裴府陈夫人挽歌词

这首挽歌是戴栩为裴府陈夫人所作，主要赞颂了陈夫人如佛般纯净的品质，回顾了她的生平岁月，展现其闲适又尊贵的生活，最后表达了诗人听闻其去世的悲痛之情。

• “玉闺还是佛中身，只采苹花了世尘”：
  • 字词：“玉闺”，指女子的闺房，这里代指陈夫人；“佛中身”，表示陈夫人有佛一样纯净、慈悲的品质；“采苹花”，古代女子有采苹花用于祭祀等活动的习俗，这里象征陈夫人操持日常事务。
  • 句意：陈夫人身处闺阁却有佛一样的品性，她只是操持着日常的事务来度过一生。
• “闲度芳年孤月晓，贵联戚畹一庭春”：
  • 字词：“芳年”，美好的年华；“戚畹”，指外戚，这里表明陈夫人出身或联姻于显贵家族。
  • 句意：陈夫人在美好的年华里闲适地度过，就像孤月破晓一样宁静；她凭借显贵的外戚联姻，使得家中如春天般充满生机。
• “青枝路接藁砧近，瑞锦辞翻黄绢新”：
  • 字词：“藁砧”，古代妇女称丈夫；“瑞锦辞”，美好的辞章；“黄绢”，指绝妙好辞，此处形容陈夫人的文章或品德美好。
  • 句意：陈夫人与丈夫关系亲密，她留下的美好言辞如同崭新的绝妙文章。
• “我亦卜邻平乐里，忍听歌薤咽清晨”：
  • 字词：“卜邻”，选择邻居；“平乐里”，地名；“歌薤”，指薤露歌，是古代的挽歌。
  • 句意：我也住在平乐里与她为邻，怎忍心在清晨听到那哀伤的挽歌。

陈夫人闺中生活，却有佛一般的纯净心性，
她只采着苹花，操持日常度过一生。
美好年华里她闲适宁静，如孤月破晓，
因显贵的外戚联姻，家中满是春意。
她与丈夫亲密无间，
留下的美好言辞如崭新的绝妙文章。
我也在平乐里与她相邻而居，
怎忍心在清晨听着哀伤的挽歌哽咽。

戴栩生活于南宋时期，这首挽歌具体创作时间不详。从诗中可知，诗人与陈夫人是邻里关系，陈夫人出身或联姻于显贵家族，诗人听闻她的去世，有感而发创作此挽歌以表达对她的哀悼之情。

• 表现手法：
  • 象征手法：“佛中身”象征陈夫人的纯净品质，“采苹花”象征其操持日常，使陈夫人的形象更加生动具体。
  • 对比衬托：“闲度芳年孤月晓”的宁静闲适与“贵联戚畹一庭春”的显贵热闹形成对比，丰富了陈夫人的形象，展现出她生活的多面性。
• 语言特色：语言典雅，用典自然，如“藁砧”“黄绢”等典故的运用，增添了诗歌的文化内涵和文学韵味。
• 意境营造：通过对陈夫人一生的描述，营造出一种哀伤、惋惜的意境。前六句描绘陈夫人的生平，最后两句以“忍听歌薤咽清晨”直接抒发诗人的悲痛之情，情景交融，使读者能深刻感受到诗人对陈夫人去世的哀痛。