挽卫氏孺人

· 刘宰

两家济济秀孙枝,九秩巍巍享寿卮。
厚福人间无处著,骖鸾一笑上瑶池。

简要说明

这首诗是为挽卫氏孺人而作,主要赞颂了卫氏孺人子孙兴旺、长寿厚福的一生,表达了她离世如乘鸾飞升瑶池般的超脱意境,带有对逝者的敬意与祝福。

逐句注释

  • “两家济济秀孙枝”:
    • 字词:“两家”,可能指卫氏娘家与夫家;“济济”,众多的样子;“秀孙枝”,优秀的子孙后代。
    • 句意:卫氏娘家与夫家都有众多优秀的子孙后代。
  • “九秩巍巍享寿卮”:
    • 字词:“九秩”,指九十岁;“巍巍”,高大的样子,这里形容寿数之高;“寿卮”,寿酒,这里指代长寿。
    • 句意:卫氏孺人高寿九十,享有长寿之福。
  • “厚福人间无处著”:
    • 字词:“厚福”,大福;“著”,安置。
    • 句意:卫氏孺人一生厚福,人间似乎已无法承载她的福气。
  • “骖鸾一笑上瑶池”:
    • 字词:“骖鸾”,驾驭鸾鸟,传说中仙人的坐骑;“瑶池”,神话中西王母居住的地方,是神仙的居所。
    • 句意:卫氏孺人笑着驾驭鸾鸟飞升,前往瑶池仙境。

现代译文

卫氏娘家和夫家都有众多优秀的子孙,
她高寿九十,享尽了长寿之福。
她一生的厚福,人间仿佛已无处安置,
她笑着驾驭鸾鸟,飞升前往瑶池仙境。

创作背景

刘宰生活在南宋时期。这首诗是他为挽卫氏孺人而作,具体创作时间难以精准确定。可以推测,卫氏孺人应该是当地有一定家族地位且高寿之人,刘宰在她去世后,以诗歌表达对她一生的肯定与追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(借神话意象表达):运用“骖鸾”“瑶池”等神话意象,将卫氏孺人的离世描绘成一种超脱尘世、升入仙境的美好情景,既表达了对逝者的祝福,也增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 侧面烘托:通过描写“两家济济秀孙枝”和“九秩巍巍享寿卮”,从子孙兴旺和高寿两个方面侧面烘托出卫氏孺人一生的幸福与圆满。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“济济”“巍巍”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和表现力,生动地展现出家族的兴旺和寿数的高迈。
  • 意境营造:营造出一种祥和、美好的意境,前两句写实,展现了卫氏孺人现实生活中的幸福,后两句运用神话意象,将读者带入一个奇幻的仙境,使整首诗既有对现实的描绘,又有对逝者美好归宿的想象,意境开阔而深远。

常见问题

《挽卫氏孺人》的作者和朝代是什么?

《挽卫氏孺人》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽卫氏孺人》主要写了什么?

这首诗是为挽卫氏孺人而作,主要赞颂了卫氏孺人子孙兴旺、长寿厚福的一生,表达了她离世如乘鸾飞升瑶池般的超脱意境,带有对逝者的敬意与祝福。

《挽卫氏孺人》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期。这首诗是他为挽卫氏孺人而作,具体创作时间难以精准确定。可以推测,卫氏孺人应该是当地有一定家族地位且高寿之人,刘宰在她去世后,以诗歌表达对她一生的肯定与追思。

《挽卫氏孺人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(借神话意象表达) :运用“骖鸾”“瑶池”等神话意象,将卫氏孺人的离世描绘成一种超脱尘世、升入仙境的美好情景,既表达了对逝者的祝福,也增添了诗歌的浪漫色彩。 侧面烘托 :通过描写“两家济济秀孙枝”和“九秩巍巍享寿卮”,从子孙兴旺和高寿两个方面侧面烘托出卫氏孺人一生的幸福与圆满。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“济济”“巍巍”等叠...