代挽前人二首 其一

· 刘宰

世德隆周翰,通才压汉儒。
花城颂遗爱,榆塞踵成模。
浩穰须君重,论思协帝谟。
匡庐游不及,寒月淡平芜。

简要说明

这首诗是刘宰代人所作的挽诗,高度赞扬了逝者品德高尚、才华出众,在地方上留有遗爱,有卓越功绩,且本应得到重用、为帝谋划,最后以未能去匡庐游玩、寒月映照平芜的景象,表达了对逝者的惋惜与悼念之情。

逐句注释

  • “世德隆周翰,通才压汉儒”:
    • 字词:“世德”,累世的功德;“周翰”,原指周朝都城的大道,后比喻国家的栋梁之臣;“通才”,学识渊博、具有多种才能的人。
    • 句意:逝者累世的品德如同周朝的栋梁之臣般高尚,其学识和才能超过了汉代的儒生。
  • “花城颂遗爱,榆塞踵成模”:
    • 字词:“花城”,繁花似锦的城市,这里可能指逝者任职过的地方;“遗爱”,指遗留及于后世的德泽;“榆塞”,泛指边塞;“踵”,跟随、继承;“成模”,已成的规范、楷模。
    • 句意:在繁花似锦的城市里,人们传颂着逝者遗留的德泽;在边塞地区,他的行为成为后人继承的楷模。
  • “浩穰须君重,论思协帝谟”:
    • 字词:“浩穰”,众多、繁多,这里可能指政务繁多;“论思”,议论、思考,指为帝王出谋划策;“帝谟”,帝王的谋略。
    • 句意:在政务繁多的时候正需要您这样的人来担当重任,您本应在朝廷为帝王出谋划策、协同制定谋略。
  • “匡庐游不及,寒月淡平芜”:
    • 字词:“匡庐”,指庐山;“平芜”,平坦的草地。
    • 句意:可惜您没能去庐山游玩,如今只有寒冷的月光淡淡地洒在平坦的草地上。

现代译文

您累世的品德如周朝栋梁般高尚,
学识才能远超汉代的儒生。
在繁花之城人们传颂您的遗爱,
在边塞之地您是他人效仿的楷模。
政务繁多时正盼您能担起重任,
本应在朝堂为帝王协同谋划。
可惜您没能去庐山尽情游玩,
只有寒月淡淡地照着平坦草地。

创作背景

刘宰是南宋时期的诗人。这首诗是代人所作的挽诗,具体所挽何人难以确切知晓,但从诗中内容可知,逝者应是一位品德高尚、才华出众且有卓越政绩的人。可能是在逝者去世后,委托刘宰代写挽诗以表达对逝者的追思与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两联将逝者的品德与才能与周朝栋梁之臣、汉代儒生作对比,突出逝者的高尚与出众;颈联将政务繁多急需人才与逝者的能力相呼应,强调逝者本应发挥更大作用,衬托出其去世的可惜。
    • 借景抒情:尾联通过描绘“寒月淡平芜”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借景抒发了对逝者的惋惜和悼念之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当,如“周翰”“汉儒”“遗爱”“帝谟”等词,体现出挽诗的正式与严肃,同时又很好地表达出对逝者的赞美与敬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既庄重肃穆又带有惋惜哀伤的意境。前几联通过对逝者品德、才能和功绩的描述,展现出其光辉形象;尾联的写景则将情感进一步深化,使读者能感受到诗人对逝者离世的遗憾与哀伤。

常见问题

《代挽前人二首 其一》的作者和朝代是什么?

《代挽前人二首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《代挽前人二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘宰代人所作的挽诗,高度赞扬了逝者品德高尚、才华出众,在地方上留有遗爱,有卓越功绩,且本应得到重用、为帝谋划,最后以未能去匡庐游玩、寒月映照平芜的景象,表达了对逝者的惋惜与悼念之情。

《代挽前人二首 其一》的创作背景是什么?

刘宰是南宋时期的诗人。这首诗是代人所作的挽诗,具体所挽何人难以确切知晓,但从诗中内容可知,逝者应是一位品德高尚、才华出众且有卓越政绩的人。可能是在逝者去世后,委托刘宰代写挽诗以表达对逝者的追思与敬意。

《代挽前人二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两联将逝者的品德与才能与周朝栋梁之臣、汉代儒生作对比,突出逝者的高尚与出众;颈联将政务繁多急需人才与逝者的能力相呼应,强调逝者本应发挥更大作用,衬托出其去世的可惜。 借景抒情 :尾联通过描绘“寒月淡平芜”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借景抒发了对逝者的惋惜和悼念之情。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准恰当,如“周翰”“...