挽汤贡士三首 其二

· 刘宰

谩足百金产,难忘九族贫。
粢盛肃先祀,币帛荐佳宾。
月耿三秋夜,风回九陌春。
亲朋一樽酒,无复见斯人。

简要说明

这首诗是刘宰为悼念汤贡士而作。诗中赞颂了汤贡士虽有财富却不忘九族贫困之人,重视祭祀和款待宾客的美德,通过描绘秋夜月色、春日微风等美好景象,衬托出汤贡士的品行高洁,最后表达了亲朋好友再也无法与汤贡士共饮美酒的遗憾与哀伤之情。

逐句注释

  • “谩足百金产,难忘九族贫”:
    • 字词:“谩足”,虽然足够;“百金产”,形容有一定的财富;“九族”,泛指亲属。
    • 句意:虽然拥有足够的财富,但始终不忘九族中的贫困之人。
  • “粢盛肃先祀,币帛荐佳宾”:
    • 字词:“粢盛”,盛在祭器内以供祭祀的谷物;“肃”,恭敬;“币帛”,泛指礼物;“荐”,进献。
    • 句意:用洁净的谷物恭敬地进行祖先祭祀,用礼物热情地款待嘉宾。
  • “月耿三秋夜,风回九陌春”:
    • 字词:“耿”,明亮;“三秋”,秋季;“九陌”,京城的大路。
    • 句意:秋月在秋夜中明亮皎洁,春风在大路上吹拂,带来春意。
  • “亲朋一樽酒,无复见斯人”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“无复”,再也不能;“斯人”,这个人,指汤贡士。
    • 句意:亲朋好友举杯共饮美酒时,再也见不到汤贡士了。

现代译文

虽然拥有足够的财富,
却始终不忘九族中的贫困者。
用洁净谷物恭敬祭祀祖先,
用礼物热情款待嘉宾贵客。
秋月在秋夜中明亮皎洁,
春风在大路上带来春意。
亲朋好友举杯共饮美酒,
却再也见不到这位故人。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,汤贡士具体身份不详,但从诗中可知他是一位品德高尚之人。这首诗创作于汤贡士去世之后,刘宰以挽诗的形式来表达对汤贡士的悼念之情,追忆他的美好品德和为人处世之道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首联“谩足百金产,难忘九族贫”,将汤贡士的财富与他对九族贫困之人的关心形成对比,突出了他的善良和不忘本。颈联“月耿三秋夜,风回九陌春”以美好的秋夜月色和春日微风之景,衬托出汤贡士的高洁品行。
    • 借景抒情:颈联描绘的秋夜月色和春日微风的景色,不仅仅是写景,更是借景抒发了对汤贡士的赞美之情。尾联“亲朋一樽酒,无复见斯人”则直接抒发了亲朋好友对汤贡士去世的哀伤和遗憾之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对汤贡士的赞美和悼念之情。如“谩足”“难忘”“肃”“荐”等词语,简洁而有力地刻画了汤贡士的形象和品德。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又哀伤的意境。前两联展现了汤贡士的美好品德,给人一种温暖、亲切的感觉;颈联的景色描写营造出一种宁静、美好的氛围;而尾联则打破了这种美好,将哀伤之情推向高潮,使读者深刻感受到诗人对汤贡士的怀念和惋惜。

常见问题

《挽汤贡士三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽汤贡士三首 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽汤贡士三首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘宰为悼念汤贡士而作。诗中赞颂了汤贡士虽有财富却不忘九族贫困之人,重视祭祀和款待宾客的美德,通过描绘秋夜月色、春日微风等美好景象,衬托出汤贡士的品行高洁,最后表达了亲朋好友再也无法与汤贡士共饮美酒的遗憾与哀伤之情。

《挽汤贡士三首 其二》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,汤贡士具体身份不详,但从诗中可知他是一位品德高尚之人。这首诗创作于汤贡士去世之后,刘宰以挽诗的形式来表达对汤贡士的悼念之情,追忆他的美好品德和为人处世之道。

《挽汤贡士三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首联“谩足百金产,难忘九族贫”,将汤贡士的财富与他对九族贫困之人的关心形成对比,突出了他的善良和不忘本。颈联“月耿三秋夜,风回九陌春”以美好的秋夜月色和春日微风之景,衬托出汤贡士的高洁品行。 借景抒情 :颈联描绘的秋夜月色和春日微风的景色,不仅仅是写景,更是借景抒发了对汤贡士的赞美之情。尾联“亲朋一樽酒,无复见斯人”则直接抒发了...