这首诗是刘宰依照姜君玉的韵脚所作,用以祝贺其北固新居落成。诗中描绘了新居周边的美好景色,将友人比作王戎、惠远等贤才,认为此地人杰地灵,盛事与地胜相匹配,友人有清才不会因诗而困厄,最后表达了自己想献上美好颂词,却自嘲年老的心情。
次姜君玉韵且贺北固新居 其二
门外青山跨伏龙,山头未晓日生东。
竹林已喜王戎近,莲社还堪惠远同。
盛事正应符地胜,清才岂必坐诗穷。
欲成善颂陪张老,自笑尊前一秃翁。
竹林已喜王戎近,莲社还堪惠远同。
盛事正应符地胜,清才岂必坐诗穷。
欲成善颂陪张老,自笑尊前一秃翁。
简要说明
逐句注释
- “门外青山跨伏龙,山头未晓日生东”:
- 字词:“伏龙”,可能指像龙一样起伏的山峦。
- 句意:新居门外的青山如同巨龙伏卧,在山头天还未亮时,太阳已从东方升起。
- “竹林已喜王戎近,莲社还堪惠远同”:
- 字词:“竹林”,指魏晋时期的竹林七贤,王戎是其中之一;“莲社”,东晋时慧远大师在庐山创立的佛教团体。
- 句意:欣喜地觉得友人如同王戎一般贤才,与自己距离相近;还认为友人可以和慧远大师相媲美,有着高尚的品德和志趣。
- “盛事正应符地胜,清才岂必坐诗穷”:
- 字词:“盛事”,指友人乔迁新居这件事;“地胜”,指新居所处之地风景优美、地势优越;“清才”,指友人的才华清雅;“坐诗穷”,因写诗而陷入困境。
- 句意:这样的喜事正与这优美的地方相匹配,像你这样有清雅才华的人,哪里会因为写诗而穷困呢。
- “欲成善颂陪张老,自笑尊前一秃翁”:
- 字词:“善颂”,美好的颂词;“张老”,出自典故,春秋时晋国大夫张老参加赵武新居落成典礼,献上了美好的颂词;“尊前”,指酒席前;“秃翁”,自嘲年老。
- 句意:我想效仿张老献上美好的颂词来祝贺你,却只能在酒席前自嘲自己是个年老之人。
现代译文
新居门外青山宛如巨龙伏卧,
山头未亮太阳已从东方升起。
欣喜你似王戎般贤才在近旁,
还可比肩慧远有高尚的志趣。
乔迁喜事正与这胜景相匹配,
有你清才哪会因写诗而困厄。
我想如张老般献上美好颂词,
只能在酒席前自嘲已是老翁。
创作背景
刘宰生活在南宋时期。这首诗是他依照姜君玉的韵脚而作,用来祝贺姜君玉在北固的新居落成。当时姜君玉乔迁新居,这在生活中是一件喜事,刘宰便作诗表达祝贺之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“竹林七贤”“王戎”“莲社”“惠远”“张老”等多个典故,借这些典故赞美友人的贤才与高尚品德,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 情景交融:开头描绘新居外青山、日出的景色,既展现了新居周边环境的优美,也为下文祝贺友人营造了愉悦的氛围,景中含情。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“伏龙”形象地描绘出青山的形态,“清才”准确地概括了友人的才华。同时,诗句对仗工整,如“竹林已喜王戎近,莲社还堪惠远同”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对新居景色的描写和典故的运用,营造出一种高雅、喜庆的意境,既表达了对友人新居的赞美,也传达出对友人的美好祝愿和自身的感慨。
常见问题
《次姜君玉韵且贺北固新居 其二》的作者和朝代是什么?
《次姜君玉韵且贺北固新居 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《次姜君玉韵且贺北固新居 其二》主要写了什么?
这首诗是刘宰依照姜君玉的韵脚所作,用以祝贺其北固新居落成。诗中描绘了新居周边的美好景色,将友人比作王戎、惠远等贤才,认为此地人杰地灵,盛事与地胜相匹配,友人有清才不会因诗而困厄,最后表达了自己想献上美好颂词,却自嘲年老的心情。
《次姜君玉韵且贺北固新居 其二》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期。这首诗是他依照姜君玉的韵脚而作,用来祝贺姜君玉在北固的新居落成。当时姜君玉乔迁新居,这在生活中是一件喜事,刘宰便作诗表达祝贺之情。
《次姜君玉韵且贺北固新居 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“竹林七贤”“王戎”“莲社”“惠远”“张老”等多个典故,借这些典故赞美友人的贤才与高尚品德,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 情景交融 :开头描绘新居外青山、日出的景色,既展现了新居周边环境的优美,也为下文祝贺友人营造了愉悦的氛围,景中含情。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“伏龙”形象地描绘出青山的形态,“清才”准确...