崇禧夜坐

· 刘宰

淮浙千万山,兹山钟秀异。
山中四时好,雪景更佳耳。
危登俯八荒,岂无超诣士。
春游眩红紫,秋赏挹苍翠。
冲寒缭冰崖,问讯世能几。
山神出奇观,似慰远来意。
漫空飞六花,匝地掩芜秽。
颇疑群玉府,飘堕人间世。
又疑姑射仙,与物洗疵疠。
意行辄有得,旷望了无际。
便欲呼云车,御风驾六气。
举酒酹初平,逍遥聊卒岁。

简要说明

这首诗描绘了作者在崇禧山夜坐时所见的雪景,盛赞此山钟灵毓秀,雪景尤为美妙。诗中既有对不同季节山中景色的描述,又着重刻画了雪景的壮观奇幻,最后表达了作者超脱尘世、逍遥自在的心境和愿望。

逐句注释

  • “淮浙千万山,兹山钟秀异”:
    • 字词:“钟”,聚集;“秀异”,秀丽奇异。
    • 句意:淮浙地区有千万座山,这座山聚集了秀丽奇异的景色。
  • “山中四时好,雪景更佳耳”:
    • 字词:“四时”,四季。
    • 句意:山中四季的景色都很好,雪景更是美妙。
  • “危登俯八荒,岂无超诣士”:
    • 字词:“危登”,登高;“八荒”,八方荒远之地;“超诣士”,超凡脱俗、造诣高深的人。
    • 句意:登上高处俯瞰八方荒远之地,难道这里没有超凡脱俗的人吗?
  • “春游眩红紫,秋赏挹苍翠”:
    • 字词:“眩”,目迷;“挹”,汲取。
    • 句意:春天游玩时被山间的红花紫卉所迷目,秋天欣赏时能汲取到山间的苍翠之色。
  • “冲寒缭冰崖,问讯世能几”:
    • 字词:“冲寒”,冒着寒冷;“缭”,环绕;“问讯”,探访。
    • 句意:冒着寒冷环绕着冰崖,世间能有几人来探访呢?
  • “山神出奇观,似慰远来意”:
    • 字词:“奇观”,奇异的景象。
    • 句意:山神展现出奇异的景象,似乎是在安慰我远道而来的心意。
  • “漫空飞六花,匝地掩芜秽”:
    • 字词:“六花”,雪花的别称;“匝地”,遍地;“芜秽”,杂草、污秽之物。
    • 句意:漫天飞舞着雪花,遍地都被雪掩盖,连杂草污秽都看不见了。
  • “颇疑群玉府,飘堕人间世”:
    • 字词:“群玉府”,神话中仙人居住的地方,多藏美玉。
    • 句意:很怀疑这是群玉府中的景象飘落到了人间。
  • “又疑姑射仙,与物洗疵疠”:
    • 字词:“姑射仙”,《庄子》中记载的姑射山仙人;“疵疠”,疾病、灾害。
    • 句意:又怀疑是姑射山仙人来为万物洗刷疾病灾害。
  • “意行辄有得,旷望了无际”:
    • 字词:“意行”,随意行走;“旷望”,远望。
    • 句意:随意行走总能有所收获,远望四周一望无际。
  • “便欲呼云车,御风驾六气”:
    • 字词:“云车”,传说中仙人以云为车;“六气”,指阴、阳、风、雨、晦、明。
    • 句意:便想要呼唤云车,驾着风,乘着六气遨游。
  • “举酒酹初平,逍遥聊卒岁”:
    • 字词:“酹”,以酒洒地表示祭奠;“初平”,黄初平,传说中的仙人。
    • 句意:举起酒杯祭奠黄初平,姑且逍遥自在地度过一年。

现代译文

淮浙大地上有无数的山峦,
唯有这座山汇聚了秀丽奇观。
山中四季的景致都很美妙,
而雪景更是别具一番风采。
我登上高处俯瞰四面八方,
心想这里怎会没有超凡之人。
春天里,繁花似锦让人目眩,
秋天中,满目苍翠令人陶醉。
可冒着严寒探访冰崖的人,
世间又能有几个呢?
山神仿佛知晓我的心意,
展现出这壮观的雪景安慰我。
漫天雪花纷纷扬扬地飘落,
大地被白雪覆盖,污秽全掩。
我怀疑是群玉府的美景降临人间,
又好似姑射仙人来洗净万物的病痛。
随意漫步总能有所收获,
极目远望,天地无边无际。
我真想呼唤来云车,
驾着风,驾驭六气自由翱翔。
举起酒杯祭奠仙人黄初平,
逍遥自在地度过这一年时光。

创作背景

刘宰生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。他一生多次辞官,归隐乡野,寄情山水。这首诗可能是他在游览崇禧山时,恰逢下雪,被山中雪景所震撼,从而有感而发创作此诗,以表达自己对自然美景的喜爱和超脱尘世的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将春天的“红紫”、秋天的“苍翠”与冬天的雪景进行对比,突出了雪景的独特和美妙,同时也展现了山中四季景色的丰富多样。
    • 想象奇幻:诗人运用丰富的想象,将雪景比作群玉府飘落到人间,又联想到姑射仙人来洗万物疵疠,使诗歌充满了奇幻色彩,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 情景交融:诗中既有对山中景色的细致描绘,又融入了诗人自己的情感和心境。如“意行辄有得,旷望了无际”,在写景中体现出诗人悠然自得、心境开阔的状态;最后“便欲呼云车,御风驾六气。举酒酹初平,逍遥聊卒岁”,直接抒发了诗人超脱尘世、逍遥自在的愿望。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不乏生动形象的描写。如“漫空飞六花,匝地掩芜秽”,用“六花”指代雪花,简洁而富有诗意,生动地描绘出雪花漫天飞舞、覆盖大地的景象。
  • 意境营造:通过对崇禧山雪景及四季景色的描写,营造出一种空灵、奇幻、超脱的意境。诗中描绘的雪景奇幻壮观,加上诗人的想象和情感的融入,使读者仿佛置身于一个超凡脱俗的仙境之中,感受到诗人追求逍遥自在、超脱尘世的心境。

常见问题

《崇禧夜坐》的作者和朝代是什么?

《崇禧夜坐》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《崇禧夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了作者在崇禧山夜坐时所见的雪景,盛赞此山钟灵毓秀,雪景尤为美妙。诗中既有对不同季节山中景色的描述,又着重刻画了雪景的壮观奇幻,最后表达了作者超脱尘世、逍遥自在的心境和愿望。

《崇禧夜坐》的创作背景是什么?

刘宰生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。他一生多次辞官,归隐乡野,寄情山水。这首诗可能是他在游览崇禧山时,恰逢下雪,被山中雪景所震撼,从而有感而发创作此诗,以表达自己对自然美景的喜爱和超脱尘世的心境。

《崇禧夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将春天的“红紫”、秋天的“苍翠”与冬天的雪景进行对比,突出了雪景的独特和美妙,同时也展现了山中四季景色的丰富多样。 想象奇幻 :诗人运用丰富的想象,将雪景比作群玉府飘落到人间,又联想到姑射仙人来洗万物疵疠,使诗歌充满了奇幻色彩,增强了诗歌的艺术感染力。 情景交融 :诗中既有对山中景色的细致描绘,又融入了诗人自己的情感和心境。如“...