和文与可洋州园亭三十咏 荻浦

· 苏辙

离披寒露下,萧索微风触。
摧折有余青,从横未须束。

简要说明

这首诗描绘了荻浦边荻草在寒露与微风中的状态,展现出荻草虽受摧折却仍有生机的形象,表达了诗人对荻草坚韧之态的欣赏。

逐句注释

  • “离披寒露下”:
    • 字词:“离披”,分散下垂、参差不齐的样子;“寒露”,二十四节气之一,这里指寒冷的露水。
    • 句意:荻草在寒冷的露水之下,呈现出分散下垂的样子。
  • “萧索微风触”:
    • 字词:“萧索”,形容冷落、凄凉;“触”,吹拂。
    • 句意:荻草在萧瑟的微风中被吹拂着。
  • “摧折有余青”:
    • 字词:“摧折”,遭受摧残、折断;“余青”,剩余的青色,指荻草仍保持的生机。
    • 句意:荻草虽然遭受了摧折,但仍然保留着一些青色,有着生机。
  • “从横未须束”:
    • 字词:“从横”,即“纵横”,杂乱、肆意的样子;“束”,约束。
    • 句意:荻草纵横杂乱地生长着,不需要被约束。

现代译文

荻草在寒露之下分散下垂,
萧瑟的微风轻轻将它吹拂。
虽然遭受摧折仍留有余青,
纵横肆意生长无需被约束。

创作背景

苏辙与文与可(文同)交往密切,文与可任洋州知州时,在当地建造了园亭,共有三十处景观。苏辙为这三十处园亭分别作诗,此诗即为其中之一。具体创作时间应是在文与可任职洋州期间,苏辙通过对荻浦景色的描写,与友人分享园亭之美,同时借景抒怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写荻草在寒露和微风中虽受摧折却仍有生机、纵横生长的状态,来寄托自己对坚韧不拔、自由自在精神的追求。
    • 动静结合:“离披寒露下”描绘了荻草在寒露下静态的形态,“萧索微风触”则写出了微风拂动荻草的动态,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“离披”“萧索”等词生动地描绘出荻草的形态和所处的环境,质朴却富有表现力。
  • 意境营造:营造出一种清冷、自然的意境,寒露、微风、荻草构成了一幅充满生机又略带萧瑟的画面,让读者感受到荻草坚韧不屈的生命力,同时也能体会到诗人内心对自由、坚韧品质的向往。

常见问题

《和文与可洋州园亭三十咏 荻浦》的作者和朝代是什么?

《和文与可洋州园亭三十咏 荻浦》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《和文与可洋州园亭三十咏 荻浦》主要写了什么?

这首诗描绘了荻浦边荻草在寒露与微风中的状态,展现出荻草虽受摧折却仍有生机的形象,表达了诗人对荻草坚韧之态的欣赏。

《和文与可洋州园亭三十咏 荻浦》的创作背景是什么?

苏辙与文与可(文同)交往密切,文与可任洋州知州时,在当地建造了园亭,共有三十处景观。苏辙为这三十处园亭分别作诗,此诗即为其中之一。具体创作时间应是在文与可任职洋州期间,苏辙通过对荻浦景色的描写,与友人分享园亭之美,同时借景抒怀。

《和文与可洋州园亭三十咏 荻浦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写荻草在寒露和微风中虽受摧折却仍有生机、纵横生长的状态,来寄托自己对坚韧不拔、自由自在精神的追求。 动静结合 :“离披寒露下”描绘了荻草在寒露下静态的形态,“萧索微风触”则写出了微风拂动荻草的动态,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,用“离披”“萧索”等词生动地描绘出荻草的形态和所处的环境,质朴却富有表现...