次姜君玉韵且贺北固新居 其一

· 刘宰

车来流水马如龙,北上精蓝西复东。
雅意只贪山在近,高标谁与子相同。
门开正好来三益,文就何妨送五穷。
拟向岩前分半席,可能辟地著邻翁。

简要说明

这首诗是刘宰和姜君玉的韵并祝贺其北固新居落成之作。诗中描绘了新居周边热闹的景象,赞扬了姜君玉高雅的志趣,表达了对友人的美好期许,最后诗人委婉地表达了想与友人相邻而居的愿望。

逐句注释

  • “车来流水马如龙,北上精蓝西复东”:
    • 字词:“车来流水马如龙”化用“车如流水马如龙”,形容车马往来不绝,繁华热闹;“精蓝”,指佛寺。
    • 句意:车马如流水般络绎不绝,人们到北面的佛寺中穿梭往来。
  • “雅意只贪山在近,高标谁与子相同”:
    • 字词:“雅意”,高雅的情趣;“高标”,高尚的品格、志向。
    • 句意:你高雅的情趣只在于贪恋这近处的青山,你的高尚品格有谁能与你相同呢。
  • “门开正好来三益,文就何妨送五穷”:
    • 字词:“三益”,指友直、友谅、友多闻这三种有益的朋友;“送五穷”,旧俗正月初五要送穷神,韩愈有《送穷文》。
    • 句意:打开家门正好迎来有益的朋友,写好文章不妨也学学送穷神。
  • “拟向岩前分半席,可能辟地著邻翁”:
    • 字词:“拟”,打算;“著”,安置。
    • 句意:我打算在山岩前分得半个席位,你能不能开辟出一块地来安置我这个邻居老头呢。

现代译文

车马如流水般来来往往,人们到北面的佛寺四处奔忙。
你高雅的情趣只贪恋这近处的青山,你的高尚品格有谁能和你一样。
打开家门正好迎来有益的朋友,写好文章不妨也把穷神送上。
我打算在山岩前分得半个席位,你能否开辟块地让我这老头来傍。

创作背景

刘宰生活于南宋时期。这首诗是他为祝贺友人姜君玉在北固的新居落成而作。姜君玉可能在北固山附近建造了新居,刘宰以诗歌相贺,在和韵的同时,表达对友人新居的赞美和对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“车来流水马如龙”化用名句,增添了诗歌的文化内涵和表现力;“三益”“送五穷”等典故的运用,丰富了诗歌的语义,委婉地表达了对友人的期许和祝愿。
    • 对比衬托:首句描绘车马喧嚣的热闹场景,与后面强调友人高雅情趣和高尚品格形成对比,衬托出友人不随流俗、追求宁静高雅生活的形象。
  • 语言特色:语言较为平实自然,在质朴的表述中蕴含着真挚的情感。诗句简洁流畅,没有过多的修饰,但用词精准,如“贪”字生动地表现出友人对青山的喜爱。
  • 意境营造:诗中通过描绘新居周边的景象,如车马、佛寺、青山等,营造出一种既有尘世热闹又有山林宁静的意境。既展现了生活的烟火气,又透露出一种超脱世俗的高雅情怀,体现出友人新居所处环境的独特魅力,也表达了诗人对这种生活的向往。

常见问题

《次姜君玉韵且贺北固新居 其一》的作者和朝代是什么?

《次姜君玉韵且贺北固新居 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《次姜君玉韵且贺北固新居 其一》主要写了什么?

这首诗是刘宰和姜君玉的韵并祝贺其北固新居落成之作。诗中描绘了新居周边热闹的景象,赞扬了姜君玉高雅的志趣,表达了对友人的美好期许,最后诗人委婉地表达了想与友人相邻而居的愿望。

《次姜君玉韵且贺北固新居 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活于南宋时期。这首诗是他为祝贺友人姜君玉在北固的新居落成而作。姜君玉可能在北固山附近建造了新居,刘宰以诗歌相贺,在和韵的同时,表达对友人新居的赞美和对友人的情谊。

《次姜君玉韵且贺北固新居 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“车来流水马如龙”化用名句,增添了诗歌的文化内涵和表现力;“三益”“送五穷”等典故的运用,丰富了诗歌的语义,委婉地表达了对友人的期许和祝愿。 对比衬托 :首句描绘车马喧嚣的热闹场景,与后面强调友人高雅情趣和高尚品格形成对比,衬托出友人不随流俗、追求宁静高雅生活的形象。 语言特色 :语言较为平实自然,在质朴的表述中蕴含着真...