次韵子瞻山村五绝 其五

· 苏辙

贫贱终身未要羞,山林难处便堪愁。
近来南海波尤恶,未许乘桴自在游。

简要说明

这首诗围绕贫贱、山林以及自身境遇展开,表达了诗人不羞于贫贱,但担忧山林隐居之难,同时以南海风波险恶,暗示自身处境艰难,无法自在逍遥的感慨与愁绪。

逐句注释

  • “贫贱终身未要羞,山林难处便堪愁”:
    • 字词:“未要”,不必;“难处”,难以安身、难以相处。
    • 句意:一辈子处于贫贱的境地也不必感到羞耻,然而山林难以安身才真让人发愁。
  • “近来南海波尤恶,未许乘桴自在游”:
    • 字词:“南海”,这里并非实指南方的大海,而是一种象征艰难处境的意象;“桴”,小筏子;“未许”,不允许。
    • 典故:“乘桴”出自《论语·公冶长》:“道不行,乘桴浮于海。”原意是孔子说如果自己的主张行不通,就乘木筏到海外去。
    • 句意:近来这象征艰难处境的“南海”风浪尤其险恶,不允许我像孔子设想的那样乘筏自在地遨游。

现代译文

终身处于贫贱之境不必感到羞愧,
山林难以安身才真正令人忧愁。
近来这象征困境的“南海”风浪险恶,
不允许我乘筏自在地四处遨游。

创作背景

苏辙与苏轼一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗是苏辙和苏轼《山村五绝》的作品。当时苏氏兄弟政治上不得志,在复杂的政治环境中艰难生存。他们虽有隐居山林的想法,但现实却不允许,这首诗应是在他们处于困境时所作,表达了对自身处境的无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句以“贫贱未要羞”与次句“山林难处便堪愁”形成对比,突出了山林安身之难才是诗人真正忧虑的事情,强化了情感表达。
    • 用典:末句运用“乘桴”的典故,含蓄地表达了诗人想像孔子一样在困境中寻求自在逍遥却无法实现的无奈。通过典故,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言直白,情感表达真挚。没有过多的修饰,却能将诗人内心的愁绪和无奈直接传达给读者。
  • 意境营造:以“南海波尤恶”营造出一种险恶、艰难的意境,暗示了诗人所处的政治环境和人生境遇的艰难,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷和无法自在生活的悲哀。

常见问题

《次韵子瞻山村五绝 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵子瞻山村五绝 其五》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵子瞻山村五绝 其五》主要写了什么?

这首诗围绕贫贱、山林以及自身境遇展开,表达了诗人不羞于贫贱,但担忧山林隐居之难,同时以南海风波险恶,暗示自身处境艰难,无法自在逍遥的感慨与愁绪。

《次韵子瞻山村五绝 其五》的创作背景是什么?

苏辙与苏轼一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗是苏辙和苏轼《山村五绝》的作品。当时苏氏兄弟政治上不得志,在复杂的政治环境中艰难生存。他们虽有隐居山林的想法,但现实却不允许,这首诗应是在他们处于困境时所作,表达了对自身处境的无奈与感慨。

《次韵子瞻山村五绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句以“贫贱未要羞”与次句“山林难处便堪愁”形成对比,突出了山林安身之难才是诗人真正忧虑的事情,强化了情感表达。 用典 :末句运用“乘桴”的典故,含蓄地表达了诗人想像孔子一样在困境中寻求自在逍遥却无法实现的无奈。通过典故,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言直白,情感表达真挚。没有过多的修饰,却能将诗人内心的愁绪和无奈直...