和赵章泉见寄二首 其一

· 刘宰

先生人物眇应刘,千载诗亡独溯流。
五字还堪荐郊庙,一官何事老林丘。
章泉乐处知何似,南涧良朋亦健不。
欲拜庞公何日是,梦随飞鹤过山头。

简要说明

这首诗是刘宰回应赵章泉寄诗的作品。诗中高度赞扬了赵章泉的人品和诗歌才华,对他隐居山林未得重用表示惋惜,还表达了对赵章泉生活状态的关切以及自己渴望拜访他的心情。

逐句注释

  • “先生人物眇应刘”:
    • 字词:“先生”指赵章泉;“眇”,高远;“应刘”,指东汉末年的应玚和刘桢,二人以才学著称,是“建安七子”中的成员。
    • 句意:赵先生的人品才学高远,可与应玚、刘桢相比。
  • “千载诗亡独溯流”:
    • 字词:“溯流”,逆流而上,这里指追溯诗歌的传统。
    • 句意:千年来诗道衰微,只有先生能逆流而上,继承和发扬诗歌的优良传统。
  • “五字还堪荐郊庙”:
    • 字词:“五字”指五言诗;“郊庙”,帝王祭天地的郊宫和祭祖先的宗庙,古代在郊庙祭祀时会有诗歌演奏。
    • 句意:先生的五言诗水平极高,足以在郊庙祭祀时演奏。
  • “一官何事老林丘”:
    • 字词:“老林丘”,在山林中终老。
    • 句意:先生有如此才华,为何只当个小官,却在山林中渐渐老去呢。
  • “章泉乐处知何似”:
    • 字词:“章泉”是赵章泉的号,也是他居住之地。
    • 句意:不知道先生在章泉居住,过得快乐与否。
  • “南涧良朋亦健不”:
    • 字词:“南涧”,指代赵章泉周围的友人;“健不”,是否康健。
    • 句意:先生在南涧的那些好朋友们身体是否康健呢。
  • “欲拜庞公何日是”:
    • 字词:“庞公”指庞德公,东汉末年隐士,这里借指赵章泉。
    • 句意:我想要去拜访先生,不知何日能成行。
  • “梦随飞鹤过山头”:
    • 字词
    • 句意:只能在梦中跟着飞鹤越过山头去看望先生。

现代译文

先生您的人品才学高远,堪比应玚和刘桢,
千年来诗道衰微,只有您能追溯诗歌传统。
您的五言诗如此精妙,足以在郊庙祭祀演奏,
为何只当个小官,却在山林中慢慢老去。
不知道您在章泉的生活快乐是何模样,
您南涧的那些好友们身体是否安康。
我想要去拜访您却不知何时能实现,
只能在梦里随飞鹤越过山头把您看望。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,文学创作依然繁荣。赵章泉是刘宰的友人,寄诗给刘宰,刘宰便写下此诗作为回应。诗中体现了他们之间的深厚情谊,也反映出刘宰对赵章泉才华的赞赏以及对他境遇的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“应刘”“庞公”,通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也含蓄地表达了诗人对赵章泉的高度评价,以应玚、刘桢比之,可见其才华之高;以庞德公比之,可见其隐居之贤。
    • 设问:“章泉乐处知何似,南涧良朋亦健不”运用设问的手法,直接表达了对友人生活和其周围朋友的关切之情,使情感表达更加真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“一官何事老林丘”直白地表达了对友人怀才不遇的惋惜。
  • 意境营造:通过对友人的赞扬、关切以及自己渴望拜访的心情的表达,营造出一种真挚、深情的意境。尤其是“梦随飞鹤过山头”,以梦幻的场景进一步烘托出诗人对友人的思念和渴望相见之情,使整首诗充满了一种空灵而又深情的氛围。

常见问题

《和赵章泉见寄二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和赵章泉见寄二首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《和赵章泉见寄二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘宰回应赵章泉寄诗的作品。诗中高度赞扬了赵章泉的人品和诗歌才华,对他隐居山林未得重用表示惋惜,还表达了对赵章泉生活状态的关切以及自己渴望拜访他的心情。

《和赵章泉见寄二首 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,文学创作依然繁荣。赵章泉是刘宰的友人,寄诗给刘宰,刘宰便写下此诗作为回应。诗中体现了他们之间的深厚情谊,也反映出刘宰对赵章泉才华的赞赏以及对他境遇的关注。

《和赵章泉见寄二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“应刘”“庞公”,通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也含蓄地表达了诗人对赵章泉的高度评价,以应玚、刘桢比之,可见其才华之高;以庞德公比之,可见其隐居之贤。 设问 :“章泉乐处知何似,南涧良朋亦健不”运用设问的手法,直接表达了对友人生活和其周围朋友的关切之情,使情感表达更加真挚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽...