和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其三

· 苏辙

行到平湖意自宽,繁花仍得就船看。
回头却向吴侬说,从此远游心未阑。

简要说明

这首诗主要写了诗人行至梁山泊时的心境和感受。诗人看到平湖与繁花,心情变得开阔,进而回忆起吴兴,最后表达了自己虽远游但兴致未减的心境。

逐句注释

  • “行到平湖意自宽”:
    • 字词:“平湖”,指梁山泊,水面平静开阔的湖泊;“意”,心情。
    • 句意:走到梁山泊这个平静的湖边,自己的心情自然而然地变得开阔起来。
  • “繁花仍得就船看”:
    • 字词:“繁花”,指盛开的荷花;“就船”,靠近船。
    • 句意:还能靠近船欣赏到盛开的荷花。
  • “回头却向吴侬说”:
    • 字词:“吴侬”,吴地的人,这里可能是指诗人记忆中吴兴的友人或自己对吴兴的一种情感寄托。
    • 句意:回头对着想象中的吴兴友人说话。
  • “从此远游心未阑”:
    • 字词:“远游”,指诗人此次离开吴兴等地的远行;“阑”,尽,衰退。
    • 句意:从现在开始,即便在远方游历,我的兴致也没有减退。

现代译文

走到平静的梁山泊边,心情自然变得开阔,
还能在船边欣赏到盛开的荷花。
回头对着想象中的吴兴友人说,
从现在开始即便远游,我的兴致也丝毫未减。

创作背景

苏辙生活在北宋时期。这首诗是他和李公择赴历下道中所作。苏辙一生宦游四方,此次远行途中见到梁山泊的荷花,不禁回忆起吴兴的景象。吴兴是一个风景优美的地方,苏辙可能曾在那里有过美好的经历。此时看到梁山泊的美景,他触景生情,写下此诗以表达自己远游的心境和对过往经历的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人看到梁山泊的平湖与荷花,心情由景而变,进而引发对吴兴的回忆和对远游的感慨,情感自然流露。
    • 虚实结合:“行到平湖意自宽,繁花仍得就船看”是实写眼前所见之景,“回头却向吴侬说”则是虚写,想象与吴兴友人对话,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的心境和情感。如“意自宽”“心未阑”等表述,直白而真切。
  • 意境营造:通过描写梁山泊的平静湖面和盛开的荷花,营造出一种开阔、美好的意境。诗人在这样的意境中,既有对眼前美景的欣赏,又有对远方吴兴的思念,以及对远游的积极态度,使整首诗充满了一种豁达、乐观的氛围。

常见问题

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其三》的作者和朝代是什么?

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其三》主要写了什么?

这首诗主要写了诗人行至梁山泊时的心境和感受。诗人看到平湖与繁花,心情变得开阔,进而回忆起吴兴,最后表达了自己虽远游但兴致未减的心境。

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其三》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期。这首诗是他和李公择赴历下道中所作。苏辙一生宦游四方,此次远行途中见到梁山泊的荷花,不禁回忆起吴兴的景象。吴兴是一个风景优美的地方,苏辙可能曾在那里有过美好的经历。此时看到梁山泊的美景,他触景生情,写下此诗以表达自己远游的心境和对过往经历的怀念。

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人看到梁山泊的平湖与荷花,心情由景而变,进而引发对吴兴的回忆和对远游的感慨,情感自然流露。 虚实结合 :“行到平湖意自宽,繁花仍得就船看”是实写眼前所见之景,“回头却向吴侬说”则是虚写,想象与吴兴友人对话,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的心境和情感...