这首诗描绘了觉海寺庙的壮丽景色和历史变迁,表达了诗人对历史兴衰的感慨。诗中既有对寺庙巍峨气势及周边田园风光的描写,也有对寺庙历经沧桑的叙述,最后以祭祀后老人在沙际目送船只离去的画面,增添了一种悠远的历史沧桑感。
题觉海寺庙二首 其一
山头金碧入层天,下瞰平坡百顷田。
灵迹解扶明圣运,断碑犹记会昌年。
日翻鸟鹊觚棱过,风落蟏蛸玉帐缘。
祭罢数翁沙际立,暮潮一舸去翩然。
灵迹解扶明圣运,断碑犹记会昌年。
日翻鸟鹊觚棱过,风落蟏蛸玉帐缘。
祭罢数翁沙际立,暮潮一舸去翩然。
简要说明
逐句注释
- “山头金碧入层天,下瞰平坡百顷田”:
- 字词:“金碧”,指寺庙建筑的金碧辉煌;“层天”,多层的天空,形容很高;“瞰”,俯视。
- 句意:山头的寺庙金碧辉煌,直入云霄,从寺庙向下俯瞰,可以看到平坦山坡上的百顷良田。
- “灵迹解扶明圣运,断碑犹记会昌年”:
- 字词:“灵迹”,指寺庙的灵异事迹;“解”,能够;“明圣运”,圣明的国运;“会昌年”,唐武宗年号(841 - 846),会昌年间曾大规模灭佛。
- 句意:寺庙的灵异事迹据说能够扶持圣明的国运,那断残的石碑上还记载着会昌年间的事情。
- “日翻鸟鹊觚棱过,风落蟏蛸玉帐缘”:
- 字词:“翻”,同“翻”;“觚棱”,指宫殿或寺庙屋角的瓦脊;“蟏蛸”,一种蜘蛛;“玉帐”,本指主帅所居的帐幕,这里可能指寺庙中的佛帐。
- 句意:阳光中鸟鹊翻飞着从屋角的瓦脊飞过,风吹落了佛帐边缘结着的蟏蛸蛛网。
- “祭罢数翁沙际立,暮潮一舸去翩然”:
- 字词:“祭”,祭祀;“沙际”,沙滩边;“舸”,船;“翩然”,轻快的样子。
- 句意:祭祀完毕后,几个老人站在沙滩边,看着一艘船在暮潮中轻快地离去。
现代译文
山头的寺庙金碧辉煌直插云霄,
向下俯瞰是平坡上的百顷良田。
寺庙的灵异能扶持圣明的国运,
断碑还记载着会昌年间的变迁。
阳光里鸟鹊在屋角瓦脊上翻飞,
风吹落了佛帐边缘的蟏蛸蛛网。
祭祀结束几位老人站在沙滩边,
看一艘船在暮潮中轻快地远航。
创作背景
戴栩是南宋时期的诗人。南宋时期,社会动荡不安,政治局势复杂。佛教在当时虽然仍有一定的影响力,但也经历了历史的兴衰变迁。会昌灭佛是佛教发展史上的一个重大事件,对寺庙的发展产生了深远影响。这首诗创作时,觉海寺或许也因历史的沧桑而有所变化,诗人通过游览寺庙,看到寺庙的现状以及断碑上记载的历史,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:首联“山头金碧入层天,下瞰平坡百顷田”,先写远处山头寺庙的高耸入云,再写近处山下的百顷田,远近视角切换,描绘出开阔的画面。
- 今昔对比:颔联中“灵迹解扶明圣运”是对寺庙昔日灵异与神圣作用的想象,“断碑犹记会昌年”则回到现实,通过断碑上记载的会昌年间的历史,将寺庙的昔日辉煌与如今的沧桑进行对比,突出了历史的变迁。
- 动静结合:颈联“日翻鸟鹊觚棱过”是动态描写,鸟鹊在阳光下翻飞;“风落蟏蛸玉帐缘”是静态描写,风吹落蛛网,动静相衬,增添了画面的生动感。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“金碧”“层天”“觚棱”等词,营造出寺庙庄严、宏大的氛围;“翻”“落”等动词的使用,使画面富有动感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、沧桑的意境。诗中既有寺庙的宏伟壮丽,又有历史的沧桑感,最后以老人在沙际目送船只离去的画面,进一步加深了这种历史的悠远与沧桑,让读者感受到时光的流逝和世事的无常。
常见问题
《题觉海寺庙二首 其一》的作者和朝代是什么?
《题觉海寺庙二首 其一》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。
《题觉海寺庙二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了觉海寺庙的壮丽景色和历史变迁,表达了诗人对历史兴衰的感慨。诗中既有对寺庙巍峨气势及周边田园风光的描写,也有对寺庙历经沧桑的叙述,最后以祭祀后老人在沙际目送船只离去的画面,增添了一种悠远的历史沧桑感。
《题觉海寺庙二首 其一》的创作背景是什么?
戴栩是南宋时期的诗人。南宋时期,社会动荡不安,政治局势复杂。佛教在当时虽然仍有一定的影响力,但也经历了历史的兴衰变迁。会昌灭佛是佛教发展史上的一个重大事件,对寺庙的发展产生了深远影响。这首诗创作时,觉海寺或许也因历史的沧桑而有所变化,诗人通过游览寺庙,看到寺庙的现状以及断碑上记载的历史,有感而发创作了此诗。
《题觉海寺庙二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :首联“山头金碧入层天,下瞰平坡百顷田”,先写远处山头寺庙的高耸入云,再写近处山下的百顷田,远近视角切换,描绘出开阔的画面。 今昔对比 :颔联中“灵迹解扶明圣运”是对寺庙昔日灵异与神圣作用的想象,“断碑犹记会昌年”则回到现实,通过断碑上记载的会昌年间的历史,将寺庙的昔日辉煌与如今的沧桑进行对比,突出了历史的变迁。 动静结合 :颈联“日...