次韵景仁丙辰除夜

· 苏辙

数举除夜酒,稍消少年豪。
浮光寄流水,妙理付浊醪。
微阳未出土,大雪飞鹅毛。
试问冰霜劲,春来能久牢。

简要说明

这首诗以除夜为背景,苏辙回顾自身,感慨随着时光流逝,少年豪情逐渐消散。通过描绘冬景,借景抒情,以冰霜虽劲却难敌春来的自然之理,表达出对未来的乐观期许和对困境的豁达态度。

逐句注释

  • “数举除夜酒,稍消少年豪”:
    • 字词:“数举”,多次举起;“豪”,豪情。
    • 句意:在除夜多次举起酒杯饮酒,渐渐消磨了少年时的豪情壮志。
  • “浮光寄流水,妙理付浊醪”:
    • 字词:“浮光”,指时光;“浊醪”,浊酒。
    • 句意:将如流水般的时光寄托于流逝的岁月,把生活的妙理都交付给这浊酒。
  • “微阳未出土,大雪飞鹅毛”:
    • 字词:“微阳”,微弱的阳气;古时认为冬至后阳气渐生,但此时还很微弱。
    • 句意:微弱的阳气还未从地下生发出来,天空中大雪如鹅毛般纷纷飘落。
  • “试问冰霜劲,春来能久牢”:
    • 字词:“劲”,强劲;“久牢”,长久坚固。
    • 句意:试问这冰霜如此强劲,春天到来后它还能长久坚固吗?

现代译文

在除夜多次举杯饮酒,
慢慢消磨掉少年的豪情。
将时光寄托于流水,
把生活妙理交付给浊酒。
微弱的阳气还未出土,
大雪像鹅毛般漫天飞舞。
试问这强劲的冰霜,
春天来了还能长久坚固吗?

创作背景

这首诗作于丙辰年除夜,苏辙和兄长苏轼一生仕途坎坷,历经波折。在这除旧迎新的时刻,苏辙回首过往,感慨时光飞逝,壮志渐消。同时,当时的政治环境也可能让他感到压抑,但在除夜这个特殊的时间节点,他从自然变化中获得启示,以诗表达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“微阳未出土,大雪飞鹅毛”描绘出冬日严寒的景象,借寒冷的冬景抒发诗人内心的压抑和感慨。而“试问冰霜劲,春来能久牢”则以冰霜象征困境,春天象征希望,借景暗示困境不会长久,表达出乐观的信念。
    • 对比:将少年时的豪情与如今的心境进行对比,突出时光流逝带来的变化;以冰霜的强劲和春天到来后的消融形成对比,强调自然规律不可抗拒,困境终会过去。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“数举除夜酒,稍消少年豪”,简洁地写出了时光对人的改变。
  • 意境营造:通过描绘除夜饮酒、冬雪纷飞的场景,营造出一种清冷、凝重的意境。同时,结尾对春天到来的期许又为整首诗增添了一抹亮色,使意境在低沉中蕴含着希望。

常见问题

《次韵景仁丙辰除夜》的作者和朝代是什么?

《次韵景仁丙辰除夜》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵景仁丙辰除夜》主要写了什么?

这首诗以除夜为背景,苏辙回顾自身,感慨随着时光流逝,少年豪情逐渐消散。通过描绘冬景,借景抒情,以冰霜虽劲却难敌春来的自然之理,表达出对未来的乐观期许和对困境的豁达态度。

《次韵景仁丙辰除夜》的创作背景是什么?

这首诗作于丙辰年除夜,苏辙和兄长苏轼一生仕途坎坷,历经波折。在这除旧迎新的时刻,苏辙回首过往,感慨时光飞逝,壮志渐消。同时,当时的政治环境也可能让他感到压抑,但在除夜这个特殊的时间节点,他从自然变化中获得启示,以诗表达心境。

《次韵景仁丙辰除夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“微阳未出土,大雪飞鹅毛”描绘出冬日严寒的景象,借寒冷的冬景抒发诗人内心的压抑和感慨。而“试问冰霜劲,春来能久牢”则以冰霜象征困境,春天象征希望,借景暗示困境不会长久,表达出乐观的信念。 对比 :将少年时的豪情与如今的心境进行对比,突出时光流逝带来的变化;以冰霜的强劲和春天到来后的消融形成对比,强调自然规律不可抗拒,困境终会过去...