静的心境,以及对时光流转的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,如“多病无聊唯有睡,频频诗句未嫌不”,用直白的语言表达自己的生活状态和对友人的态度,给人一种亲切之感。但在平实中又蕴含着情感,使读者能真切感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡泊的意境。诗中描绘了与友人清谈、饮酒的场景,以及自己多病而眠的状态,展现出一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活画面,同时又透露出一丝因多病而产生的无奈情绪,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《再次前韵四首 其二》的作者和朝代是什么?
《再次前韵四首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《再次前韵四首 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕苏辙与友人的交往展开,回忆了与友人在科第上的情谊,表达了对名利的淡泊态度。诗中还描绘了与友人清谈、饮酒的生活场景,同时提及自己多病无聊只能以睡度日,但并不嫌写诗之烦,流露出一种闲适又略带感慨的心境。
《再次前韵四首 其二》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,他与兄长苏轼在文坛和官场都有一定影响力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是苏辙在经历一些科举和官场的事情之后,与友人交往过程中所作。此时他对名利有了更淡薄的看法,与友人的交往成为生活中的重要部分,这首诗便是他这种心境的体现。
《再次前韵四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将对科第的“联翩”经历与对利名的“疏阔”态度形成对比,突出了诗人对名利的淡泊,更强调了与友人之间情谊的纯粹。 借景抒情(间接体现) :通过描述“朱夏”和“素秋”两个季节,在清谈、饮酒等场景中,含蓄地表达出一种闲适、宁静的心境,以及对时光流转的感慨。 语言特色 :语言平实自然,如“多病无聊唯有睡,频频诗句未嫌不”,用直白的语言表达自己...