这首诗描绘了金坛邑官员宴会的热闹场景,表达了对与会官员的赞美和期许,同时传达出对未来美好前景的祝愿,希望来年官员们能继续为圣明君主效力,仕途顺遂。
宴金坛邑官致语口号
百里儿童沸诵声,湖山堂上集群英。
德星欲应今宵瑞,霖雨先开昨夜晴。
正是壶中银漏永,不妨坐上玉山倾。
明年此会君知否,冠佩蝉联拱圣明。
德星欲应今宵瑞,霖雨先开昨夜晴。
正是壶中银漏永,不妨坐上玉山倾。
明年此会君知否,冠佩蝉联拱圣明。
简要说明
逐句注释
- “百里儿童沸诵声,湖山堂上集群英”:
- 字词:“百里”,指代金坛邑这个地域范围;“沸诵声”,形容儿童的欢呼声喧闹热烈;“群英”,指众多杰出的人才,这里指与会的官员。
- 句意:金坛邑方圆百里的儿童都欢呼雀跃,在湖山堂聚集了众多杰出的官员。
- “德星欲应今宵瑞,霖雨先开昨夜晴”:
- 字词:“德星”,古以景星、岁星等为德星,认为它们出现是贤才会聚的吉祥之兆;“瑞”,祥瑞;“霖雨”,连绵大雨。
- 句意:德星似乎要应验今晚的祥瑞之兆,而昨夜连绵的大雨已经停歇转晴。
- “正是壶中银漏永,不妨坐上玉山倾”:
- 字词:“壶中银漏”,古代计时的器具,这里指时间;“永”,长久;“玉山倾”,形容人酒醉后身体倾斜的样子,出自《世说新语·容止》“嵇叔夜之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩”。
- 句意:正是时间悠长适合宴饮的时候,不妨让在座的官员们尽情畅饮,哪怕醉倒。
- “明年此会君知否,冠佩蝉联拱圣明”:
- 字词:“冠佩”,官员的服饰,代指官员;“蝉联”,连续不断,这里指仕途顺利,接连升迁;“拱圣明”,辅佐圣明的君主。
- 句意:您知道明年的这个宴会会怎样吗?希望各位官员们仕途顺遂,连续升迁,共同辅佐圣明的君主。
现代译文
金坛邑方圆百里的儿童欢呼喧闹,
湖山堂里聚集了众多杰出官员。
德星仿佛要应验今晚的祥瑞,
昨夜的大雨已经停歇转晴。
此时时间悠长正适合宴饮,
不妨让在座官员们尽情醉倒。
您可知道明年的这场宴会?
愿各位仕途顺遂辅佐圣君。
创作背景
刘宰是南宋时期的官员,为人正直,有良好的声誉。这首诗可能是他在金坛邑任职期间,为宴请当地官员而作。宴会往往是官员们交流和联络感情的场合,刘宰借此表达对同僚的美好祝愿和对未来的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“德星”和“玉山倾”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和典雅气息。“德星”暗示与会官员都是贤才,使宴会具有祥瑞的氛围;“玉山倾”则形象地描绘出宴会上官员们尽情畅饮的欢快场景。
- 虚实结合:前两联描绘了宴会现场儿童欢呼、群英聚集以及天气转晴的实景,后两联则想象明年官员们仕途顺遂、共同辅佐圣君的虚景,虚实结合,既展现了当下的热闹,又表达了对未来的美好憧憬。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,同时又不失文雅。诗句中“沸诵声”“霖雨”“银漏”“玉山倾”“冠佩蝉联”等词语的使用,使诗歌富有节奏感和画面感。
- 意境营造:通过对宴会场景和天气的描写,营造出一种欢快、祥和、充满希望的意境。诗中既有宴会的热闹氛围,又有对未来的美好期许,将眼前的现实与未来的愿景相结合,使整首诗充满了积极向上的情感。
常见问题
《宴金坛邑官致语口号》的作者和朝代是什么?
《宴金坛邑官致语口号》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《宴金坛邑官致语口号》主要写了什么?
这首诗描绘了金坛邑官员宴会的热闹场景,表达了对与会官员的赞美和期许,同时传达出对未来美好前景的祝愿,希望来年官员们能继续为圣明君主效力,仕途顺遂。
《宴金坛邑官致语口号》的创作背景是什么?
刘宰是南宋时期的官员,为人正直,有良好的声誉。这首诗可能是他在金坛邑任职期间,为宴请当地官员而作。宴会往往是官员们交流和联络感情的场合,刘宰借此表达对同僚的美好祝愿和对未来的期许。
《宴金坛邑官致语口号》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“德星”和“玉山倾”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和典雅气息。“德星”暗示与会官员都是贤才,使宴会具有祥瑞的氛围;“玉山倾”则形象地描绘出宴会上官员们尽情畅饮的欢快场景。 虚实结合 :前两联描绘了宴会现场儿童欢呼、群英聚集以及天气转晴的实景,后两联则想象明年官员们仕途顺遂、共同辅佐圣君的虚景,虚实结合,既展现了当下的热闹,又表达了...