挽袁洁斋侍郎三首 其一

· 刘宰

国脉关吾道,邦基倚荩臣。
忠言炳蓍蔡,劲节挺松筠。
岁晏名逾重,山颓迹遽陈。
光明如皦日,千载自常新。

简要说明

这首诗是对袁洁斋侍郎的挽诗,高度赞扬了袁侍郎对国家和道统的重要性,突出其忠言和劲节,表达了对他离世的惋惜,强调他的光明品格将千古流芳。

逐句注释

  • “国脉关吾道,邦基倚荩臣”:
    • 字词:“国脉”,国家的命脉;“吾道”,这里可理解为儒家的道统或正确的治国理念;“邦基”,国家的根基;“荩臣”,忠诚之臣。
    • 句意:国家的命脉与儒家道统息息相关,国家的根基依靠着忠诚的臣子。
  • “忠言炳蓍蔡,劲节挺松筠”:
    • 字词:“炳”,明亮,显著;“蓍蔡”,蓍草和大龟,古代用来占卜,这里代指真理、正确的判断;“劲节”,刚劲的气节;“松筠”,松树和竹子,象征高洁、坚贞。
    • 句意:袁侍郎的忠言如同占卜用的蓍草和大龟一样显著正确,他刚劲的气节像松树和竹子一样挺拔。
  • “岁晏名逾重,山颓迹遽陈”:
    • 字词:“岁晏”,年末,这里可引申为晚年;“逾”,更加;“山颓”,比喻重要人物的去世;“遽”,突然;“陈”,陈旧,这里指成为过去。
    • 句意:到了晚年袁侍郎的名声更加重要,他的去世就像山崩一样,他的事迹突然成为了过去。
  • “光明如皦日,千载自常新”:
    • 字词:“皦日”,明亮的太阳;“千载”,千年,形容时间长久。
    • 句意:袁侍郎的光明品格如同明亮的太阳,历经千年也会一直常新。

现代译文

国家的命脉与道统紧密相连,
国家的根基依靠着忠诚之臣。
他的忠言如同占卜般显著正确,
刚劲的气节似松竹般挺拔坚韧。
到了晚年他的名声更加重要,
他的离世如大山崩塌令人痛心。
他的光明品格像明亮的太阳,
历经千年也会一直常新永存。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时政治局势复杂。袁洁斋侍郎可能是朝廷中一位重要的大臣,他在国家的政治、文化等方面有着重要贡献。刘宰与袁侍郎或许有一定的交往或对其十分敬重,在袁侍郎去世后,刘宰写下这首挽诗来表达对他的哀悼和赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“忠言炳蓍蔡”将忠言比作蓍蔡,突出其正确性和重要性;“劲节挺松筠”把劲节比作松筠,形象地表现出袁侍郎的高洁和坚贞;“光明如皦日”将光明品格比作明亮的太阳,强调其光辉和永恒。
    • 对比:“岁晏名逾重”体现了时间推移与名声更重的对比,突出袁侍郎晚年声誉的提升。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准,如“炳”“挺”等字生动地描绘出袁侍郎的忠言和劲节。整体风格大气,符合挽诗的庄重氛围。
  • 意境营造:通过对袁侍郎品德和贡献的描写,营造出一种庄严肃穆、令人敬仰的意境。诗人用高度概括的语言展现出袁侍郎的高大形象,使读者能感受到他的重要性和光明磊落,最后强调其品格的千年常新,进一步深化了这种敬仰之情。

常见问题

《挽袁洁斋侍郎三首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽袁洁斋侍郎三首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽袁洁斋侍郎三首 其一》主要写了什么?

这首诗是对袁洁斋侍郎的挽诗,高度赞扬了袁侍郎对国家和道统的重要性,突出其忠言和劲节,表达了对他离世的惋惜,强调他的光明品格将千古流芳。

《挽袁洁斋侍郎三首 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时政治局势复杂。袁洁斋侍郎可能是朝廷中一位重要的大臣,他在国家的政治、文化等方面有着重要贡献。刘宰与袁侍郎或许有一定的交往或对其十分敬重,在袁侍郎去世后,刘宰写下这首挽诗来表达对他的哀悼和赞美之情。

《挽袁洁斋侍郎三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“忠言炳蓍蔡”将忠言比作蓍蔡,突出其正确性和重要性;“劲节挺松筠”把劲节比作松筠,形象地表现出袁侍郎的高洁和坚贞;“光明如皦日”将光明品格比作明亮的太阳,强调其光辉和永恒。 对比 :“岁晏名逾重”体现了时间推移与名声更重的对比,突出袁侍郎晚年声誉的提升。 语言特色 :语言简洁而庄重,用词精准,如“炳”“挺”等字生动地...