挽恭靖司法兄九首 其六

· 刘宰

羊胜公孙两者间,端人著脚固应难。
法曹賸有梅花句,拂袖何妨载月还。

简要说明

这首诗是刘宰为挽恭靖司法兄而作,通过对比羊胜和公孙诡这两类人,强调正直之人处世艰难,同时赞扬了恭靖司法兄(法曹)有高雅的才情,创作了关于梅花的佳句,最后对其潇洒拂袖归乡表示理解与肯定。

逐句注释

  • “羊胜公孙两者间,端人著脚固应难”:
    • 字词:“羊胜”“公孙”指羊胜和公孙诡,他们是西汉时梁孝王的门客,为人多阴谋诡计;“端人”,正直的人;“著脚”,立足。
    • 句意:在像羊胜和公孙诡这类人的中间,正直的人想要立足本来就应该是很困难的。
  • “法曹賸有梅花句”:
    • 字词:“法曹”,指恭靖司法兄,古代司法官署或司法官员的代称;“賸有”,富有,多有;“梅花句”,关于梅花的诗句,这里指代高雅的诗作。
    • 句意:恭靖司法兄留下了很多关于梅花的美好诗句。
  • “拂袖何妨载月还”:
    • 字词:“拂袖”,表示洒脱、决绝的姿态;“载月还”,在月光下归来。
    • 句意:潇洒地拂袖离去,在月光下归来又有什么不可以呢。

现代译文

在像羊胜和公孙诡那样的人之间,
正直的人想要立足实在是太难。
恭靖司法兄留下诸多梅花佳句,
洒脱拂袖在月光下归来又何妨。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时官场环境复杂,可能存在一些奸佞之人。恭靖司法兄可能是刘宰的一位友人,在司法岗位任职。刘宰创作这组挽诗来悼念恭靖司法兄,此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在恭靖司法兄离世之后,刘宰通过诗歌表达对友人的怀念与评价。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以羊胜和公孙诡这类奸佞之人与“端人”(恭靖司法兄)进行对比,突出了正直之人在复杂环境中立足的艰难,也衬托出恭靖司法兄的高尚品格。
    • 象征:“梅花句”象征着恭靖司法兄高雅的才情和品格,梅花在中国文化中常代表高洁、坚韧等品质,用“梅花句”来赞扬友人,使表达更为含蓄而富有韵味。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“固应难”直接表明了正直之人处世的不易;“何妨”则体现出一种豁达、理解的态度,使诗歌情感表达既深沉又不失洒脱。
  • 意境营造:诗的最后一句“拂袖何妨载月还”营造出一种超脱、潇洒的意境,给人以画面感,仿佛看到恭靖司法兄在月光下悠然离去的身影,进一步烘托出其高雅的气质和作者对他的赞赏之情。

常见问题

《挽恭靖司法兄九首 其六》的作者和朝代是什么?

《挽恭靖司法兄九首 其六》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽恭靖司法兄九首 其六》主要写了什么?

这首诗是刘宰为挽恭靖司法兄而作,通过对比羊胜和公孙诡这两类人,强调正直之人处世艰难,同时赞扬了恭靖司法兄(法曹)有高雅的才情,创作了关于梅花的佳句,最后对其潇洒拂袖归乡表示理解与肯定。

《挽恭靖司法兄九首 其六》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时官场环境复杂,可能存在一些奸佞之人。恭靖司法兄可能是刘宰的一位友人,在司法岗位任职。刘宰创作这组挽诗来悼念恭靖司法兄,此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在恭靖司法兄离世之后,刘宰通过诗歌表达对友人的怀念与评价。

《挽恭靖司法兄九首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以羊胜和公孙诡这类奸佞之人与“端人”(恭靖司法兄)进行对比,突出了正直之人在复杂环境中立足的艰难,也衬托出恭靖司法兄的高尚品格。 象征 :“梅花句”象征着恭靖司法兄高雅的才情和品格,梅花在中国文化中常代表高洁、坚韧等品质,用“梅花句”来赞扬友人,使表达更为含蓄而富有韵味。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“固应难”直接表明了正...