和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其二

· 苏辙

终日舟行花尚多,清香无奈着人何。
更须月出波光净,卧听渔家荡桨歌。

简要说明

这首诗描绘了诗人在梁山泊舟行时观赏荷花的情景,表达了对眼前荷花清香的喜爱,同时期待着月色下波光粼粼、聆听渔家荡桨歌的美妙画面,流露出一种悠然惬意的心境。

逐句注释

  • “终日舟行花尚多”:
    • 字词:“终日”,一整天;“尚”,还。
    • 句意:一整天在舟上行驶,看到的荷花依然很多。
  • “清香无奈着人何”:
    • 字词:“无奈”,没办法;“着人”,附着在人身上。
    • 句意:荷花的清香让人无法抗拒,萦绕在人身边。
  • “更须月出波光净”:
    • 字词:“更须”,更期待;“净”,洁净、清澈。
    • 句意:更期待月亮出来,让湖面波光更加清澈洁净。
  • “卧听渔家荡桨歌”:
    • 字词:“卧听”,躺着聆听;“荡桨歌”,渔家划船时唱的歌。
    • 句意:躺着聆听渔家划船时唱的歌。

现代译文

一整天在舟上前行,荷花依旧繁多,
那清新的香气,让人难以招架。
更期待月亮升起,湖面波光清澈,
我就躺着静静聆听渔家划船的歌声。

创作背景

苏辙生活在北宋时期。这首诗是苏辙和李公择赴历下道中所作系列杂咏之一。他们在旅途经过梁山泊,看到满湖荷花,苏辙由此回忆起吴兴的景象并创作此诗。在当时,苏辙在仕途上经历过一些起伏,但此次出行途中看到美丽的自然景色,让他暂时忘却烦恼,沉浸在自然之美中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“终日舟行花尚多,清香无奈着人何”是实写,描绘了眼前所见荷花之多和所闻清香之浓郁。后两句“更须月出波光净,卧听渔家荡桨歌”是虚写,诗人想象出月亮升起、湖面波光洁净时聆听渔家歌声的美好画面,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 以景衬情:通过对荷花、月色、湖面、渔家歌声等景色的描写,衬托出诗人悠然闲适、愉悦惬意的心情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景色的特点和诗人的心境。如“清香无奈着人何”,用直白的语言表达出清香对人的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美、惬意的意境。从白天舟行赏荷到期待夜晚月色下聆听歌声,展现出一幅富有诗意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在自然美景中的陶醉与享受。

常见问题

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其二》的作者和朝代是什么?

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在梁山泊舟行时观赏荷花的情景,表达了对眼前荷花清香的喜爱,同时期待着月色下波光粼粼、聆听渔家荡桨歌的美妙画面,流露出一种悠然惬意的心境。

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其二》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期。这首诗是苏辙和李公择赴历下道中所作系列杂咏之一。他们在旅途经过梁山泊,看到满湖荷花,苏辙由此回忆起吴兴的景象并创作此诗。在当时,苏辙在仕途上经历过一些起伏,但此次出行途中看到美丽的自然景色,让他暂时忘却烦恼,沉浸在自然之美中。

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“终日舟行花尚多,清香无奈着人何”是实写,描绘了眼前所见荷花之多和所闻清香之浓郁。后两句“更须月出波光净,卧听渔家荡桨歌”是虚写,诗人想象出月亮升起、湖面波光洁净时聆听渔家歌声的美好画面,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 以景衬情 :通过对荷花、月色、湖面、渔家歌声等景色的描写,衬托出诗人悠然闲适、愉悦惬意的心情。 语言特色...