和文与可洋州园亭三十咏 天汉台

· 苏辙

台高天汉近,匹练挂林端。
秋深霜露重,谁见落西山。

简要说明

此诗围绕天汉台展开,描绘了天汉台高处与银河相近的景象,着重刻画了如白练般的银河挂在林端的画面,以及秋深霜重的环境,最后以反问表达出一种无人见证银河落西山之景的遗憾与感慨。

逐句注释

  • “台高天汉近,匹练挂林端”:
    • 字词:“天汉”,指银河;“匹练”,一匹白绢,这里形容银河像一条白色的丝带。
    • 句意:天汉台很高,仿佛与银河离得很近,那银河如同一条白练挂在林梢。
  • “秋深霜露重,谁见落西山”:
    • 字词:“秋深”,深秋;“落西山”,指银河西沉。
    • 句意:深秋时节,霜露浓重,有谁能见到银河渐渐西沉到西山呢。

现代译文

天汉台高耸入云,仿佛与银河近在咫尺,
那银河好似一匹白练,挂在林梢之上。
深秋时分,霜露愈发浓重,
可又有谁能目睹银河西沉西山的景象呢?

创作背景

文与可即文同,是北宋画家、诗人,他曾任洋州知州,在洋州建造了诸多园林亭台,并写有《洋州园亭三十咏》。苏辙此诗是和文与可之作。苏辙与文与可交往密切,当时苏辙可能是根据文与可对天汉台景色的描述,发挥想象而创作此诗,时间大致在北宋时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“匹练挂林端”将银河比作白练,形象生动地描绘出银河的形态,给人以直观的视觉感受。
    • 设问:“谁见落西山”运用设问的手法,引发读者的思考和想象,增添了诗歌的韵味和神秘感,也流露出诗人对无人见证银河落西山这一美景的遗憾之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用寥寥数语便勾勒出天汉台的高峻以及银河的壮美,如“台高天汉近”短短五字就突出了天汉台与银河的距离之近。
  • 意境营造:通过描写天汉台、银河、树林、霜露等意象,营造出一种高远、清冷、孤寂的意境。前两句展现出天汉台与银河相接的宏大场景,后两句以秋深霜重的环境和无人见银河落西山的感慨,进一步强化了这种清冷孤寂之感,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的那份对美景难遇知音的怅惘。

常见问题

《和文与可洋州园亭三十咏 天汉台》的作者和朝代是什么?

《和文与可洋州园亭三十咏 天汉台》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《和文与可洋州园亭三十咏 天汉台》主要写了什么?

此诗围绕天汉台展开,描绘了天汉台高处与银河相近的景象,着重刻画了如白练般的银河挂在林端的画面,以及秋深霜重的环境,最后以反问表达出一种无人见证银河落西山之景的遗憾与感慨。

《和文与可洋州园亭三十咏 天汉台》的创作背景是什么?

文与可即文同,是北宋画家、诗人,他曾任洋州知州,在洋州建造了诸多园林亭台,并写有《洋州园亭三十咏》。苏辙此诗是和文与可之作。苏辙与文与可交往密切,当时苏辙可能是根据文与可对天汉台景色的描述,发挥想象而创作此诗,时间大致在北宋时期。

《和文与可洋州园亭三十咏 天汉台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“匹练挂林端”将银河比作白练,形象生动地描绘出银河的形态,给人以直观的视觉感受。 设问 :“谁见落西山”运用设问的手法,引发读者的思考和想象,增添了诗歌的韵味和神秘感,也流露出诗人对无人见证银河落西山这一美景的遗憾之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用寥寥数语便勾勒出天汉台的高峻以及银河的壮美,如“台高天汉近”短短五字就突出了天汉台与...