这首诗以猛虎为喻,描述了地方上恶势力如猛虎般肆虐百姓的现象。先写众人对“市有虎”言论的态度,后揭示恶虎横行的现实,展现百姓深受其害的悲惨。接着讲述太守下令除虎,恶虎虽灭,但百姓仍心有余悸,最后表达百姓渴望远离灾祸、安稳生活的愿望,表达了对百姓苦难的同情。
猛虎行
当关虎士森戈鋋,市上一呼人驾肩。
虎虽猛,那得前。
市有虎,言非妄。
君不见左冯诸邑天下壮。
斧斤声断林壑空,猛虎通衢恣来往。
食人肉,饮人血,沈痛积冤何可说。
凝香堂上紫烟浮,风流太守忧民忧。
一朝下令开信赏,藉皮枕骨弥山丘。
虎已灭,人患绝,夜永犹闻泣幽咽。
泰山之侧如可居,子后夫前甘死别。
简要说明
逐句注释
- “市有虎,毋妄言”:
- 字词:“毋”,不要;“妄言”,随意乱说。
- 句意:集市上有老虎,不要随便乱说。
- “当关虎士森戈鋋,市上一呼人驾肩”:
- 字词:“当关虎士”,守卫关卡的武士;“森”,众多的样子;“戈鋋”,泛指兵器;“驾肩”,肩挨着肩,形容人多拥挤。
- 句意:守卫关卡的武士手持众多兵器,集市上一呼喊,人们就肩挨着肩聚集起来。
- “虎虽猛,那得前”:
- 字词:“那得”,怎么能够。
- 句意:老虎虽然凶猛,怎么能够向前(伤人)呢。
- “市有虎,言非妄”:
- 句意:集市上有老虎,这话不是乱说的。
- “君不见左冯诸邑天下壮”:
- 字词:“左冯”,即左冯翊,汉代三辅之一,这里泛指地方;“诸邑”,各个城邑。
- 句意:你没看见左冯翊一带各个城邑是天下的险要之地。
- “斧斤声断林壑空,猛虎通衢恣来往”:
- 字词:“斧斤”,斧头;“通衢”,四通八达的道路;“恣”,肆意、随意。
- 句意:斧头砍伐的声音不断,山林沟壑都空了,猛虎在四通八达的道路上肆意来往。
- “食人肉,饮人血,沈痛积冤何可说”:
- 字词:“沈痛”,沉痛;“积冤”,积累的冤屈。
- 句意:老虎吃人肉,喝人血,百姓沉痛的积冤怎么能说得完。
- “凝香堂上紫烟浮,风流太守忧民忧”:
- 字词:“凝香堂”,一般指太守办公之处;“紫烟”,象征祥瑞或高雅;“风流太守”,有才华、有风度的太守。
- 句意:凝香堂上紫烟缭绕,有风度的太守为百姓的忧愁而忧愁。
- “一朝下令开信赏,藉皮枕骨弥山丘”:
- 字词:“信赏”,有功必赏;“藉皮枕骨”,指老虎的皮和骨头堆积;“弥”,满。
- 句意:有一天太守下令悬赏,老虎的皮和骨头堆积如山。
- “虎已灭,人患绝,夜永犹闻泣幽咽”:
- 字词:“夜永”,长夜;“幽咽”,形容低微的哭声。
- 句意:老虎已经被消灭,人的祸患断绝了,但长夜中还能听到有人低声哭泣。
- “泰山之侧如可居,子后夫前甘死别”:
- 句意:如果泰山旁边可以居住,宁愿妻儿在后、丈夫在前,甘愿生死离别也要前往。
现代译文
集市上说有老虎,可不要随便乱说。
守卫关卡的武士手持兵器林立,集市上一呼喊人们便拥挤在一起。
老虎虽然凶猛,又怎能向前伤人。
集市上有老虎,这话并非乱说。
你没看到左冯翊一带城邑地势险要。
斧头砍伐声不断,山林沟壑都空了,猛虎却在大路上肆意来往。
它吃人肉,喝人血,百姓的沉痛积冤哪能说得完。
凝香堂上紫烟缭绕,有风度的太守为百姓的忧愁而忧愁。
有一天太守下令悬赏捕虎,老虎的皮骨堆积如山。
老虎已被消灭,人的祸患断绝,但长夜中仍能听到有人低声哭泣。
如果泰山旁边能居住,宁愿妻儿在后、丈夫在前,甘愿生死离别也要去那里。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,当时社会动荡,地方上存在各种恶势力欺压百姓的现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,它反映了当时地方上百姓遭受恶势力侵害的现实。太守可能是当地有作为的官员,通过下令除害来维护百姓利益,但百姓所受的创伤难以在短期内平复。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中以“猛虎”比喻地方上的恶势力,形象地描绘了恶势力对百姓的危害,使读者更能直观地感受到百姓的苦难。
- 对比:诗的前半部分众人不相信“市有虎”,与后面揭示老虎横行的现实形成对比,突出了恶势力隐藏之深、危害之大。同时,恶虎肆虐时百姓的痛苦与太守除虎后的情景也形成对比,反映出除害行动带来的变化。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的语言叙述故事,如“食人肉,饮人血”直接描绘出恶势力的残暴,使读者能深刻感受到百姓的悲惨遭遇。
- 意境营造:通过描述老虎横行、百姓哭泣等场景,营造出一种悲惨、压抑的氛围,让读者深刻体会到百姓在恶势力压迫下的痛苦和无奈。而诗的结尾“泰山之侧如可居,子后夫前甘死别”则营造出一种绝望中渴望安稳的意境,进一步深化了主题。
常见问题
《猛虎行》的作者和朝代是什么?
《猛虎行》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《猛虎行》主要写了什么?
这首诗以猛虎为喻,描述了地方上恶势力如猛虎般肆虐百姓的现象。先写众人对“市有虎”言论的态度,后揭示恶虎横行的现实,展现百姓深受其害的悲惨。接着讲述太守下令除虎,恶虎虽灭,但百姓仍心有余悸,最后表达百姓渴望远离灾祸、安稳生活的愿望,表达了对百姓苦难的同情。
《猛虎行》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,当时社会动荡,地方上存在各种恶势力欺压百姓的现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,它反映了当时地方上百姓遭受恶势力侵害的现实。太守可能是当地有作为的官员,通过下令除害来维护百姓利益,但百姓所受的创伤难以在短期内平复。
《猛虎行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中以“猛虎”比喻地方上的恶势力,形象地描绘了恶势力对百姓的危害,使读者更能直观地感受到百姓的苦难。 对比 :诗的前半部分众人不相信“市有虎”,与后面揭示老虎横行的现实形成对比,突出了恶势力隐藏之深、危害之大。同时,恶虎肆虐时百姓的痛苦与太守除虎后的情景也形成对比,反映出除害行动带来的变化。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简...