挽葛签判二首 其二

· 刘宰

少长相望十五年,君须未白我华颠。
拟求勾漏还丹术,忍赋山阳怀旧篇。

简要说明

这首诗是刘宰为悼念葛签判而作,诗中回忆了与葛签判相识的时光,对比两人的容颜变化,表达了自己希望求仙炼丹以留岁月的想法,最后以“忍赋《山阳怀旧篇》”抒发了对友人离世的悲痛与怀念之情。

逐句注释

  • “少长相望十五年”:
    • 字词:“少长”,指年少和年长,这里指两人相识时年龄不同;“相望”,这里有交往、相处之意。
    • 句意:年少和年长的我们相互交往了十五年。
  • “君须未白我华颠”:
    • 字词:“须”,胡须;“华颠”,指头发花白。
    • 句意:你胡须还未变白,而我却已头发花白。
  • “拟求勾漏还丹术”:
    • 字词:“拟”,打算;“勾漏还丹术”,勾漏是地名,东晋葛洪曾求为勾漏令,欲到那里炼丹,“还丹术”指炼丹之术。
    • 句意:我打算去寻求像葛洪那样的炼丹之术。
  • “忍赋山阳怀旧篇”:
    • 字词:“忍”,怎忍;“山阳怀旧篇”,魏晋时期向秀经过旧友嵇康、吕安的山阳旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》,后人常以“山阳怀旧”表达对亡友的怀念。
    • 句意:怎忍心写下像《思旧赋》那样怀念友人的篇章。

现代译文

年少和年长的我们相互交往了十五年,
你胡须还未变白可我已头发花白。
我打算去寻求勾漏的炼丹之术,
却怎忍心写下怀念你的诗篇。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,葛签判是他交往了十五年的友人。从诗中可知,友人离世,刘宰在悲痛之余写下此诗以作悼念。诗中体现出他对时光流逝、友人逝去的感慨与哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“君须未白我华颠”一句,将友人胡须未白与自己头发花白进行对比,既写出两人容颜的不同变化,也侧面反映出时光的无情流逝,增添了岁月沧桑之感。
    • 用典:“拟求勾漏还丹术”运用了葛洪求为勾漏令炼丹的典故,委婉地表达出诗人对留住时光、对抗生命消逝的渴望;“忍赋山阳怀旧篇”则用向秀《思旧赋》的典故,深刻地抒发了对友人离世的沉痛哀悼和深切怀念之情,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,却能通过简洁的语句传达出深厚的情感,如“少长相望十五年”直白地叙述了两人的交往时间,使读者能真切感受到诗人与友人之间的情谊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。从回忆交往时光到感慨容颜变化,再到表达对炼丹留岁的向往,最后不忍写怀人篇章,层层递进,将诗人对友人的怀念与时光不再的悲叹融入其中,让读者能深刻体会到诗人内心的悲痛与无奈。

常见问题

《挽葛签判二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽葛签判二首 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽葛签判二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘宰为悼念葛签判而作,诗中回忆了与葛签判相识的时光,对比两人的容颜变化,表达了自己希望求仙炼丹以留岁月的想法,最后以“忍赋《山阳怀旧篇》”抒发了对友人离世的悲痛与怀念之情。

《挽葛签判二首 其二》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,葛签判是他交往了十五年的友人。从诗中可知,友人离世,刘宰在悲痛之余写下此诗以作悼念。诗中体现出他对时光流逝、友人逝去的感慨与哀伤。

《挽葛签判二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“君须未白我华颠”一句,将友人胡须未白与自己头发花白进行对比,既写出两人容颜的不同变化,也侧面反映出时光的无情流逝,增添了岁月沧桑之感。 用典 :“拟求勾漏还丹术”运用了葛洪求为勾漏令炼丹的典故,委婉地表达出诗人对留住时光、对抗生命消逝的渴望;“忍赋山阳怀旧篇”则用向秀《思旧赋》的典故,深刻地抒发了对友人离世的沉痛哀悼和深切怀念之情,使...