挽诸葛宣义二首 其二

· 刘宰

兰阶初擢秀,棣萼亦联芳。
幻化应难料,悲懽独两忘。
达生知有道,养性更传方。
一笑乘云去,谁知本不亡。

简要说明

这首诗是刘宰为悼念诸葛宣义而作的挽诗。诗中先回忆诸葛宣义家族的优秀,接着感慨人生幻化难测,随后赞扬诸葛宣义通达人生道理且注重养性,最后以其“一笑乘云去”表达他超脱生死,实则并未真的逝去的观点,整体表达了对逝者的悼念与敬重。

逐句注释

  • “兰阶初擢秀,棣萼亦联芳”:
    • 字词:“兰阶”,比喻贤能的子弟,“擢秀”,指人才出众;“棣萼”,即棠棣花,常用以比喻兄弟。
    • 句意:诸葛家子弟初露才华,十分出众,兄弟之间也都德才兼备,声名远扬。
  • “幻化应难料,悲懽独两忘”:
    • 字词:“幻化”,指人生的变化;“悲懽”,即悲欢。
    • 句意:人生的变化难以预料,不管是悲伤还是欢乐都已忘却。
  • “达生知有道,养性更传方”:
    • 字词:“达生”,指看透人生,不受世事牵累;“有道”,有道理、有方法。
    • 句意:诸葛宣义看透人生,知晓其中的道理,并且还懂得修养心性之法,甚至还能传授给他人。
  • “一笑乘云去,谁知本不亡”:
    • 字词:“乘云”,这里指去世,古人有仙人乘云的说法,以乘云喻去世;“本不亡”,指其精神、境界长存。
    • 句意:诸葛宣义微笑着离世,如同乘云而去,又有谁知道他其实并未真正消亡。

现代译文

诸葛家子弟初显卓越才华,
兄弟之间都散发着芬芳。
人生变幻实在难以预料,
悲欢之情都已全部遗忘。
他看透人生知晓其中道,
修养心性还有良方传扬。
微笑着如乘云一般离去,
谁又知他其实并未消亡。

创作背景

刘宰生活于南宋时期,诸葛宣义应是其相识之人。这首挽诗具体创作时间虽不明确,但应是在诸葛宣义去世后所作。诗人通过此诗表达对逝者的缅怀与评价,可能与诗人和逝者之间有一定的交情,对其家族情况、个人修养等方面较为了解有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“兰阶”“棣萼”运用典故,形象地赞美了诸葛家族子弟的优秀以及兄弟之间的和睦友爱,增添了诗歌的文化内涵。
    • 虚实结合:“兰阶初擢秀,棣萼亦联芳”是对诸葛家族实际情况的描写,为实写;“一笑乘云去,谁知本不亡”则是一种虚写,带有想象和哲理意味,表达了对逝者精神长存的看法,虚实结合使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词文雅。如“擢秀”“联芳”等词精准地描绘出人物的优秀品质,“幻化”“达生”等词又体现出一定的哲学思考,使诗歌既有文采又有深度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆又带有超脱意味的意境。前半部分回忆逝者家族与人生经历,氛围较为平实;后半部分“一笑乘云去,谁知本不亡”则营造出一种空灵、豁达的意境,传达出对生死的一种超脱看法,将悼念之情与哲学思考相融合。

常见问题

《挽诸葛宣义二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽诸葛宣义二首 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽诸葛宣义二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘宰为悼念诸葛宣义而作的挽诗。诗中先回忆诸葛宣义家族的优秀,接着感慨人生幻化难测,随后赞扬诸葛宣义通达人生道理且注重养性,最后以其“一笑乘云去”表达他超脱生死,实则并未真的逝去的观点,整体表达了对逝者的悼念与敬重。

《挽诸葛宣义二首 其二》的创作背景是什么?

刘宰生活于南宋时期,诸葛宣义应是其相识之人。这首挽诗具体创作时间虽不明确,但应是在诸葛宣义去世后所作。诗人通过此诗表达对逝者的缅怀与评价,可能与诗人和逝者之间有一定的交情,对其家族情况、个人修养等方面较为了解有关。

《挽诸葛宣义二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“兰阶”“棣萼”运用典故,形象地赞美了诸葛家族子弟的优秀以及兄弟之间的和睦友爱,增添了诗歌的文化内涵。 虚实结合 :“兰阶初擢秀,棣萼亦联芳”是对诸葛家族实际情况的描写,为实写;“一笑乘云去,谁知本不亡”则是一种虚写,带有想象和哲理意味,表达了对逝者精神长存的看法,虚实结合使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言简洁凝练,用词文雅。如“擢秀...