和文与可洋州园亭三十咏 北园

· 苏辙

使君美且仁,遍地种桃李。
岂独放春花,行看食秋子。

简要说明

这首诗是苏辙为和文与可《洋州园亭三十咏》而作,以文与可种桃李之事为切入点,赞颂了文与可的美好品德,不仅着眼于当下的美好(春花),更能带来长远的益处(秋子)。

逐句注释

  • “使君美且仁,遍地种桃李”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指文与可;“美且仁”,既美好又有仁德;“桃李”,本意是桃树和李树,此处有双关意,暗指人才。
    • 句意:文与可使君既美好又有仁德,在园子里到处种上了桃树和李树。
  • “岂独放春花,行看食秋子”:
    • 字词:“岂独”,难道仅仅;“行看”,即将看到;“秋子”,秋天的果实。
    • 句意:这些桃树和李树难道仅仅是在春天开放美丽的花朵,很快就能看到它们在秋天结出可供食用的果实了。

现代译文

文与可使君既美好又有仁德,
在园子里到处都种上了桃李。
这些桃李难道只是春天开花,
很快就能看到秋天果实累累。

创作背景

文与可曾任洋州知州,在洋州修建了许多园亭,并创作了《洋州园亭三十咏》。苏辙与文与可交往密切,看到文与可的作品后,便写下了这组和诗。此诗具体创作时间应是文与可在洋州任职期间,苏辙通过诗歌来表达对文与可的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 双关:诗中的“桃李”既实指桃树和李树,又暗喻文与可培养的人才。通过这种双关手法,将文与可种桃李的行为与他培养人才的功绩联系起来,使诗歌内涵更加丰富。
    • 象征:以“春花”象征当下的美好、成果,“秋子”象征长远的收获、回报,形象地表达了文与可的善举不仅能带来眼前的美好,更会有长远的益处。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,用朴素的语言表达了深刻的情感和观点,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人对文与可的由衷赞美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极、美好的意境,通过描绘桃李春花秋实的景象,展现出文与可的善举所带来的生机与希望,使读者能深刻体会到诗人对文与可品德和功绩的肯定与赞扬。

常见问题

《和文与可洋州园亭三十咏 北园》的作者和朝代是什么?

《和文与可洋州园亭三十咏 北园》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《和文与可洋州园亭三十咏 北园》主要写了什么?

这首诗是苏辙为和文与可《洋州园亭三十咏》而作,以文与可种桃李之事为切入点,赞颂了文与可的美好品德,不仅着眼于当下的美好(春花),更能带来长远的益处(秋子)。

《和文与可洋州园亭三十咏 北园》的创作背景是什么?

文与可曾任洋州知州,在洋州修建了许多园亭,并创作了《洋州园亭三十咏》。苏辙与文与可交往密切,看到文与可的作品后,便写下了这组和诗。此诗具体创作时间应是文与可在洋州任职期间,苏辙通过诗歌来表达对文与可的赞美。

《和文与可洋州园亭三十咏 北园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 双关 :诗中的“桃李”既实指桃树和李树,又暗喻文与可培养的人才。通过这种双关手法,将文与可种桃李的行为与他培养人才的功绩联系起来,使诗歌内涵更加丰富。 象征 :以“春花”象征当下的美好、成果,“秋子”象征长远的收获、回报,形象地表达了文与可的善举不仅能带来眼前的美好,更会有长远的益处。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,用朴素的语言表达了深刻...