这首诗围绕美食展开,诗人借对鲚鲙虎脔等珍馐的态度,表达了自己安于平淡生活、不贪图口腹之欲的心境。同时,诗人鼓励他人用所学经世致用,不必纠结于珍馐美味。
再韵为鲚鲙虎脔解嘲
东门享鶢鶋,宁若龟曳尾。
有酒可斟酌,有力给薪水。
朗咏渊明诗,如斲郢人鼻。
所期免朝饥,敢幸尝异味。
大胾来邻邑,细缕出纤指。
一见喜折屐,三思食失匕。
珍非我可常,灶非吾敢媚。
胡可徇口腹,有若囊无底。
诸君有用学,土苴足经世。
龙肝与凤髓,何求不适意。
此岂费万钱,正自不难致。
贵贱理则殊,气味固相似。
简要说明
逐句注释
- “多病早休官,自是台无馈”:
- 字词:“台”,此处可理解为官府;“馈”,同“馈”,赠送。
- 句意:因为多病早早辞官,自然也就没有官府赠送的东西了。
- “东门享鶢鶋,宁若龟曳尾”:
- 字词:“鶢鶋”,一种海鸟;“龟曳尾”,出自《庄子·秋水》,比喻自由自在的生活。
- 句意:就像东门外有人供奉鶢鶋,哪里比得上乌龟在泥里拖着尾巴自由自在地生活呢。
- “有酒可斟酌,有力给薪水”:
- 字词:“薪水”,砍柴汲水,泛指日常生活所需。
- 句意:有酒可以慢慢品尝,有力气去砍柴汲水维持生活。
- “朗咏渊明诗,如斲郢人鼻”:
- 字词:“渊明诗”,指陶渊明的诗;“斲郢人鼻”,出自《庄子·徐无鬼》,形容技艺高超。
- 句意:大声吟诵陶渊明的诗,就像技艺高超的人削去郢人鼻尖的白灰一样自在。
- “所期免朝饥,敢幸尝异味”:
- 字词:“朝饥”,早晨饥饿,泛指饥饿。
- 句意:只期望能免于饥饿,哪里敢奢望品尝珍奇的美味呢。
- “大胾来邻邑,细缕出纤指”:
- 字词:“胾”,切成的大块肉。
- 句意:大块的肉从邻邑送来,细细的肉丝是由纤细的手指切出来的。
- “一见喜折屐,三思食失匕”:
- 字词:“折屐”,典出《晋书·谢安传》,形容人极度喜悦;“匕”,勺子。
- 句意:一开始看到美食欢喜得像谢安那样几乎把木屐齿折断,但再三思考后吃东西都忘了拿勺子。
- “珍非我可常,灶非吾敢媚”:
- 字词:“灶”,同“灶”;“媚”,讨好。
- 句意:珍馐不是我能经常享用的,我也不敢去讨好灶神以求美食。
- “胡可徇口腹,有若囊无底”:
- 字词:“徇”,同“徇”,曲从;“囊无底”,口袋没有底,比喻贪得无厌。
- 句意:怎么能为了满足口腹之欲而贪得无厌呢。
- “诸君有用学,土苴足经世”:
- 字词:“土苴”,渣滓,比喻微贱的东西。
- 句意:各位有经世致用的学问,即使是像土渣一样的小事也足以治理世事。
- “龙肝与凤髓,何求不适意”:
- 字词:“龙肝与凤髓”,比喻极其珍贵的食物。
- 句意:有了经世之才,追求龙肝凤髓这样的珍馐又有什么不能如意的呢。
- “此岂费万钱,正自不难致”:
- 字词:“万钱”,形容花费巨大。
- 句意:这些美食难道需要花费万贯钱财吗,其实并不难得到。
- “贵贱理则殊,气味固相似”:
- 字词:“殊”,不同。
- 句意:虽然食物有贵贱之分,但味道其实是相似的。
现代译文
因为多病早早辞去官职,自然没有官府的馈赠。
东门外有人供奉海鸟,怎比得上乌龟自在地拖着尾巴。
有酒可以慢慢品味,有力气去砍柴汲水。
大声吟诵陶渊明的诗,就像技艺高超者施展本领。
只希望能免于饥饿,不敢奢望品尝珍奇美味。
大块的肉从邻邑送来,细细的肉丝出自纤细的手指。
一开始看到美食欢喜异常,但再三思考后吃东西都心不在焉。
珍馐不是我能常吃的,我也不敢讨好灶神。
怎么能为了口腹之欲而贪得无厌呢。
各位有经世致用的学问,小事也能治理世事。
有了才能,追求珍贵美食也能如意。
这些美食并非要花大钱,其实不难得到。
食物贵贱不同,但味道本质相似。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,他为官正直,因不满官场黑暗等原因早早辞官。这首诗可能是在他辞官后的平淡生活中,面对他人送来的珍馐美味时所作,借此表达自己安贫乐道、不贪图享受的人生态度,同时也对友人有所劝勉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“龟曳尾”“斲郢人鼻”“折屐”等,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比鲜明:将自己安于平淡的生活与面对珍馐时的态度进行对比,如“有酒可斟酌,有力给薪水”的平淡与“一见喜折屐,三思食失匕”的复杂反应形成对比,突出了诗人内心的思考和坚守。同时,把自己与“诸君有用学”的人进行对比,体现出不同的追求。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“所期免朝饥,敢幸尝异味”直白地说出自己的生活期望。
- 意境营造:通过对自己平淡生活场景的描写,如饮酒、砍柴汲水、吟诵诗歌等,营造出一种宁静、安适的意境,体现出诗人超脱世俗、淡泊名利的心境。同时,在面对美食时的思考,又使诗歌带有一定的哲理意味。
常见问题
《再韵为鲚鲙虎脔解嘲》的作者和朝代是什么?
《再韵为鲚鲙虎脔解嘲》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《再韵为鲚鲙虎脔解嘲》主要写了什么?
这首诗围绕美食展开,诗人借对鲚鲙虎脔等珍馐的态度,表达了自己安于平淡生活、不贪图口腹之欲的心境。同时,诗人鼓励他人用所学经世致用,不必纠结于珍馐美味。
《再韵为鲚鲙虎脔解嘲》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,他为官正直,因不满官场黑暗等原因早早辞官。这首诗可能是在他辞官后的平淡生活中,面对他人送来的珍馐美味时所作,借此表达自己安贫乐道、不贪图享受的人生态度,同时也对友人有所劝勉。
《再韵为鲚鲙虎脔解嘲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“龟曳尾”“斲郢人鼻”“折屐”等,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :将自己安于平淡的生活与面对珍馐时的态度进行对比,如“有酒可斟酌,有力给薪水”的平淡与“一见喜折屐,三思食失匕”的复杂反应形成对比,突出了诗人内心的思考和坚守。同时,把自己与“诸君有用学”的人进行对比,体现出...