挽赵知宗三首 其一

· 刘宰

孝庙垂衣日,宗工补衮时。
治推三辅最,名熟九重知。
紫禁涂非远,琳宫志自颐。
眼看庭下玉,持橐侍丹墀。

简要说明

这首诗是刘宰为悼念赵知宗而作的挽诗。诗中追忆了赵知宗在朝廷为官时的功绩与声名,提到他原本仕途有望却选择了颐养之志,最后表达了对其后人能继续在朝侍奉君主的期许,整体流露出对逝者的缅怀与尊重。

逐句注释

  • “孝庙垂衣日,宗工补衮时”:
    • 字词:“孝庙”,指孝宗皇帝的宗庙,这里代指孝宗皇帝;“垂衣”,指帝王无为而治;“宗工”,指朝廷中的大臣;“补衮”,原指补救帝王礼服上的缺损,后比喻纠正帝王的过失,也指大臣辅佐天子。
    • 句意:在孝宗皇帝无为而治的时期,朝廷大臣们辅佐天子。
  • “治推三辅最,名熟九重知”:
    • 字词:“三辅”,本指西汉治理京畿地区的三个职官,后指这三个职官管辖的地区,这里泛指京城附近地区;“九重”,指帝王居住的地方,代指皇帝。
    • 句意:赵知宗治理京城附近地区的政绩被推崇为最优,他的名声皇帝也熟知。
  • “紫禁涂非远,琳宫志自颐”:
    • 字词:“紫禁”,指皇宫;“涂”,通“途”,道路;“琳宫”,道观,这里指归隐之地;“颐”,颐养。
    • 句意:赵知宗距离进入皇宫任职的仕途并不遥远,但他却选择在归隐之地颐养自己的志趣。
  • “眼看庭下玉,持橐侍丹墀”:
    • 字词:“庭下玉”,指赵知宗的子女;“持橐”,指侍从之臣;“丹墀”,指宫殿前的红色台阶,这里代指朝廷。
    • 句意:眼看着赵知宗的子女,能够成为侍从之臣侍奉在朝廷。

现代译文

在孝宗皇帝无为而治的岁月,
朝廷大臣全力辅佐着天子。
您治理京畿政绩被推为最优,
美名让皇帝也早已知悉。
本距离进入皇宫任职不远,
您却选择归隐来颐养志趣。
如今看着您优秀的子女,
有望成为近臣侍奉在殿里。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,赵知宗是他悼念的对象。关于具体的创作时间,难以精确确定。从诗中内容推测,赵知宗曾在京城附近地区有出色的治理政绩,原本仕途前景较好,但他可能选择了归隐生活。后来赵知宗去世,刘宰写下这首挽诗来表达对他的缅怀,同时也对其后人有所期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“垂衣”“补衮”“三辅”“九重”等典故,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的历史文化内涵,也增添了诗歌的典雅之气。
    • 对比:“紫禁涂非远,琳宫志自颐”将赵知宗原本可能的仕途与他实际选择的归隐生活进行对比,突出了他不慕名利、追求自我志趣的品质。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词典雅,符合挽诗的风格特点。如“孝庙”“宗工”“紫禁”等词汇的使用,体现出诗歌的正式与严肃。
  • 情感表达:诗歌先追忆逝者的功绩与声名,表达对他的肯定与敬重,接着通过其仕途选择展现其独特的志趣,最后对其后人给予期许,情感层层递进,既表达了对逝者的缅怀,又蕴含着对其家族的美好祝愿。

常见问题

《挽赵知宗三首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽赵知宗三首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽赵知宗三首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘宰为悼念赵知宗而作的挽诗。诗中追忆了赵知宗在朝廷为官时的功绩与声名,提到他原本仕途有望却选择了颐养之志,最后表达了对其后人能继续在朝侍奉君主的期许,整体流露出对逝者的缅怀与尊重。

《挽赵知宗三首 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,赵知宗是他悼念的对象。关于具体的创作时间,难以精确确定。从诗中内容推测,赵知宗曾在京城附近地区有出色的治理政绩,原本仕途前景较好,但他可能选择了归隐生活。后来赵知宗去世,刘宰写下这首挽诗来表达对他的缅怀,同时也对其后人有所期许。

《挽赵知宗三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“垂衣”“补衮”“三辅”“九重”等典故,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的历史文化内涵,也增添了诗歌的典雅之气。 对比 :“紫禁涂非远,琳宫志自颐”将赵知宗原本可能的仕途与他实际选择的归隐生活进行对比,突出了他不慕名利、追求自我志趣的品质。 语言特色 :语言简洁庄重,用词典雅,符合挽诗的风格特点。如“孝庙”“宗工”“紫禁”等词汇...