挽葛签判二首 其一

· 刘宰

先帝龙飞第一春,霜袍济济对严宸。
祇今旧侣能多少,又对西风哭此人。

简要说明

这首诗是诗人为挽悼葛签判而作,通过回忆先帝即位第一年众多官员在宫殿应对的场景,感慨昔日旧友已所剩不多,如今又要在秋风中哀悼友人离世,表达了对逝者的沉痛悼念和时光流逝、人生无常的感慨。

逐句注释

  • “先帝龙飞第一春,霜袍济济对严宸”:
    • 字词:“先帝”,已去世的皇帝;“龙飞”,比喻帝王即位;“霜袍”,白色的官服,这里指官员;“济济”,众多的样子;“严宸”,庄严的宫殿,指朝廷。
    • 句意:先帝即位的第一年春天,众多身着白色官服的官员整齐地在庄严的宫殿中应对。
  • “祇今旧侣能多少,又对西风哭此人”:
    • 字词:“祇今”,如今;“旧侣”,旧日的同伴、朋友;“西风”,秋风,常象征着凄凉、悲伤。
    • 句意:如今旧日的同伴还剩下多少呢,又要在秋风中为这位友人痛哭哀悼了。

现代译文

先帝登基的第一个春天,
一群身着白衫的官员在庄严宫殿前汇聚。
如今当年的老友还剩下多少人,
又要迎着秋风为这位友人哭泣。

创作背景

刘宰生活于南宋时期。关于这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在某位先帝去世后,其旧日同僚葛签判也离世之时。诗人回忆起先帝初即位时官员们齐聚朝廷的热闹场景,而如今旧友纷纷离世,面对又一位友人的逝去,不禁悲从中来,写下此诗以作挽悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句描绘了先帝即位第一年官员们齐聚朝廷的热闹场景,后两句则转到如今旧友所剩无几,又要哀悼友人离世的凄凉情景,通过今昔对比,突出了时光的流逝和人生的无常,更增添了对逝者的哀思。
    • 借景抒情:“又对西风哭此人”,借秋风这一带有凄凉意味的景象,抒发了诗人内心的悲痛之情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“祇今旧侣能多少”直白地表达出对旧友逐渐减少的感慨,“又对西风哭此人”则将悲痛之情毫无保留地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗中先展现过去的热闹场景,为后文的凄凉做铺垫,随着时光的流转,旧友一个个离去,如今在秋风中哀悼友人,这种意境让人深刻感受到生命的脆弱和时光的无情。

常见问题

《挽葛签判二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽葛签判二首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽葛签判二首 其一》主要写了什么?

这首诗是诗人为挽悼葛签判而作,通过回忆先帝即位第一年众多官员在宫殿应对的场景,感慨昔日旧友已所剩不多,如今又要在秋风中哀悼友人离世,表达了对逝者的沉痛悼念和时光流逝、人生无常的感慨。

《挽葛签判二首 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活于南宋时期。关于这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在某位先帝去世后,其旧日同僚葛签判也离世之时。诗人回忆起先帝初即位时官员们齐聚朝廷的热闹场景,而如今旧友纷纷离世,面对又一位友人的逝去,不禁悲从中来,写下此诗以作挽悼。

《挽葛签判二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句描绘了先帝即位第一年官员们齐聚朝廷的热闹场景,后两句则转到如今旧友所剩无几,又要哀悼友人离世的凄凉情景,通过今昔对比,突出了时光的流逝和人生的无常,更增添了对逝者的哀思。 借景抒情 :“又对西风哭此人”,借秋风这一带有凄凉意味的景象,抒发了诗人内心的悲痛之情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,...