这首诗描绘了斜川傍晚的景色,通过描写水面、小桥、弄花女孩、蜻蜓等意象,展现出一幅充满生机与趣味的画面,表达了诗人对这一美好景象的喜爱之情。
斜川晚书
水减桥痕晕翠霓,弄花小女立晴堤。
蜻蜓欲下嗔飞去,击溅惊流过树西。
蜻蜓欲下嗔飞去,击溅惊流过树西。
简要说明
逐句注释
- “水减桥痕晕翠霓”:
- 字词:“减”,水位下降;“桥痕”,桥与水接触留下的痕迹;“晕”,光影、色彩四周模糊的部分;“翠霓”,这里形容水面波光粼粼,色彩如同霓虹般绚丽。
- 句意:水位下降,桥与水相接处留下痕迹,水面波光闪烁,好似绚丽的霓虹。
- “弄花小女立晴堤”:
- 字词:“弄花”,摆弄花朵;“晴堤”,晴朗天气下的堤坝。
- 句意:一个摆弄着花朵的小女孩站在晴朗的堤坝上。
- “蜻蜓欲下嗔飞去”:
- 字词:“嗔”,生气、恼怒。这里是说小女孩恼怒蜻蜓。
- 句意:蜻蜓想要落在花朵上,小女孩恼怒地将它赶飞。
- “击溅惊流过树西”:
- 字词:“击溅”,指小女孩赶蜻蜓的动作引起水花飞溅;“惊流”,受到惊扰的水流。
- 句意:小女孩赶蜻蜓的动作使得水花飞溅,惊起的水流流向了树的西边。
现代译文
水位下降,桥边留下斑驳痕迹,水面波光好似翠色霓虹。
一个摆弄着花朵的小女孩,静静地站在晴朗的堤坝上。
蜻蜓想要落在花上,小女孩恼怒地把它赶飞。
赶蜻蜓时击起的水花,让水流受到惊扰,流向了树的西边。
创作背景
戴栩是南宋时期的诗人。这首《斜川晚书》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人是在傍晚时分漫步于斜川岸边,看到了眼前充满生活气息的场景,有感而发创作了此诗。当时南宋社会虽面临诸多问题,但民间生活仍有闲适美好的一面,这首诗或许也是对这种生活片段的捕捉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“水减桥痕晕翠霓”描绘了水面平静的静态画面,而“击溅惊流”则展现出水流因小女孩的动作而产生的动态场景,动静结合,使画面富有生机与变化。
- 拟人手法:“蜻蜓欲下嗔飞去”,将小女孩“嗔”的情感赋予其中,生动地表现出小女孩的活泼可爱,给诗歌增添了趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。诗人用简洁的文字描绘出了斜川傍晚的景色和小女孩的活泼姿态,如“弄花小女”“蜻蜓欲下”等表述,生动形象,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适、充满童趣的意境。通过对斜川傍晚景色和小女孩活动的描写,让读者仿佛身临其境,感受到了乡村生活的美好与宁静,同时也体会到了诗人对这一美好场景的欣赏和喜爱之情。
常见问题
《斜川晚书》的作者和朝代是什么?
《斜川晚书》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。
《斜川晚书》主要写了什么?
这首诗描绘了斜川傍晚的景色,通过描写水面、小桥、弄花女孩、蜻蜓等意象,展现出一幅充满生机与趣味的画面,表达了诗人对这一美好景象的喜爱之情。
《斜川晚书》的创作背景是什么?
戴栩是南宋时期的诗人。这首《斜川晚书》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人是在傍晚时分漫步于斜川岸边,看到了眼前充满生活气息的场景,有感而发创作了此诗。当时南宋社会虽面临诸多问题,但民间生活仍有闲适美好的一面,这首诗或许也是对这种生活片段的捕捉。
《斜川晚书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“水减桥痕晕翠霓”描绘了水面平静的静态画面,而“击溅惊流”则展现出水流因小女孩的动作而产生的动态场景,动静结合,使画面富有生机与变化。 拟人手法 :“蜻蜓欲下嗔飞去”,将小女孩“嗔”的情感赋予其中,生动地表现出小女孩的活泼可爱,给诗歌增添了趣味性。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。诗人用简洁的文字描绘出了斜川傍晚的景色和小女...