挽恭靖司法兄九首 其七

· 刘宰

沉酣博塞两防微,男业诗书女治丝。
遗训一编昭日月,宗门于此卜兴衰。

简要说明

这首诗是对恭靖司法兄的挽诗,主要赞扬了恭靖司法兄重视防范不良行为,对子女教育有方,留下了如日月般光辉的遗训,并认为这些遗训关乎宗族的兴衰。

逐句注释

  • “沉酣博塞两防微”:
    • 字词:“沉酣”,指沉溺;“博塞”,古代的博戏,类似于赌博;“防微”,防止微小的错误或不良现象发展。
    • 句意:要防止沉溺于赌博等不良行为,从细微处加以防范。
  • “男业诗书女治丝”:
    • 字词:“业”,以……为事业,这里指学习;“治丝”,指从事纺织等女红之事。
    • 句意:男子专心学习诗书,女子专注于纺织等家务。
  • “遗训一编昭日月”:
    • 字词:“遗训”,指恭靖司法兄留下的教诲;“昭日月”,像日月一样光辉明亮。
    • 句意:恭靖司法兄留下的一编遗训如同日月般闪耀。
  • “宗门于此卜兴衰”:
    • 字词:“宗门”,指家族;“卜”,预测。
    • 句意:家族的兴衰可以从这些遗训中预测出来。

现代译文

要防范沉溺于赌博等不良行为,从细微处开始预防。
男子应当学习诗书,女子要专心于纺织之事。
您留下的一编遗训如同日月般光辉。
家族的兴衰从此处便可预测。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时社会有一定的文化传统和家族观念。这首挽诗是刘宰为恭靖司法兄所作,恭靖司法兄可能是他家族中的长辈或同辈,在去世后,刘宰写下此诗,通过回顾和赞扬恭靖司法兄对家族教育和行为规范的重视,来表达对他的敬意和哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“男业诗书女治丝”体现了男女分工的对比,明确了不同性别的职责和发展方向,使表达更清晰。
    • 象征:“遗训一编昭日月”运用象征手法,将遗训比作日月,突出了遗训的重要性和光辉意义。
  • 语言特色:语言平实易懂,简洁直接地表达了诗人的观点和情感。没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出对恭靖司法兄的赞美和对其遗训的重视。
  • 主题表达:整首诗围绕恭靖司法兄的遗训展开,通过阐述遗训对家族的重要性,表达了对恭靖司法兄的肯定和追思,同时也强调了家族传承和教育的重要性,主题鲜明且具有现实意义。

常见问题

《挽恭靖司法兄九首 其七》的作者和朝代是什么?

《挽恭靖司法兄九首 其七》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽恭靖司法兄九首 其七》主要写了什么?

这首诗是对恭靖司法兄的挽诗,主要赞扬了恭靖司法兄重视防范不良行为,对子女教育有方,留下了如日月般光辉的遗训,并认为这些遗训关乎宗族的兴衰。

《挽恭靖司法兄九首 其七》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时社会有一定的文化传统和家族观念。这首挽诗是刘宰为恭靖司法兄所作,恭靖司法兄可能是他家族中的长辈或同辈,在去世后,刘宰写下此诗,通过回顾和赞扬恭靖司法兄对家族教育和行为规范的重视,来表达对他的敬意和哀悼。

《挽恭靖司法兄九首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“男业诗书女治丝”体现了男女分工的对比,明确了不同性别的职责和发展方向,使表达更清晰。 象征 :“遗训一编昭日月”运用象征手法,将遗训比作日月,突出了遗训的重要性和光辉意义。 语言特色 :语言平实易懂,简洁直接地表达了诗人的观点和情感。没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出对恭靖司法兄的赞美和对其遗训的重视。 主题表达 :整首诗围绕...