挽李闽帅母夫人三首 其三

· 刘宰

九十余龄地上仙,人间五福信兼全。
可怜闽部思贤牧,犹恨夫人不百年。

简要说明

这首诗是诗人为悼念李闽帅的母亲夫人而作。诗中赞颂了夫人高寿且享有五福,表达了人们对她的敬重与惋惜之情,尤其提及闽地百姓对贤德地方官(李闽帅)母亲早逝的遗憾。

逐句注释

  • “九十余龄地上仙”:
    • 字词:“九十余龄”,指夫人活到九十多岁;“地上仙”,比喻长寿且有福气、生活自在如仙人般的人。
    • 句意:夫人活到九十多岁,就像是生活在人间的仙人一样。
  • “人间五福信兼全”:
    • 字词:“五福”,出自《尚书·洪范》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终;“信”,确实,的确。
    • 句意:夫人确实是把人间的五福都兼具齐全了。
  • “可怜闽部思贤牧”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“闽部”,指福建地区;“贤牧”,贤能的地方长官,这里指李闽帅。
    • 句意:可惜啊,福建地区的百姓还思念着贤能的地方官李闽帅。
  • “犹恨夫人不百年”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“不百年”,没能活到一百岁。
    • 句意:人们还遗憾夫人没能活到一百岁。

现代译文

夫人活到九十多岁,宛如人间的仙人,
确实是把人间的五福都占全了。
可惜福建地区的百姓还思念着贤能的地方官,
大家都遗憾夫人没能活到一百岁。

创作背景

这首诗的具体创作时间不详。刘宰生活在南宋时期,李闽帅应是在福建地区任职的官员。其母亲夫人去世后,刘宰写下这组挽诗来表达对夫人的悼念。当时李闽帅可能在福建地区颇有政绩,深受百姓爱戴,夫人的离世引发了人们的惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接赞颂:开篇直接用“地上仙”“五福兼全”来赞颂夫人,简洁有力地突出了夫人的高寿与福气。
    • 侧面烘托:通过写“闽部思贤牧”以及人们“恨夫人不百年”,从侧面烘托出夫人的贤德以及人们对她的敬重和不舍。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但真挚的情感却溢于言表。如“可怜”“犹恨”等词,直白地表达出人们的惋惜之情。
  • 情感表达:整首诗情感深沉而真挚,既有对夫人一生圆满的肯定,又有对她过早离世的遗憾,将悼念之情表达得恰到好处。

常见问题

《挽李闽帅母夫人三首 其三》的作者和朝代是什么?

《挽李闽帅母夫人三首 其三》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽李闽帅母夫人三首 其三》主要写了什么?

这首诗是诗人为悼念李闽帅的母亲夫人而作。诗中赞颂了夫人高寿且享有五福,表达了人们对她的敬重与惋惜之情,尤其提及闽地百姓对贤德地方官(李闽帅)母亲早逝的遗憾。

《挽李闽帅母夫人三首 其三》的创作背景是什么?

这首诗的具体创作时间不详。刘宰生活在南宋时期,李闽帅应是在福建地区任职的官员。其母亲夫人去世后,刘宰写下这组挽诗来表达对夫人的悼念。当时李闽帅可能在福建地区颇有政绩,深受百姓爱戴,夫人的离世引发了人们的惋惜之情。

《挽李闽帅母夫人三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接赞颂 :开篇直接用“地上仙”“五福兼全”来赞颂夫人,简洁有力地突出了夫人的高寿与福气。 侧面烘托 :通过写“闽部思贤牧”以及人们“恨夫人不百年”,从侧面烘托出夫人的贤德以及人们对她的敬重和不舍。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但真挚的情感却溢于言表。如“可怜”“犹恨”等词,直白地表达出人们的惋惜之情。 情感表达 :整首诗情感...