这首诗围绕禊亭的饮酒活动展开,描述了众人在禊亭中觞流饮酒、醉而复酌的情景,同时借用典故表达了对某种行为的劝诫,体现出一种对当下聚会氛围的关注和思考。
和文与可洋州园亭三十咏 禊亭
觞流无定处,客醉醒还酌。
毋令仲御歌,空使人惊愕。
毋令仲御歌,空使人惊愕。
简要说明
逐句注释
- “觞流无定处,客醉醒还酌”:
- 字词:“觞流”,指曲水流觞的活动,人们在环曲的水流旁,将酒杯放在水上,任其漂流,酒杯停在谁面前,谁就取杯饮酒;“酌”,饮酒。
- 句意:酒杯在曲水中漂流没有固定的停留之处,客人们喝醉了醒来又接着饮酒。
- “毋令仲御歌,空使人惊愕”:
- 字词:“毋”,不要;“仲御歌”,仲御是西晋人刘舆的字,刘舆为人刚直,曾在齐王司马冏的宴会上高歌指责其过失,这里用此典故;“惊愕”,惊讶。
- 句意:不要让像仲御那样的人高歌指责,徒然让大家感到惊讶。
现代译文
酒杯在曲水中漂流,没有固定的停处,
客人们喝醉了醒来,又接着把酒来饮。
不要让像仲御那样的人高歌指责,
白白地让大家感到惊讶和错愕。
创作背景
苏辙与文与可(文同)是好友,文与可任洋州知州时,在当地修建了三十处园林亭榭,并逐一作诗描述。苏辙便作了这组《和文与可洋州园亭三十咏》,这首《禊亭》是其中之一。诗中所描绘的场景或许是当时禊亭聚会时的真实写照,也体现了文人之间的交游活动。
艺术赏析
- 表现手法:运用了用典的手法,借用“仲御歌”的典故,委婉地表达了诗人希望聚会能够和谐愉快,不要出现破坏氛围的行为。通过具体的典故,使诗歌蕴含的情感更加丰富深沉,也增加了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,如“觞流无定处,客醉醒还酌”直接描述了聚会饮酒的场景,不事雕琢,却生动地展现出热闹的氛围。同时,“毋令仲御歌,空使人惊愕”以直白的劝诫表达观点,使诗歌的主旨一目了然。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹而略带轻松的聚会意境。前两句描绘了人们在禊亭中尽情饮酒的欢快场景,而后两句通过典故的运用,为这种欢快氛围增添了一丝理性的思考,使意境更加丰富多元,既有当下的热闹欢乐,又有对和谐氛围的维护与期许。
常见问题
《和文与可洋州园亭三十咏 禊亭》的作者和朝代是什么?
《和文与可洋州园亭三十咏 禊亭》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和文与可洋州园亭三十咏 禊亭》主要写了什么?
这首诗围绕禊亭的饮酒活动展开,描述了众人在禊亭中觞流饮酒、醉而复酌的情景,同时借用典故表达了对某种行为的劝诫,体现出一种对当下聚会氛围的关注和思考。
《和文与可洋州园亭三十咏 禊亭》的创作背景是什么?
苏辙与文与可(文同)是好友,文与可任洋州知州时,在当地修建了三十处园林亭榭,并逐一作诗描述。苏辙便作了这组《和文与可洋州园亭三十咏》,这首《禊亭》是其中之一。诗中所描绘的场景或许是当时禊亭聚会时的真实写照,也体现了文人之间的交游活动。
《和文与可洋州园亭三十咏 禊亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了用典的手法,借用“仲御歌”的典故,委婉地表达了诗人希望聚会能够和谐愉快,不要出现破坏氛围的行为。通过具体的典故,使诗歌蕴含的情感更加丰富深沉,也增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,如“觞流无定处,客醉醒还酌”直接描述了聚会饮酒的场景,不事雕琢,却生动地展现出热闹的氛围。同时,“毋令仲御歌,空使人惊愕”以直白的劝诫表达...