赠黄叔向二绝 其二

· 戴栩

艇舣江南几度春,几时溯洛向咸秦。
若应只载闲风月,击楫英灵笑杀人。

简要说明

这首诗是戴栩赠给黄叔向的绝句,表达了对黄叔向的期望。诗中先是提及黄叔向在江南的时光,然后设想他北上的行程,最后强调不应只追求闲适风雅,而应怀有建功立业的壮志豪情。

逐句注释

  • “艇舣江南几度春”:
    • 字词:“艇”,小船;“舣”,船靠岸;“几度春”,过了几个春天,指过了几年。
    • 句意:小船停靠在江南已经过了好几个年头。
  • “几时溯洛向咸秦”:
    • 字词:“溯”,同“溯”,逆流而上;“洛”,洛阳;“咸秦”,指咸阳和秦地,这里代指北方中原地区。
    • 句意:什么时候能逆流而上前往洛阳,进而奔赴北方中原地区呢。
  • “若应只载闲风月”:
    • 字词:“若应”,如果;“闲风月”,指闲适的风光、情趣。
    • 句意:如果只是带着悠闲赏景的心境。
  • “击楫英灵笑杀人”:
    • 字词:“击楫”,用了祖逖“中流击楫”的典故,祖逖率部北伐,渡江时中流击楫而誓,表示收复中原的决心;“英灵”,指像祖逖这样有壮志豪情、为国效力的英雄人物的灵魂。
    • 句意:那些怀有壮志、为国奋斗的英雄英灵会笑话死你的。

现代译文

小船停靠在江南已经度过了好几个春天,
什么时候才能逆流而上前往洛阳再到北方中原?
要是只知道欣赏那悠闲的风光与情趣,
那些中流击楫的英雄英灵定会笑话死你。

创作背景

戴栩生活于南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,北方大片土地被金朝等政权占据。黄叔向可能长期在江南生活,戴栩写此诗赠给他,希望他能有北上收复失地、建功立业的志向,激励他不要只沉溺于江南的闲适生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“击楫”这一典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。祖逖中流击楫的故事代表着爱国志士的壮志豪情,通过此典,鲜明地表达了诗人对黄叔向的期望以及对建功立业精神的推崇。
    • 设问:“几时溯洛向咸秦”一句以设问的形式,引发读者思考,同时也体现出诗人对黄叔向北上的期待。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人直截了当地表达了自己的观点,没有过多的修饰,但却充满了感染力,能让读者深刻感受到诗人对友人的殷切期望和对国家命运的关注。
  • 意境营造:前两句描绘出江南的宁静与时光的流逝,而后两句则笔锋一转,营造出一种激昂慷慨的氛围,形成鲜明的对比。这种对比突出了诗人所倡导的积极进取、为国效力的精神,使整首诗的意境富有张力。

常见问题

《赠黄叔向二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《赠黄叔向二绝 其二》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《赠黄叔向二绝 其二》主要写了什么?

这首诗是戴栩赠给黄叔向的绝句,表达了对黄叔向的期望。诗中先是提及黄叔向在江南的时光,然后设想他北上的行程,最后强调不应只追求闲适风雅,而应怀有建功立业的壮志豪情。

《赠黄叔向二绝 其二》的创作背景是什么?

戴栩生活于南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,北方大片土地被金朝等政权占据。黄叔向可能长期在江南生活,戴栩写此诗赠给他,希望他能有北上收复失地、建功立业的志向,激励他不要只沉溺于江南的闲适生活。

《赠黄叔向二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“击楫”这一典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。祖逖中流击楫的故事代表着爱国志士的壮志豪情,通过此典,鲜明地表达了诗人对黄叔向的期望以及对建功立业精神的推崇。 设问 :“几时溯洛向咸秦”一句以设问的形式,引发读者思考,同时也体现出诗人对黄叔向北上的期待。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人直截了当地表达了自己的观点,没有过多的修饰...