这首诗是刘宰回应谢章泉的赠诗之作。诗中表达了对谢章泉杰出诗句的赞赏,提及自身倦于游历、有归隐之意,还询问谢章泉是否还会如昔日载酒问字般相访,最后借梅花表达了对友人的无限相思之情。
谢章泉再以前韵见寄三首 其三
书贤从事我非刘,杰句君争万壑流。
拟学岑参酬杜甫,可能列子识壶丘。
倦游审已悬车矣,问字犹多载酒不。
无限相思梅发处,手摧残雪嗅枝头。
拟学岑参酬杜甫,可能列子识壶丘。
倦游审已悬车矣,问字犹多载酒不。
无限相思梅发处,手摧残雪嗅枝头。
简要说明
逐句注释
- “书贤从事我非刘,杰句君争万壑流”:
- 字词:“书贤从事”,可能是指擅长书写贤能之事的人;“杰句”,杰出的诗句;“争万壑流”,形容诗句气势磅礴,如众多沟壑中的水流奔腾。
- 句意:我并非像擅长书写贤能之事的刘姓之人,而你杰出的诗句气势如同万壑之水奔流。
- “拟学岑参酬杜甫,可能列子识壶丘”:
- 字词:“岑参酬杜甫”,岑参与杜甫是唐代诗人,二人有诗歌唱和往来;“列子识壶丘”,列子是战国时期道家代表人物,壶丘子林是列子的老师,这里用此典故表达自己能否如列子认识壶丘子林一样与对方有深刻的相知。
- 句意:我打算像岑参酬答杜甫那样回应你的赠诗,但不知能否像列子认识壶丘子林那样与你相知。
- “倦游审己悬车矣,问字犹多载酒不”:
- 字词:“倦游”,厌倦游历;“审己”,审视自己;“悬车”,指告老引退;“问字载酒”,汉代扬雄多识奇字,刘棻曾载酒问字,后以“问字载酒”指人好学或对有学问者的尊敬。
- 句意:我已厌倦游历,审视自己决定告老引退了,不知你是否还会像以往一样载酒来问学呢。
- “无限相思梅发处,手摧残雪嗅枝头”:
- 字词:“梅发处”,梅花开放的地方;“摧”,拨开。
- 句意:在梅花开放的时节,我心中涌起无限的相思之情,伸手拨开残雪,轻嗅着梅树枝头的花香。
现代译文
我并非那善于书写贤能之事的刘姓之人,
你杰出的诗句如万壑之水奔腾浩荡。
我想效仿岑参酬答杜甫般回应你,
不知能否像列子认识壶丘子林一样与你相知。
我已厌倦游历,审视自己决定告老还乡,
不知你是否还会载酒来问学于我。
在梅花绽放的时候,我满怀无限相思,
伸手拨开枝头残雪,轻嗅那梅花芬芳。
创作背景
刘宰生活于南宋时期,他为官正直,后因不满时政而辞官归乡。谢章泉曾以诗相赠,刘宰便以这首诗回赠。此诗创作于他归隐之后,此时他对官场已心生倦意,更多地寄情于山水与友人之间,通过诗歌表达自己的心境与对友人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“岑参酬杜甫”“列子识壶丘”“问字载酒”,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时委婉地表达了自己的情感和想法。
- 借景抒情:最后两句“无限相思梅发处,手摧残雪嗅枝头”,借梅花开放之景,抒发了对友人的无限相思之情,情景交融,将抽象的情感具象化。
- 语言特色:语言较为质朴自然,虽运用典故但并不晦涩难懂,以平实的语言表达真挚的情感,体现了诗人深厚的文学功底和自然流畅的诗风。
- 意境营造:通过对自身心境和梅花景象的描写,营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。既有归隐后的宁静,又有对友人的思念,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《谢章泉再以前韵见寄三首 其三》的作者和朝代是什么?
《谢章泉再以前韵见寄三首 其三》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《谢章泉再以前韵见寄三首 其三》主要写了什么?
这首诗是刘宰回应谢章泉的赠诗之作。诗中表达了对谢章泉杰出诗句的赞赏,提及自身倦于游历、有归隐之意,还询问谢章泉是否还会如昔日载酒问字般相访,最后借梅花表达了对友人的无限相思之情。
《谢章泉再以前韵见寄三首 其三》的创作背景是什么?
刘宰生活于南宋时期,他为官正直,后因不满时政而辞官归乡。谢章泉曾以诗相赠,刘宰便以这首诗回赠。此诗创作于他归隐之后,此时他对官场已心生倦意,更多地寄情于山水与友人之间,通过诗歌表达自己的心境与对友人的情谊。
《谢章泉再以前韵见寄三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“岑参酬杜甫”“列子识壶丘”“问字载酒”,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时委婉地表达了自己的情感和想法。 借景抒情 :最后两句“无限相思梅发处,手摧残雪嗅枝头”,借梅花开放之景,抒发了对友人的无限相思之情,情景交融,将抽象的情感具象化。 语言特色 :语言较为质朴自然,虽运用典故但并不晦涩难懂,以平实的语言表达真挚...