题浣川 其一

· 戴栩

五十知非雪鬓鲜,尚将疏褊谪尘缘。
近来万境心如洗,笑改斜川作浣川。

简要说明

这首诗主要表达了诗人年过半百后的心境转变。诗人意识到自身的不足,反思尘世缘分,如今内心已如被洗净般澄澈,甚至笑着将“斜川”改为“浣川”,展现出一种豁达、超脱的人生态度。

逐句注释

  • “五十知非雪鬓鲜”:
    • 字词:“五十知非”,出自《淮南子·原道训》“蘧伯玉年五十而知四十九年非”,指到了五十岁才知道以前四十九年中的错误,后泛指人到中年能认识到以前的过错;“雪鬓”,指白发;“鲜”,鲜明,这里形容白发很显眼。
    • 句意:到了五十岁才知道以前的过错,两鬓的白发十分显眼。
  • “尚将疏褊谪尘缘”:
    • 字词:“疏褊”,指狭隘偏执;“谪”,责备;“尘缘”,指尘世的缘分。
    • 句意:尚且在责备自己狭隘偏执的性格,与尘世的缘分也有了反思。
  • “近来万境心如洗”:
    • 字词:“万境”,指各种境遇;“心如洗”,内心像被清洗过一样,形容内心纯净。
    • 句意:近来面对各种境遇,内心都像被洗净了一样纯净。
  • “笑改斜川作浣川”:
    • 字词:“斜川”,东晋陶渊明曾作《游斜川》诗,斜川是一个地名;“浣川”,诗人自己改的名称,“浣”有洗涤之意。
    • 句意:笑着把“斜川”改成“浣川”。

现代译文

到了五十岁才知道过往的错误,两鬓的白发醒目可见。
还在责备自己狭隘偏执,反思与尘世的种种缘分。
近来面对各种境遇,内心纯净得如被清洗过一般。
笑着把“斜川”改成“浣川”。

创作背景

戴栩生活于南宋时期。此诗创作时诗人已年届五十,在经历了人生的诸多风雨后,对自己的性格和人生经历有了深刻的反思。“五十知非”表明他到中年后对过去进行了审视,而“笑改斜川作浣川”体现出他心境的转变,或许是经历了一些挫折后,心态逐渐变得豁达超脱,有了新的人生感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“五十知非”运用了蘧伯玉的典故,简洁而深刻地表达出诗人对过往的反思,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:前两句写诗人意识到自己的不足和对尘世缘分的反思,后两句写心境的转变,从内心的纠结到如洗般纯净,形成鲜明对比,突出了诗人心境变化之大。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“雪鬓鲜”“心如洗”等表述,简洁明了又生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、豁达的意境。诗人从自我反思到心境的转变,展现出一种超脱尘世的姿态,让读者感受到他内心的平静与释然。诗中没有具体的景物描写,但通过诗人的心境表达,让读者仿佛能看到一个历经沧桑却又心态平和的老者形象。

常见问题

《题浣川 其一》的作者和朝代是什么?

《题浣川 其一》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《题浣川 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人年过半百后的心境转变。诗人意识到自身的不足,反思尘世缘分,如今内心已如被洗净般澄澈,甚至笑着将“斜川”改为“浣川”,展现出一种豁达、超脱的人生态度。

《题浣川 其一》的创作背景是什么?

戴栩生活于南宋时期。此诗创作时诗人已年届五十,在经历了人生的诸多风雨后,对自己的性格和人生经历有了深刻的反思。“五十知非”表明他到中年后对过去进行了审视,而“笑改斜川作浣川”体现出他心境的转变,或许是经历了一些挫折后,心态逐渐变得豁达超脱,有了新的人生感悟。

《题浣川 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“五十知非”运用了蘧伯玉的典故,简洁而深刻地表达出诗人对过往的反思,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :前两句写诗人意识到自己的不足和对尘世缘分的反思,后两句写心境的转变,从内心的纠结到如洗般纯净,形成鲜明对比,突出了诗人心境变化之大。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“雪鬓鲜”“心如洗”等表...