挽恭靖司法兄九首 其一

· 刘宰

雪压茅茨半欲倾,夜阑犹听读书声。
苍苔翠竹迷遗址,尚想寒窗对短檠。

简要说明

这首诗是对恭靖司法兄的挽诗。诗人通过回忆往昔雪夜听闻友人读书声的场景,以及如今友人故去,只留下长满苍苔翠竹的遗址,表达了对恭靖司法兄的深切怀念之情。

逐句注释

  • “雪压茅茨半欲倾,夜阑犹听读书声”:
    • 字词:“茅茨”,指茅屋;“夜阑”,夜深。
    • 句意:大雪压着茅屋,屋子都快被压塌了,夜深了还能听到读书的声音。
  • “苍苔翠竹迷遗址,尚想寒窗对短檠”:
    • 字词:“遗”,遗留;“短檠”,矮的灯架,这里指代灯。
    • 句意:如今长满苍苔翠竹的地方,让人辨认不清友人旧居的遗址,还能想象出他当年在寒冷的窗边对着孤灯苦读的样子。

现代译文

大雪重压着茅屋,屋子几乎要倾倒,
夜深人静时还能听到你读书的声音。
如今苍苔翠竹掩盖了你的旧居遗址,
我还能想起你在寒窗前对着孤灯苦读。

创作背景

刘宰生活于南宋时期,恭靖司法兄具体身份不详。这首挽诗应是在恭靖司法兄去世后,刘宰回忆起与友人相关的场景而创作。友人可能生前勤奋好学,给诗人留下了深刻的印象,所以诗人通过回忆雪夜读书的画面来表达对友人的悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句是实写,描绘了过去雪夜中友人在茅屋读书的真实场景,生动展现了友人勤奋好学的形象;后两句是虚写,眼前是长满苍苔翠竹的遗址,而诗人想象出友人当年寒窗对短檠的情景,虚实相生,更增添了怀念之情。
    • 对比:昔日雪夜读书的热闹场景与如今遗址的荒凉形成鲜明对比,突出了友人离世后环境的冷清和诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却饱含深情。如“雪压茅茨半欲倾,夜阑犹听读书声”直白地描述场景,却能让读者感受到友人在艰苦环境中坚持读书的精神。
  • 意境营造:通过对雪夜、茅屋、遗址、苍苔翠竹等意象的描写,营造出一种凄凉、怀旧的意境。诗人将对友人的怀念之情融入到这一意境之中,使读者能深刻体会到他内心的哀伤。

常见问题

《挽恭靖司法兄九首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽恭靖司法兄九首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽恭靖司法兄九首 其一》主要写了什么?

这首诗是对恭靖司法兄的挽诗。诗人通过回忆往昔雪夜听闻友人读书声的场景,以及如今友人故去,只留下长满苍苔翠竹的遗址,表达了对恭靖司法兄的深切怀念之情。

《挽恭靖司法兄九首 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活于南宋时期,恭靖司法兄具体身份不详。这首挽诗应是在恭靖司法兄去世后,刘宰回忆起与友人相关的场景而创作。友人可能生前勤奋好学,给诗人留下了深刻的印象,所以诗人通过回忆雪夜读书的画面来表达对友人的悼念。

《挽恭靖司法兄九首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句是实写,描绘了过去雪夜中友人在茅屋读书的真实场景,生动展现了友人勤奋好学的形象;后两句是虚写,眼前是长满苍苔翠竹的遗址,而诗人想象出友人当年寒窗对短檠的情景,虚实相生,更增添了怀念之情。 对比 :昔日雪夜读书的热闹场景与如今遗址的荒凉形成鲜明对比,突出了友人离世后环境的冷清和诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言平实自然,没有...