这首诗描绘了松风轩晚望时所见的山水胜景,展现了东南一带的繁华热闹,同时诗人联想到事物的盛极必衰,进而表达了自己对家乡山水的思念,以及归隐家乡、静处观道、看淡功名的人生态度。
松风轩晚望
澄江横浄练,怒风收众窍。
东南佳山水,此地宅其要。
连甍三万家,金璧互辉耀。
闲房列歌舞,杰观富登眺。
物理会有极,却虑成悲啸。
我家三茅峰,一室倚青峭。
下有荆溪水,水深鱼可钓。
归欤有成计,静坐观众妙。
功名付公等,连茹祇明诏。
他年问无恙,短策寄岭峤。
浩歌畅幽怀,狂斐君勿诮。
简要说明
逐句注释
- “远山亚归云,近山留夕照”:
- 字词:“亚”,低垂、压着;“夕照”,傍晚的阳光。
- 句意:远处的山峦被归云压着,近处的山峦还留着傍晚的阳光。
- “澄江横浄练,怒风收众窍”:
- 字词:“澄江”,清澈的江水;“浄练”,白色的绢,这里形容江水清澈平静如白练;“怒风”,猛烈的风;“众窍”,各种洞穴,《庄子·齐物论》中有“大块噫气,其名为风,是唯无作,作则万窍怒号”,此处指风声从各种洞穴中消失。
- 句意:清澈的江水像一条白色的绢横在眼前,狂风停止,各种洞穴不再发出声响。
- “东南佳山水,此地宅其要”:
- 字词:“佳”,美好;“宅”,占据;“要”,要害、关键之处。
- 句意:东南一带有着美好的山水,这里占据了其中的要害之地。
- “连甍三万家,金璧互辉耀”:
- 字词:“连甍”,房屋的屋脊相连,形容房屋众多;“金璧”,金色和玉色,这里形容建筑装饰华丽。
- 句意:这里房屋连绵,住着三万户人家,建筑装饰金碧辉煌,相互辉映。
- “闲房列歌舞,杰观富登眺”:
- 字词:“闲房”,安静的房屋,这里指豪华的居所;“列”,安排;“杰观”,雄伟的景观;“富”,富有、有很多。
- 句意:豪华的居所里安排着歌舞表演,雄伟的景观适合登高远眺。
- “物理会有极,却虑成悲啸”:
- 字词:“物理”,事物的道理、规律;“会”,终究、必然;“极”,尽头、极限;“却虑”,反而忧虑。
- 句意:事物的发展终究会有极限,想到这里反而让人发出悲叹。
- “我家三茅峰,一室倚青峭”:
- 字词:“三茅峰”,山名;“青峭”,青翠陡峭的山峰。
- 句意:我的家在三茅峰,有一间屋子靠着青翠陡峭的山峰。
- “下有荆溪水,水深鱼可钓”:
- 字词:“荆溪水”,水名。
- 句意:屋子下面有荆溪水,水很深可以钓鱼。
- “归欤有成计,静坐观众妙”:
- 字词:“归欤”,回去吧;“成计”,成熟的计划;“观众妙”,出自《老子》“故常无欲,以观其妙”,指观察万物的奥妙。
- 句意:我已经有了回去的成熟计划,回去后静静坐着观察万物的奥妙。
- “功名付公等,连茹祇明诏”:
- 字词:“公等”,你们这些人;“连茹”,指连续引荐,这里指仕途顺利;“祇”,只;“明诏”,英明的诏书。
- 句意:把追求功名的事交给你们这些人吧,仕途顺利也只是靠英明的诏书。
- “他年问无恙,短策寄岭峤”:
- 字词:“他年”,将来;“问无恙”,问候平安;“短策”,短的竹杖;“岭峤”,山岭。
- 句意:将来你们问我是否平安,我正拄着短竹杖在山岭间呢。
- “浩歌畅幽怀,狂斐君勿诮”:
- 字词:“浩歌”,放声高歌;“幽怀”,幽深的情怀;“狂斐”,指诗文粗劣,自谦之词;“诮”,嘲笑。
- 句意:我放声高歌抒发幽深的情怀,我的诗文粗劣请你们不要嘲笑。
现代译文
远处的山峦被归云压着,
近处的山峦还留着傍晚的阳光。
清澈的江水像白色的绢横在眼前,
狂风停止,洞穴不再有声响。
东南一带的美好山水,
这里占据了其中的要害地方。
房屋连绵住着三万户人家,
建筑金碧辉煌相互辉映闪亮。
豪华居所里歌舞正在表演,
