这首诗是苏辙为柳子玉郎中所写的挽词,表达了对友人柳子玉的深切怀念与哀悼之情。诗中先称赞柳子玉的诗文书法,接着回忆与他的旧约和共同欢娱,再写其风采仿佛仍在,最后描述送葬时自己的悲痛落泪。
柳子玉郎中挽词二首 其二
新诗锦绣烂成编,醉墨龙蛇洒未干。
共首卜居空旧约,宛丘携手忆余欢。
风流可见身如在,乡国全归意所安。
行到都门送君处,长河清泪两汍澜。
共首卜居空旧约,宛丘携手忆余欢。
风流可见身如在,乡国全归意所安。
行到都门送君处,长河清泪两汍澜。
简要说明
逐句注释
- “新诗锦绣烂成编,醉墨龙蛇洒未干”:
- 字词:“锦绣”,形容诗文华丽优美;“烂”,灿烂;“龙蛇”,形容书法笔势矫健生动。
- 句意:柳子玉新创作的诗篇如同锦绣般灿烂地编成了集子,他醉酒后挥毫泼墨,那笔势如蛟龙、游蛇般灵动,墨迹似乎还未干。
- “共首卜居空旧约,宛丘携手忆余欢”:
- 字词:“卜居”,选择居住的地方;“宛丘”,古地名。
- 句意:当初一起约定选择居住之地,如今这旧约已成空,回忆起曾经在宛丘携手同游的欢乐时光。
- “风流可见身如在,乡国全归意所安”:
- 字词:“风流”,指柳子玉潇洒不拘的风度;“乡国”,家乡。
- 句意:柳子玉的风流潇洒仿佛还能看见,他如今归葬家乡,也算是得其所安。
- “行到都门送君处,长河清泪两汍澜”:
- 字词:“都门”,都城的城门;“汍澜”,流泪的样子。
- 句意:当我走到都城城门送你的地方,泪水如同长河一般滚滚而下。
现代译文
你新创作的诗篇如锦绣般灿烂地编成集子,
醉酒后挥毫的书法笔势如蛟龙游蛇墨迹未干。
当初一起选地居住的旧约已成空,
回忆起在宛丘携手同游的欢乐时光。
你的风流潇洒仿佛还在眼前,
你归葬家乡也算是心愿得安。
我走到都城城门送你的地方,
泪水如长河般滚滚流淌。
创作背景
柳子玉是苏辙的友人,苏辙与他曾有过交往和共同的约定。此诗创作于柳子玉去世之后,苏辙为悼念友人而作,以表达对柳子玉的怀念和痛惜之情。具体创作时间虽难以精确考证,但大致是在柳子玉离世不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句实写柳子玉的诗文和书法,展现其才华;后几句既有对过去携手同游等情景的虚写回忆,又有送葬时自己悲痛落泪的实写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 对比衬托:以柳子玉诗文书法的精彩和曾经的欢乐时光,与如今他的离世形成对比,更衬托出诗人的哀伤之情。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“长河清泪两汍澜”,直白地表达出诗人的悲痛,却又极具感染力。
- 意境营造:通过对柳子玉才华、往事的描述以及送葬场景的刻画,营造出一种哀伤、怀念的意境,使读者能深刻感受到诗人对友人离世的惋惜和不舍之情。
常见问题
《柳子玉郎中挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《柳子玉郎中挽词二首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《柳子玉郎中挽词二首 其二》主要写了什么?
这首诗是苏辙为柳子玉郎中所写的挽词,表达了对友人柳子玉的深切怀念与哀悼之情。诗中先称赞柳子玉的诗文书法,接着回忆与他的旧约和共同欢娱,再写其风采仿佛仍在,最后描述送葬时自己的悲痛落泪。
《柳子玉郎中挽词二首 其二》的创作背景是什么?
柳子玉是苏辙的友人,苏辙与他曾有过交往和共同的约定。此诗创作于柳子玉去世之后,苏辙为悼念友人而作,以表达对柳子玉的怀念和痛惜之情。具体创作时间虽难以精确考证,但大致是在柳子玉离世不久。
《柳子玉郎中挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句实写柳子玉的诗文和书法,展现其才华;后几句既有对过去携手同游等情景的虚写回忆,又有送葬时自己悲痛落泪的实写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :以柳子玉诗文书法的精彩和曾经的欢乐时光,与如今他的离世形成对比,更衬托出诗人的哀伤之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“长河清泪两汍澜”,直白地表达出诗人的悲痛,却...