挽叶水心侍郎三首 其二

· 刘宰

嘉会欣千载,偏安隘一方。
言言本周孔,草草笑隋唐。
禁路无停辙,江流有巨防。
空余遗藁在,万古日争光。

简要说明

这首诗是诗人对叶水心侍郎的挽诗。诗中高度赞扬了叶水心的才学与志向,提及他的主张与思想追本于周孔,还对隋唐的一些做法有所评判。同时,感慨其仕途不顺,但他留下的遗稿却可万古流芳。表达了诗人对叶水心的深切缅怀与崇敬之情。

逐句注释

  • “嘉会欣千载,偏安隘一方”:
    • 字词:“嘉会”,美好的际遇;“欣”,欣喜;“偏安”,指王朝偏居一方,不能统治全国;“隘”,认为……狭隘。
    • 句意:欣喜能有千载难逢的美好际遇,认为偏安于一方是很狭隘的事。
  • “言言本周孔,草草笑隋唐”:
    • 字词:“言言”,指言论、主张;“周孔”,周公和孔子,代表儒家正统思想;“草草”,这里指行事草率;“笑”,有批判、不屑之意。
    • 句意:叶水心的言论主张都以周公和孔子的思想为根本,对隋唐时期一些草率的做法表示批判。
  • “禁路无停辙,江流有巨防”:
    • 字词:“禁路”,指朝廷的仕途;“停辙”,停留的车辙,这里表示仕途受阻;“巨防”,巨大的堤坝,比喻阻碍。
    • 句意:叶水心在朝廷的仕途没有顺畅的时候,就像江流遇到了巨大的堤坝阻碍。
  • “空余遗藁在,万古日争光”:
    • 字词:“遗藁”,遗留下来的文稿;“万古”,长久的时间;“争光”,争辉。
    • 句意:只留下他遗留下来的文稿,这些文稿可以与日月长久地争辉。

现代译文

欣喜能有千载难逢的美好相逢,
认为偏居一方实在太过狭隘。
您的言论主张都源自周孔思想,
还对隋唐的草率做法加以批判。
在朝廷的仕途上您从未顺遂,
就像江流遭遇了巨大的阻碍。
只留下您的遗稿流传于世间,
它能与日月一同万古放光芒。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南。叶水心即叶适,是南宋著名思想家、文学家、政论家。叶适主张抗金,对当时的政治、经济等方面有自己深刻的见解和主张。刘宰与叶适有一定的交往,在叶适去世后,刘宰写下了这组挽诗,此为其中第二首,表达对叶适的追思与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,“嘉会欣千载”与“偏安隘一方”形成对比,突出了叶适心怀天下、不满足于偏安的志向;“禁路无停辙”的仕途不顺与“万古日争光”的遗稿光辉形成对比,更强调了叶适才学与思想的不朽价值。
    • 用典:“言言本周孔”运用了周公和孔子的典故,表明叶适思想的正统与深厚的儒家根基,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“草草”生动地表现出对隋唐一些做法的不屑;“巨防”形象地描绘出叶适仕途的阻碍。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又崇敬的意境。前几句描述叶适的志向、思想和仕途不顺,给人一种壮志未酬的悲壮之感;最后一句“万古日争光”则营造出一种雄浑壮阔的意境,展现出叶适遗稿的不朽价值,表达了诗人对叶适的高度崇敬。

常见问题

《挽叶水心侍郎三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽叶水心侍郎三首 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽叶水心侍郎三首 其二》主要写了什么?

这首诗是诗人对叶水心侍郎的挽诗。诗中高度赞扬了叶水心的才学与志向,提及他的主张与思想追本于周孔,还对隋唐的一些做法有所评判。同时,感慨其仕途不顺,但他留下的遗稿却可万古流芳。表达了诗人对叶水心的深切缅怀与崇敬之情。

《挽叶水心侍郎三首 其二》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南。叶水心即叶适,是南宋著名思想家、文学家、政论家。叶适主张抗金,对当时的政治、经济等方面有自己深刻的见解和主张。刘宰与叶适有一定的交往,在叶适去世后,刘宰写下了这组挽诗,此为其中第二首,表达对叶适的追思与敬意。

《挽叶水心侍郎三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,“嘉会欣千载”与“偏安隘一方”形成对比,突出了叶适心怀天下、不满足于偏安的志向;“禁路无停辙”的仕途不顺与“万古日争光”的遗稿光辉形成对比,更强调了叶适才学与思想的不朽价值。 用典 :“言言本周孔”运用了周公和孔子的典故,表明叶适思想的正统与深厚的儒家根基,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。...