这首诗描绘了正月十二日晨的雪景,展现了雪后洁净的景象。诗人急切盼望清扫积雪以铺就道路,期待着能看到灯山之下热闹拥挤的人群,表达了对即将到来的热闹灯会的期待之情。
次韵景仁正月十二日访吴缜寺丞二绝 其一
夜雪满庭鸡失晨,琼田早出不惊尘。
急须卷冻铺黄道,欲看灯山万万人。
急须卷冻铺黄道,欲看灯山万万人。
简要说明
逐句注释
- “夜雪满庭鸡失晨”:
- 字词:“失晨”,指鸡误了报晓的时间。
- 句意:夜里的大雪铺满了庭院,使得鸡都误了报晓的时间。
- “琼田早出不惊尘”:
- 字词:“琼田”,形容被雪覆盖的田野像美玉一样洁白;“惊尘”,扬起灰尘。
- 句意:清晨在这像美玉般的雪地上出行,不会扬起一点灰尘。
- “急须卷冻铺黄道”:
- 字词:“卷冻”,指清扫冻结的积雪;“黄道”,原指太阳在天球上的运行轨道,这里指供帝王、贵人出行的道路,也可泛指繁华热闹场所的道路。
- 句意:需要赶紧清扫冻结的积雪来铺就道路。
- “欲看灯山万万人”:
- 字词:“灯山”,元宵节时扎制的巨型彩灯,形如山峰。
- 句意:是为了能看到灯山之下那数以万计的人群。
现代译文
夜里大雪铺满了庭院,鸡都误了报晓的时辰。
清晨在洁白如玉的雪地上出行,不会扬起一丝灰尘。
得赶快清扫冻结的积雪来铺就道路,
只为能看到灯山之下那熙熙攘攘的无数人群。
创作背景
这首诗是苏辙和景仁的唱和之作。具体创作时间虽未明确,但从诗中正月十二日这一信息可知,当时临近元宵节。元宵节有观灯的习俗,苏辙可能是与友人相约去拜访吴缜寺丞,在雪后清晨出行的途中有感而发创作此诗,表达对即将到来的热闹灯会的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面描写:首句“夜雪满庭鸡失晨”,通过鸡误报晓来侧面烘托雪下得大、积雪厚,增添了诗歌的趣味性和表现力。
- 铺垫:前两句描绘雪后清晨的静谧、洁净之景,为后两句写人们急于清扫道路去看灯山的热闹场景做了铺垫,使诗歌前后形成鲜明的动静对比。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却生动地描绘出了雪后景象和诗人的心情。如“急须”一词,直白地表现出诗人内心的急切。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、纯净的雪景意境,后半部分则展现出热闹、欢快的氛围,前后意境转换自然,将诗人从雪后宁静中的惬意,过渡到对即将到来的灯会热闹场景的期待,使整首诗充满了生活气息和节日氛围。
常见问题
《次韵景仁正月十二日访吴缜寺丞二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵景仁正月十二日访吴缜寺丞二绝 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵景仁正月十二日访吴缜寺丞二绝 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了正月十二日晨的雪景,展现了雪后洁净的景象。诗人急切盼望清扫积雪以铺就道路,期待着能看到灯山之下热闹拥挤的人群,表达了对即将到来的热闹灯会的期待之情。
《次韵景仁正月十二日访吴缜寺丞二绝 其一》的创作背景是什么?
这首诗是苏辙和景仁的唱和之作。具体创作时间虽未明确,但从诗中正月十二日这一信息可知,当时临近元宵节。元宵节有观灯的习俗,苏辙可能是与友人相约去拜访吴缜寺丞,在雪后清晨出行的途中有感而发创作此诗,表达对即将到来的热闹灯会的期待。
《次韵景仁正月十二日访吴缜寺丞二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面描写 :首句“夜雪满庭鸡失晨”,通过鸡误报晓来侧面烘托雪下得大、积雪厚,增添了诗歌的趣味性和表现力。 铺垫 :前两句描绘雪后清晨的静谧、洁净之景,为后两句写人们急于清扫道路去看灯山的热闹场景做了铺垫,使诗歌前后形成鲜明的动静对比。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却生动地描绘出了雪后景象和诗人的心情。如“急须”一词,直白地表现出诗人内心...