祈雨二古迹

· 戴栩

已出郊坰曙色微,田翁指点路分岐。
门前大白刘伶墓,壁上箜篌炀帝祠。
五斗精神醒亦醉,二妃恩宠死相随。
何如一挽天河洗,却为君刊万古碑。

简要说明

这首诗围绕祈雨途中所见的两个古迹展开。诗人描绘了刘伶墓和隋炀帝祠的景象,借刘伶与隋炀帝的典故表达对历史人物行为的思考,最后表达希望如挽天河之水洗刷,为贤君刊立万古碑的愿望,寄寓了对清明政治的期盼。

逐句注释

  • “已出郊坰曙色微,田翁指点路分岐”:
    • 字词:“郊坰”,泛指郊外;“曙色”,黎明时的天色。
    • 句意:已经走出郊外,天色刚刚露出一点微光,田翁为诗人指点着岔路。
  • “门前大白刘伶墓,壁上箜篌炀帝祠”:
    • 字词:“大白”,大酒杯;“箜篌”,古代弦乐器。
    • 典故:刘伶是魏晋时期“竹林七贤”之一,以嗜酒闻名;隋炀帝喜好享乐,常令乐工演奏箜篌等乐器。
    • 句意:刘伶墓前摆着大酒杯,隋炀帝祠的墙壁上画着箜篌。
  • “五斗精神醒亦醉,二妃恩宠死相随”:
    • 字词:“五斗”,常指刘伶饮酒的量,体现其嗜酒;“二妃”,隋炀帝有众多妃嫔,这里指代隋炀帝对妃嫔的恩宠。
    • 句意:刘伶即便清醒时也有着醉酒般的精神状态,隋炀帝对妃嫔的恩宠至死都相随。
  • “何如一挽天河洗,却为君刊万古碑”:
    • 字词:“挽天河”,化用杜甫“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用”之意,意为用天河之水洗涤;“刊”,雕刻。
    • 句意:为何不挽来天河之水洗涤一番,为贤君雕刻一座万古流芳的石碑。

现代译文

天色微明时我已走出了郊外,
田翁为我指点着岔路的方向。
刘伶墓前摆放着大大的酒杯,
隋炀帝祠壁上绘着箜篌图案。
刘伶即便清醒也似醉态朦胧,
隋炀帝对妃嫔恩宠至死相伴。
为何不挽来天河之水来洗刷,
为贤明君主刊立那万古石碑。

创作背景

戴栩生活于南宋时期。南宋政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的压力。祈雨是古代常见的农事活动,诗人在祈雨途中见到刘伶墓和隋炀帝祠这两个古迹,引发了他对历史与现实的思考,从而创作了这首诗。诗中可能蕴含着对当时政治状况的不满和对清明政治的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用刘伶和隋炀帝的典故,以刘伶的嗜酒和隋炀帝的荒淫来影射现实,使诗歌具有深厚的历史文化内涵,同时含蓄地表达了诗人对历史人物行为的评判。
    • 对比与联想:将刘伶的醉态和隋炀帝的恩宠进行联想式描绘,与最后希望为贤君刊碑形成对比,突出了诗人对贤明政治的向往和对不良现象的批判。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但通过简洁的表述传达出深刻的思想。如“门前大白刘伶墓,壁上箜篌炀帝祠”,用直白的语言勾勒出古迹的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史氛围,从郊外的清晨出发,到看到古迹,再到引发的历史联想和对现实的思考,使读者感受到诗人在历史与现实之间的徘徊和对美好政治的期盼。诗的意境既有历史的厚重感,又有现实的紧迫感。

常见问题

《祈雨二古迹》的作者和朝代是什么?

《祈雨二古迹》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《祈雨二古迹》主要写了什么?

这首诗围绕祈雨途中所见的两个古迹展开。诗人描绘了刘伶墓和隋炀帝祠的景象,借刘伶与隋炀帝的典故表达对历史人物行为的思考,最后表达希望如挽天河之水洗刷,为贤君刊立万古碑的愿望,寄寓了对清明政治的期盼。

《祈雨二古迹》的创作背景是什么?

戴栩生活于南宋时期。南宋政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的压力。祈雨是古代常见的农事活动,诗人在祈雨途中见到刘伶墓和隋炀帝祠这两个古迹,引发了他对历史与现实的思考,从而创作了这首诗。诗中可能蕴含着对当时政治状况的不满和对清明政治的渴望。

《祈雨二古迹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用刘伶和隋炀帝的典故,以刘伶的嗜酒和隋炀帝的荒淫来影射现实,使诗歌具有深厚的历史文化内涵,同时含蓄地表达了诗人对历史人物行为的评判。 对比与联想 :将刘伶的醉态和隋炀帝的恩宠进行联想式描绘,与最后希望为贤君刊碑形成对比,突出了诗人对贤明政治的向往和对不良现象的批判。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但通过简洁的表述传...