和赵章泉见寄二首 其二

· 刘宰

平生暗里识曹刘,眼底谁为第一流。
锦里正应推老杜,鲁人亦解说东丘。
骑馿颇忘推敲否,上马还能矍铄不。
此去相思君会取,菊黄梅蘂上枝头。

简要说明

这首诗是刘宰对赵章泉寄诗的回应之作。诗中主要探讨了历史上的杰出人物,表达了对优秀文人的推崇,同时以幽默的方式询问友人的生活状态,最后以菊花、黄梅之景寄寓相思之情。

逐句注释

  • “平生暗里识曹刘,眼底谁为第一流”:
    • 字词:“曹刘”,通常指曹操和刘备,这里泛指杰出人物;“第一流”,顶尖、杰出的人物。
    • 句意:我这一生在心中评判着像曹刘这样的杰出人物,在我眼中谁才是最顶尖的呢。
  • “锦里正应推老杜,鲁人亦解说东丘”:
    • 字词:“锦里”,在成都,是杜甫曾居住之地,这里代指杜甫;“老杜”,指杜甫;“鲁人”,指山东人;“东丘”,指孔子,因孔子曾登东山(又称东丘)而得名。
    • 句意:在锦里之地最该推崇的当属杜甫,山东人也都知晓并谈论着孔子。
  • “骑馿颇忘推敲否,上马还能矍铄不”:
    • 字词:“骑驴”,相传贾岛常骑驴吟诗,思考“僧敲月下门”中“推”“敲”二字;“推敲”,指反复斟酌字句;“矍铄”,形容老年人精神好。
    • 句意:你骑着驴吟诗的时候会不会忘了斟酌字句呢,上马行动还能像老人一样精神矍铄吗。
  • “此去相思君会取,菊黄梅蘂上枝头”:
    • 字词:“会取”,领会、理解;“菊黄”“梅蕊”,分别指菊花和梅花的花蕊。
    • 句意:此后我对你的相思之情你应能领会,就像那枝头绽放的菊花和梅花一样。

现代译文

我这一生暗自评判着杰出人物,
在我眼中谁才是最顶尖的存在。
锦里之地最该推崇的是杜甫,
山东人也都知晓并谈论着孔子。
你骑驴吟诗时可忘了斟酌字句,
上马行动还能那样精神矍铄吗。
此后我对你的相思你应能领会,
就如那枝头绽放的菊黄与梅蕊。

创作背景

刘宰与赵章泉是友人,赵章泉寄诗给刘宰,刘宰便写下这首诗作为回应。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,两人可能处于分别状态,通过诗歌交流情谊、表达对彼此的关心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“曹刘”“锦里老杜”“东丘”“骑驴推敲”等,丰富了诗歌的内涵,借历史典故表达自己的观点和情感,使诗歌更具文化底蕴。
    • 设问:“眼底谁为第一流”“骑驴颇忘推敲否,上马还能矍铄不”等问句的运用,引发读者思考,同时增添了诗歌的互动感和趣味性。
  • 语言特色:语言平实自然,以日常化的语言表达情感和想法,却又蕴含着深厚的文化内涵,体现了诗人较高的文学素养。
  • 意境营造:结尾以“菊黄梅蕊上枝头”营造出一种清新雅致的意境,将相思之情融入到美好的自然景象之中,使诗歌富有画面感和感染力,给人以美的享受。

常见问题

《和赵章泉见寄二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和赵章泉见寄二首 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《和赵章泉见寄二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘宰对赵章泉寄诗的回应之作。诗中主要探讨了历史上的杰出人物,表达了对优秀文人的推崇,同时以幽默的方式询问友人的生活状态,最后以菊花、黄梅之景寄寓相思之情。

《和赵章泉见寄二首 其二》的创作背景是什么?

刘宰与赵章泉是友人,赵章泉寄诗给刘宰,刘宰便写下这首诗作为回应。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,两人可能处于分别状态,通过诗歌交流情谊、表达对彼此的关心。

《和赵章泉见寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“曹刘”“锦里老杜”“东丘”“骑驴推敲”等,丰富了诗歌的内涵,借历史典故表达自己的观点和情感,使诗歌更具文化底蕴。 设问 :“眼底谁为第一流”“骑驴颇忘推敲否,上马还能矍铄不”等问句的运用,引发读者思考,同时增添了诗歌的互动感和趣味性。 语言特色 :语言平实自然,以日常化的语言表达情感和想法,却又蕴含着深厚的文化内涵,体...