雄伟景观适合登高去眺望。
事物发展终究会有极限,
想到这里不禁让人悲叹哀伤。
我的家在三茅峰之上,
有间屋子靠着青翠的山岗。
屋子下面流淌着荆溪水,
水很深可以把鱼儿来钓上。
我已有了回去的成熟计划,
回去后静坐着观万物奥妙。
把追求功名之事交给你们,
仕途顺利只靠英明的诏告。
将来你们问我是否平安,
我正拄着竹杖在山岭逍遥。
我放声高歌抒发内心情怀,
诗文粗劣请你们不要嘲笑。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,官场也存在诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在松风轩晚望时,看到眼前的繁华景象,联想到事物的兴衰变化,从而引发了对家乡的思念和对归隐生活的向往,反映出他对现实的某种不满以及对宁静自然生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗开篇“远山亚归云,近山留夕照”先从远处的山峦和近处的山峦着笔,勾勒出一幅层次感丰富的画面,随后“澄江横浄练”等又将视野拉到江面上,远近视角不断转换,使读者仿佛身临其境。
- 对比衬托:诗中描绘了东南一带的繁华热闹,如“连甍三万家,金璧互辉耀”“闲房列歌舞,杰观富登眺”,与诗人心中家乡三茅峰的宁静清幽形成鲜明对比,更加突出了诗人对家乡的思念和对归隐生活的向往。
- 借景抒情:通过对松风轩晚望之景的描写,如山水、落日、江水等,抒发了诗人对自然美景的喜爱,同时也借景表达了对事物兴衰变化的感慨以及对人生的思考。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动形象地描绘出了景物的特点和诗人的心境。例如“澄江横浄练”用简洁的语言将江水的清澈平静展现得淋漓尽致。
- 意境营造:诗中营造了两种不同的意境,前半部分描绘东南繁华之景,营造出一种热闹、奢华的氛围;后半部分描绘家乡山水之景,营造出一种宁静、清幽的意境。两种意境相互映衬,既展现了现实的繁华,又表达了诗人内心对宁静生活的渴望,使整首诗充满了丰富的情感和深刻的内涵。
常见问题
《松风轩晚望》的作者和朝代是什么?
《松风轩晚望》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《松风轩晚望》主要写了什么?
这首诗描绘了松风轩晚望时所见的山水胜景,展现了东南一带的繁华热闹,同时诗人联想到事物的盛极必衰,进而表达了自己对家乡山水的思念,以及归隐家乡、静处观道、看淡功名的人生态度。
《松风轩晚望》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,官场也存在诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在松风轩晚望时,看到眼前的繁华景象,联想到事物的兴衰变化,从而引发了对家乡的思念和对归隐生活的向往,反映出他对现实的某种不满以及对宁静自然生活的追求。
《松风轩晚望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗开篇“远山亚归云,近山留夕照”先从远处的山峦和近处的山峦着笔,勾勒出一幅层次感丰富的画面,随后“澄江横浄练”等又将视野拉到江面上,远近视角不断转换,使读者仿佛身临其境。 对比衬托 :诗中描绘了东南一带的繁华热闹,如“连甍三万家,金璧互辉耀”“闲房列歌舞,杰观富登眺”,与诗人心中家乡三茅峰的宁静清幽形成鲜明对比,更加突出了诗人对家乡...