因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否

· 刘宰

绝代有佳人,洁齐处深宫。
组织成文章,黼黻可帝躬。
兰菊媚幽姿,桃李自春风。
出门非所识,所识非所从。
婉娈彼谁女,剪制了不工。
膏沐倚市门,苟为悦己容。
顾盼若有得,刍雉靡不同。
出门惟所之,谐笑缭西东。
寄语道傍人,取舍须至公。
荣华一时耳,礼义百年中。

简要说明

这首诗以佳人作比,将一位洁身自好、有真才实学却不被赏识的女子,与一位裁剪不工却靠打扮取悦他人、四处谐笑的女子进行对比,借此抒发作者对社会上取舍不公现象的感慨,强调人们应秉持至公之心,重视礼义而非一时的荣华。

逐句注释

  • “绝代有佳人,洁齐处深宫”:
    • 字词:“绝代”,冠绝当代;“洁齐”,洁净整齐,品德高尚;“深宫”,喻指隐居之处。
    • 句意:有一位冠绝当代的佳人,品德高尚地隐居在深处。
  • “组织成文章,黼黻可帝躬”:
    • 字词:“组织”,编织,这里指创作;“文章”,文采;“黼黻”,古代礼服上绣的花纹,这里指华美的服饰;“帝躬”,帝王的身体。
    • 句意:她创作的文章文采斐然,所织就的华服可让帝王穿着。
  • “兰菊媚幽姿,桃李自春风”:
    • 字词:“兰菊”,象征高洁的品质;“幽姿”,优雅的姿态;“桃李”,指代艳丽但缺乏内涵之物。
    • 句意:佳人如兰菊般有着优雅高洁的姿态,而那些像桃李般的人只知享受春风的吹拂。
  • “出门非所识,所识非所从”:
    • 字词:“识”,赏识;“从”,跟随,交往。
    • 句意:佳人出门不被人赏识,所结识的人也不是她愿意交往的。
  • “婉娈彼谁女,剪制了不工”:
    • 字词:“婉娈”,美貌;“剪制”,裁剪制作,喻指才能。
    • 句意:那个美貌的女子是谁呢,她的才能实在不怎么样。
  • “膏沐倚市门,苟为悦己容”:
    • 字词:“膏沐”,古代妇女润发的油脂,这里指梳妆打扮;“市门”,市场门口,指热闹之处;“苟”,姑且。
    • 句意:她梳妆打扮后倚在热闹之处,姑且为了取悦别人而装扮自己。
  • “顾盼若有得,刍雉靡不同”:
    • 字词:“顾盼”,左右看;“刍雉”,指平庸之人;“靡”,无。
    • 句意:她左右顾盼好像有所收获,平庸之人无不附和她。
  • “出门惟所之,谐笑缭西东”:
    • 字词:“之”,往;“谐笑”,嬉笑。
    • 句意:她出门想去哪里就去哪里,四处嬉笑周旋。
  • “寄语道傍人,取舍须至公”:
    • 字词:“道傍人”,指路人,喻指世人;“至公”,极其公正。
    • 句意:我想告诉世人,在取舍时一定要极其公正。
  • “荣华一时耳,礼义百年中”:
    • 字词:“荣华”,富贵显达;“礼义”,礼仪道义。
    • 句意:荣华富贵只是一时的,而礼义才是需要长久坚守的。

现代译文

有一位冠绝当代的佳人,
品德高尚地隐居在深处。
她创作的文章文采斐然,
织就的华服可让帝王穿。
佳人如兰菊般姿态优雅,
那些桃李只知享受春风。
佳人出门不被人赏识,
所结识的人她也不想从。
那个美貌的女子是谁呀,
她的才能实在不怎么样。
她梳妆打扮后倚在闹市,
姑且为取悦别人而装扮。
她左右顾盼似有所收获,
平庸之人无不附和于她。
她出门想去哪里就去哪,
四处嬉笑周旋不停歇。
我想告诉那些路过的人,
取舍之时一定要公正。
荣华富贵不过是一时的,
礼义才需长久去坚守。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时社会政治可能存在一些选拔人才不公、重表面而轻实质的现象。此诗可能是作者看到社会上这种良莠不分、取舍不公的情况有感而发,通过诗歌来表达自己对公正、礼义的追求和对社会不良现象的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将绝代佳人的高洁、有才华却不被赏识,与另一位女子的无才却靠打扮取悦他人、受人追捧形成鲜明对比,突出了社会取舍的不公,增强了诗歌的批判力度。
    • 托物言志:以佳人自比或象征那些有真才实学、坚守礼义的人,借佳人的遭遇表达自己对公正的渴望和对礼义的坚守。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“兰菊媚幽姿,桃李自春风”等语句,用简洁的语言勾勒出鲜明的形象,生动地传达出作者的情感和观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、劝诫的意境。通过描述佳人的不同境遇,让读者感受到作者对社会现象的忧虑和对公正、礼义的期盼,使读者在阅读中产生共鸣,引发对社会价值取向的思考。

常见问题

《因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否》的作者和朝代是什么?

《因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否》主要写了什么?

这首诗以佳人作比,将一位洁身自好、有真才实学却不被赏识的女子,与一位裁剪不工却靠打扮取悦他人、四处谐笑的女子进行对比,借此抒发作者对社会上取舍不公现象的感慨,强调人们应秉持至公之心,重视礼义而非一时的荣华。

《因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时社会政治可能存在一些选拔人才不公、重表面而轻实质的现象。此诗可能是作者看到社会上这种良莠不分、取舍不公的情况有感而发,通过诗歌来表达自己对公正、礼义的追求和对社会不良现象的批判。

《因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将绝代佳人的高洁、有才华却不被赏识,与另一位女子的无才却靠打扮取悦他人、受人追捧形成鲜明对比,突出了社会取舍的不公,增强了诗歌的批判力度。 托物言志 :以佳人自比或象征那些有真才实学、坚守礼义的人,借佳人的遭遇表达自己对公正的渴望和对礼义的坚守。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“兰菊媚幽姿,桃李自春风”等...