挽太平赵倅三首 其二

· 刘宰

薄俗纷纷不再淳,吁嗟公子独振振。
从知为善身心乐,不惮分财手足亲。
韦布几人勤礼遇,杯盘一笑见天真。
苍苍谁谓浑无信,千里名驹已绝尘。

简要说明

这首诗是刘宰为悼念太平赵倅而作。诗中高度赞扬了赵倅的美好品德和高尚情操,如为善之乐、分财于亲、礼贤下士等,最后对赵倅的早逝表达了痛惜之情。

逐句注释

  • “薄俗纷纷不再淳,吁嗟公子独振振”:
    • 字词:“薄俗”,轻薄的社会风气;“淳”,淳朴;“吁嗟”,感叹词;“振振”,仁厚正直的样子。
    • 句意:如今社会风气轻薄杂乱,不再淳朴,可叹只有公子您是如此仁厚正直。
  • “从知为善身心乐,不惮分财手足亲”:
    • 字词:“从知”,从此知道;“惮”,害怕;“手足”,指兄弟。
    • 句意:由此可知您做善事能让自己身心愉悦,而且毫不吝啬地把钱财分给兄弟。
  • “韦布几人勤礼遇,杯盘一笑见天真”:
    • 字词:“韦布”,韦带布衣,指平民;“礼遇”,以礼相待。
    • 句意:对于平民百姓,有几个人能像您这样殷勤地以礼相待呢?与您一起举杯谈笑,能看到您的纯真天性。
  • “苍苍谁谓浑无信,千里名驹已绝尘”:
    • 字词:“苍苍”,指苍天;“浑”,完全;“绝尘”,形容速度极快,扬起的尘土都被甩在后面,这里指离世。
    • 句意:谁说苍天完全有信用呢?您这如同千里马一般的人才却已经离世了。

现代译文

如今社会风气轻薄杂乱不再淳朴,
可叹只有公子您是如此仁厚正直。
您深知做善事能让身心愉悦,
毫不吝啬地把钱财分给兄弟。
有几个能像您一样殷勤礼遇平民,
举杯谈笑间尽显您的纯真天性。
谁说苍天完全有信用呢,
您这千里名驹却已绝尘而去。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时社会风气复杂。这首诗是他为悼念太平赵倅而作。具体创作时间难以确切知晓,但应该是在赵倅去世之后,刘宰通过此诗表达对赵倅的追思与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“薄俗”与“公子”进行对比,突出了赵倅在不良社会风气中独善其身、品德高尚的形象。
    • 托物言志(借喻):结尾将赵倅比作“千里名驹”,形象地表达了对他卓越才能的肯定,同时“已绝尘”又抒发了对他早逝的惋惜之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但情感真挚深沉。诗人用简洁的语言描绘出赵倅的种种美德,如“从知为善身心乐,不惮分财手足亲”,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到赵倅的美好品质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、悼念的氛围。诗的前几句通过对赵倅品德的赞美,为后面的痛惜之情做铺垫,最后一句“千里名驹已绝尘”将这种惋惜之情推向高潮,让读者深刻体会到诗人对赵倅离世的悲痛。

常见问题

《挽太平赵倅三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽太平赵倅三首 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽太平赵倅三首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘宰为悼念太平赵倅而作。诗中高度赞扬了赵倅的美好品德和高尚情操,如为善之乐、分财于亲、礼贤下士等,最后对赵倅的早逝表达了痛惜之情。

《挽太平赵倅三首 其二》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时社会风气复杂。这首诗是他为悼念太平赵倅而作。具体创作时间难以确切知晓,但应该是在赵倅去世之后,刘宰通过此诗表达对赵倅的追思与敬意。

《挽太平赵倅三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将“薄俗”与“公子”进行对比,突出了赵倅在不良社会风气中独善其身、品德高尚的形象。 托物言志(借喻) :结尾将赵倅比作“千里名驹”,形象地表达了对他卓越才能的肯定,同时“已绝尘”又抒发了对他早逝的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但情感真挚深沉。诗人用简洁的语言描绘出赵倅的种种美德,如“从知为善身心乐,不惮分财手足亲...