挽湘潭赵知县二首 其二

· 刘宰

念昔先君子,穷阎接寓居。
几年鶑出谷,千里雁传书。
执友嗟谁在,孤生愧久疏。
临风两行泪,可但等乡闾。

简要说明

这首诗是刘宰为挽湘潭赵知县而作,诗中先回忆父亲与赵知县的过往,接着感慨友人的离世,表达了自己长久疏于联系的愧疚之情,最后抒发临风落泪的悲痛,这种悲痛不仅出于同乡之谊。

逐句注释

  • “念昔先君子,穷阎接寓居”:
    • 字词:“先君子”,指自己已去世的父亲;“穷阎”,指偏僻的里巷;“接寓居”,相邻居住。
    • 句意:回忆往昔,我的父亲在偏僻里巷与您相邻居住。
  • “几年莺出谷,千里雁传书”:
    • 字词:“莺出谷”,出自《诗经·小雅·伐木》“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木”,比喻人由低迁高,这里指赵知县仕途升迁;“雁传书”,典出苏武牧羊,大雁传递书信,代指传递消息。
    • 句意:几年间您仕途升迁,虽相隔千里也有书信往来。
  • “执友嗟谁在,孤生愧久疏”:
    • 字词:“执友”,志同道合的朋友;“孤生”,孤独的一生,这里是诗人自指;“久疏”,长久疏于联系。
    • 句意:感叹志同道合的朋友还有谁在世,我惭愧自己长久以来疏于和您联系。
  • “临风两行泪,可但等乡闾”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“可但”,岂止;“乡闾”,同乡。
    • 句意:迎着风落下两行眼泪,这悲痛岂止是出于同乡之谊。

现代译文

回忆过去我的父亲,
在偏僻小巷与您相邻而居。
几年间您仕途高升,
虽远隔千里也有书信传递。
感叹志同道合之友还有谁在世,
我惭愧自己长久与您疏于联系。
迎着风落下两行热泪,
这悲痛岂止是同乡间的情谊。

创作背景

这首诗具体创作时间不详,刘宰与湘潭赵知县可能是同乡且有一定交情。赵知县去世后,刘宰回忆起父亲与赵知县的过往以及自己和他的交往,有感而发写下此诗,表达对逝者的哀悼与自己内心的愧疚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“莺出谷”“雁传书”等典故的运用,使诗歌语言更加典雅,内涵更为丰富,既形象地写出了赵知县的仕途变迁,又体现出两人虽相隔千里仍有联系的情谊。
    • 对比:前半部分回忆父亲与赵知县相邻居住、书信往来的友好情谊,后半部分感慨友人离世、自己长久疏于联系,形成对比,突出了诗人内心的愧疚与悲痛。
  • 语言特色:语言质朴自然,以平实的语句叙述往事、抒发情感,没有过多华丽的辞藻,但真挚的情感却能打动读者。
  • 意境营造:通过回忆、感慨和临风落泪等描述,营造出一种哀伤、惆怅的意境,将诗人对逝者的哀悼之情融入其中,使读者能深切感受到他内心的悲痛。

常见问题

《挽湘潭赵知县二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽湘潭赵知县二首 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽湘潭赵知县二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘宰为挽湘潭赵知县而作,诗中先回忆父亲与赵知县的过往,接着感慨友人的离世,表达了自己长久疏于联系的愧疚之情,最后抒发临风落泪的悲痛,这种悲痛不仅出于同乡之谊。

《挽湘潭赵知县二首 其二》的创作背景是什么?

这首诗具体创作时间不详,刘宰与湘潭赵知县可能是同乡且有一定交情。赵知县去世后,刘宰回忆起父亲与赵知县的过往以及自己和他的交往,有感而发写下此诗,表达对逝者的哀悼与自己内心的愧疚。

《挽湘潭赵知县二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“莺出谷”“雁传书”等典故的运用,使诗歌语言更加典雅,内涵更为丰富,既形象地写出了赵知县的仕途变迁,又体现出两人虽相隔千里仍有联系的情谊。 对比 :前半部分回忆父亲与赵知县相邻居住、书信往来的友好情谊,后半部分感慨友人离世、自己长久疏于联系,形成对比,突出了诗人内心的愧疚与悲痛。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的语句叙述往事、抒发情感...